Friday, October 7, 2011

MENSAJE DEL CORONEL MOAMMAR GADDAFI - OCTUBRE 6, 2011 PARA EL PUEBLO LIBIO Y LOS GOBERNANTES DEL TERCER MUNDO


MENSAJE DEL CORONEL MOAMMAR GADDAFI – OCTUBRE 6, 2011.


Las grandes tribus de Bani Walid, Sirte, Warshfana y Nawhi son fuertes y están bien armadas. Ellos jamás serán vencidos porque la gente honorable ¡No puede y no debe ser jamás sometida!


El pueblo de Libia, los verdaderos Libios, jamás aceptarán la invasión ni la colonización.


Nosotros lucharemos por nuestra libertad y estamos preparados para mucho sacrificio. Los traidores, los colonizadores y los ejércitos de la OTAN todos ellos serán derrotados!


Los traidores se han perdido la confianza entre ellos mismos y sus amos. No pueden continuar porque están divididos e intrínsecamente vulnerables.


Al CNT: ¿Quién le dio legitimidad?


¿Cómo obtuvieron legitimidad?


¿Es que los eligió el Pueblo de Libia?


¿Los nombró el pueblo de Libia?


Y si es que solamente el poder de las bombas y las flotas de la OTAN conceden la garantía, entonces que ¡Todos los gobernantes del Tercer Mundo se cuiden pues les espera el mismo destino!


Aquellos que reconocen ese consejo como legítimo ¡Tengan cuidado!


Habrá consejos de transición que se crearán en todas partes y les serán impuestos a todos y uno a uno,¡Ustedes caerán!


Yo apremio al pueblo Libio a que salga y marche por millones en toda plaza, en toda ciudad, poblado y oasis.


Vayan en paz y con audacia.


Sean valerosos.


¡Levántense!


¡Adelante! ¡Adelante!


¡Icen nuestra orgullosa Bandera Verde por los cielos!


Aún si llegase el tiempo en que no escuchen mi voz, no se rindan. No desesperen. No dejen de luchar por su libertad hasta que obtengan la victoria.


Alá es Grande, Alá es Grande, Alá es Grande

 
**********
 
Traducción al Español de su servidora de la versión en Inglés del blog Libia 360 a su vez tomada de video transmitido por la televisora Irakí con sede en Siria.- Arrai TV.
 
 
 

No comments: