tag:blogger.com,1999:blog-86995733424578024242024-03-05T16:11:50.633-08:00JOE VIALLS EN ESPAÑOLVersion en Español de las Interesantes Investigaciones del Extraordinario y Magnífico Escritor Australiano Joe Vialls. (1944-2005)
Lamentamos profundamente su temprano deceso.
Un Respetuoso TributoMaruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.comBlogger30125tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-53334103281307540692011-12-01T15:31:00.000-08:002011-12-11T19:41:36.507-08:00RUSIA LISTA PARA EVAPORAR AL ESTADO JUDÍO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;"><em>Para luego sacar a patadas a los Estados Unidos de los campos petroleros del Hemisferio Oriental.</em></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><em>“Cuando, finalmente, le llegue su hora a Israel, todo terminará en micras de segundo. Volando más rápido que las balas de un rifle, los Sunburns llegarán a Tel Aviv al doble de la velocidad del sonido, detonando en relámpagos blancos cegadores de 200 Kilotones ideados para transformar, de forma instantánea, animales, vegetales y minerales en luz y calor”.</em></div><br />
<div style="text-align: justify;">Hace aproximadamente un mes, Rusia invocó de forma discreta la doctrina MAD (Destrucción Mutua Asegurada) de nuevo, pero esta vez en el Medio Oriente en respuesta a las histéricas amenazas de Israel de atacar nuclearmente a Irán con misiles Harpoon, de fabricación Estadounidense de lanzamiento submarino. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Silenciosamente y con el mínimo de barullo, Rusia desplegó sus mas avanzados misiles nucleares tácticos y personal tanto en Siria como en Irán, enviando, por tanto, una señal inequívocamente diplomática de que si Israel llega a atacar a Irán o a Damasco, con armas nucleares, Rusia, a su vez, evaporaría instantánea y anónimamente al Estado Judío.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Esta no es una amenaza vacía ni exagerada. El misil Ruso tipo desplegado en Siria e Irán es el Moskit P270 conocido en los círculos de la OTAN como el “Sunburn”SS-N-22" que alguna vez fuera descrito por el legislador Dana Rohrabacher como “el misil anti-navío más peligroso en la flota Rusa y ahora en la flota China”. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La versión transportada por barco de este misil se lanza desde tubos cuádruples montados en la cubierta pero desde que Rohrabacher hizo sus comentarios, Rusia le hizo adaptaciones al Sunburn para lanzamiento desde submarinos, lanzamiento aéreo desde los Sukhoi 27 y lanzamiento solo superficie desde plataformas de camionetas de 40’. Actualmente, los expertos de defensa Occidentales ven, ambiguamente, todas las versiones del Sunburn como “los misiles más peligrosos del mundo”.</div><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCGK0nHgpj_gx0ciF5LpOo61xUvVCQo9wGSqUvR8qD2WtWYQFmMmkjiWEYRcqUUMXrK5byXMxWbUljcpCs30rs8ApY2bdulzf6RyQeHFzEP9KFgF3dAMM8V-fAzWCwzKRO4AH9wmLmBuqh/s1600/Sunburn.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCGK0nHgpj_gx0ciF5LpOo61xUvVCQo9wGSqUvR8qD2WtWYQFmMmkjiWEYRcqUUMXrK5byXMxWbUljcpCs30rs8ApY2bdulzf6RyQeHFzEP9KFgF3dAMM8V-fAzWCwzKRO4AH9wmLmBuqh/s1600/Sunburn.gif" /></a></div><br />
<div style="text-align: center;">Misil Sunburn SS-N-22</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Para ver exactamente como los Sionistas nos empujaron a este punto de relámpago nuclear, es necesario retroceder unos cuantos años para descubrir como el Estado Judío se las arregló para adquirir sofisticadas plataformas de lanzamiento submarino Alemanas y misiles Harpoon Estadounidenses, con punta nuclear, permitiendo, de esa forma, que un puñado de dementes religiosos sicóticos en Tel Aviv pusieran al Medio Oriente y tal vez al mundo entero, al mero borde de una guerra termonuclear.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Alrededor de 1989, Israel estaba tratando de renovar su obsoleta flota submarina Clase-Gal, mientras que se quejaba de que no tenía fondos para ello. Predeciblemente, tal vez, el Estado Judío, buscaba que saliera por ahí una mano generosa. Habiendo fallado en sacarle estos artículos de boleto grande como regalo a los Estados Unidos, en 1991, Israel volvió sus ojos a Alemania, que está en perpetua deuda moral con los Sionistas por la brillantemente manejada y altamente exitosa industria del holocausto.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Después de un patéticamente corto período de una lucha de pulso Sionista en Berlín, Alemania cedió y convino en construir y proveer los primeros dos submarinos Clase Delfín sin cargo y extenderle un préstamo a Israel para el tercero. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Naturalmente, este préstamo jamás se pagó, lo que significa que los contribuyentes Alemanes, involuntariamente, financiaron toda la flota submarina de Israel, fabricada a la orden para lanzar misiles con cabeza nuclear desde tubos de torpedo diseñados especialmente.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La obtención de los mortales misiles Harpoon Estadounidenses, fue relativamente fácil. Por décadas, los contribuyentes Estadounidenses le han proporcionado, sin saberlo, al Estado Judío, suficiente munición “expandible” gratis para aplastar al pueblo Palestino en su propio país, y el misil Harpoon está clasificado como munición expandible. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Esto significa que el Harpoon cae en la misma categoría genérica de las balas de rifle y de las granadas de mano, así que Washington siguió de frente y le regaló al Estado Judío más de 50 Harpoons con capacidad nuclear.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Las cabezas nucleares para estos misiles pueden ser productos Estadounidenses o los locales Dimona, pero sin importar cual, Israel tenía que hacer que se supiera que la capacidad nuclear era real, pues no tiene sentido hacer una amenaza nuclear si no puedes responder con verdadero músculo nuclear. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Esto se logró al filtrar información por medio de los empleados de los medios Israelíes de alto perfil, que inicialmente saturaron la Internet con esa información. Esto completó la etapa uno del ejercicio, a la que entonces tenía que seguir velozmente una declaración quasi-oficial de absoluta negación. Piensen en esto cuidadosamente, ustedes, piénsenlo muy cuidadosamente.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Si Damasco o Teherán, de repente, se convirtieran en luz y calor en cualquier momento y pronto, entonces instantáneamente se les echaría la culpa a los Israelíes, en primer lugar por sus filtradas amenazas de alto perfil y en segundo lugar por su conocido incontrolable odio por todo lo que tenga que ver, así sea remotamente, con el Islam o los Árabes. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">No tuvimos que esperar mucho por esta declaración de negación “dejando constancia” que fue publicada en menos de 24 horas después de las amenazas iniciales.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El ex Ministro de la Defensa Delegado Israelí, Efraim Sneh afirmó en la Army Radio (Radio del Ejército) que “Cualquiera que tuviera el mínimo entendimiento de misiles sabe que el Harpoon no puede usarse para transportar cabezas nucleares”. Esto fue reforzado rápidamente por Ted Hooton, editor de Sistemas de Armas Navales de <strong>Jane</strong> en Londres, que de acuerdo con la evaluación de Sneh, diciendo que los problemas con el peso de la carga explosiva sacarían al Harpoon de balance, limitando su alcance y precisión, “A mí me parece que un arma nuclear, que es extremadamente densa, haría pesada la nariz del Harpoon y reduciría de manera importante su alcance – en cualquier caso, muy debajo de (los 150 kilómetros) para los que está diseñado” dijo.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mientras muchos podrían dudar de la autenticidad de la afirmación de Sneh ¿Quién se atrevería a cuestionar la mesurada opinión de <strong>Jane</strong>, ampliamente considerada como la publicación militar con mayor autoridad sobre la Tierra? </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Desafortunadamente, parece que <strong>Jane</strong> ha cometido un terrible error, porque la afirmación de Hooton es exactamente lo opuesto a la realidad. El Harpoon transporta, normalmente, una carga explosiva convencional de 215 libras en su cabeza, que puede sustituirse fácilmente con un dispositivo nuclear de 99.2 libras, que entonces, ¡requiere lastre adicional para equilibrar el misil en vuelo!</div><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtCJGbyRHu1lVZUL-ryat8My9S99HTr92h_wxv7lCwyXTjZq0t2-jEwnVgSnOTRtaeNqCFk51uA0LMvwODGMbUkCLjk5APw3q6uckUoJvrxNe4jeIxmY93AwJ7hAPFbi-GRvyum8_1YODH/s1600/Harpoon.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dda="true" height="63px" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtCJGbyRHu1lVZUL-ryat8My9S99HTr92h_wxv7lCwyXTjZq0t2-jEwnVgSnOTRtaeNqCFk51uA0LMvwODGMbUkCLjk5APw3q6uckUoJvrxNe4jeIxmY93AwJ7hAPFbi-GRvyum8_1YODH/s320/Harpoon.gif" width="320px" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;">Pueden estar seguros de que los Harpoons Estadounidenses-Israelíes son nucleares y los Sionistas tienen toda la intención de usarlos contra Teherán y Damasco si creen que pueden salirse con la suya. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La gente peligrosa hace cosas peligrosas en tiempos peligrosos y no hay nada más peligroso que un grupo de fanáticos religiosos arrinconados de espaldas al Mediterráneo, enfrentando la inminente destrucción de Sión. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La economía Israelí está en pedazos, los migrantes Judíos se están saliendo de Israel en manadas, y el patrocinador de Sión (Estados Unidos) se está quedando sin dinero y sin armas gratis.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Rusia ha estado al tanto de la planeación nuclear avanzada de Israel por meses y la única cuestión que el Kremlin enfrentó era cual de todos sus disuasivos sacar de su vasto arsenal nuclear y desplegarlo en el Medio Oriente. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Al mismo tiempo, Rusia estaba igualmente decidida a enviar señales muy fuertes a los Estados Unidos; señales también pensadas para hacer que los cruzados Sionistas lo pensaran mucho y muy bien antes de tomar cualquier acción agresiva contra las ex repúblicas Soviéticas y Corea del Norte.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La opción disuasiva para el Medio Oriente fue facil, debido a que los Rusos ya sabían que los Estados Unidos le tenían miedo al SS-N-22, que los Estados Unidos trataron de comprarle a la Armada Rusa en septiembre de 1995. En una carta reproducida al final de esta pieza, el Vicealmirante Bowes le escribió al Comandante en Jefe Ruso, el Almirante Gromov, “Le agradezco la oportunidad de hacerle conocer el interés de la Armada de los Estados Unidos en adquirir todas las variantes del misil SS-N-22 Sunburn, supersónico Anti-Navío y de Barco-a-Barco para su prueba y evaluación”. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El gran temor de los Estados Unidos de esta incontenible arma quedó al descubierto pero Rusia, como se podría esperar, se negó a vender.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Si es que los Israelíes deciden atacar nuclearmente a Teherán o a Damasco, hay muy pocas dudas de que algunos de sus misiles Harpoon puedan pasar, aunque probablemente se deba al elemento sorpresa. El Harpoon Estadounidense-Israelí es todavía vulnerable a los sistemas defensivos porque es un misil subsónico relativamente viejo, impulsado por motor de turbo-abanico Teledyne. Detectable por radar, cruzando relativamente alto a una altitud de unos 300 pies, y con un alcance de solo 65 millas, el Harpoon puede ser eliminado por uno de los muchos diferentes puntos de sistemas de defensa a lo largo de su camino. Pero, sin importar, estas notables desventajas, y como lo señalamos anteriormente, algunos llegarán a sus objetivos en Damasco o Teherán.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Y ahí, damas y caballeros, es cuando dan comienzo los verdaderos fuegos artificiales. En cuestión de segundos, el toldo impermeabilizado será volteado en una cantidad de plataformas de camionetas de 40’ dispersas, actualmente, en ubicaciones secretas, revelando el opaco metal de los tubos interiores de lanzamiento de 37’ del Sunburn. Mientras que los jacks estabilizadores hidráulicos se estampan en el suelo y los tubos de lanzamiento se elevan a la posición de disparo, los especialistas de artillería Rusos, confirmarán las coordenadas pre-programadas del objetivo, luego diferirán al mando central el control de fuego, reteniendo, al mismo tiempo, la unidad de autoridad de “punto muerto” para disparar en by-pass si se considera absolutamente necesario.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Cada Sunburn saldrá disparado de su lanzador cabalgando sobre una cola ardiente blanca de un cohete de refuerzo, mientras su reactor especial se enciende y gira a toda máquina. Luego, clavándose a una altitud de crucero indetectable de aproximadamente 60 pies, cada misil se acelerará a Mach 2.2 (1,520 millas por hora) en menos de 30 segundos, con un total de tiempo de vuelo desde Damasco a Tel Aviv de aproximadamente tres minutos. Cuando por fin, le llegue su hora a Israel, todo habrá terminado en cuestión de micras de segundo.</div><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikik8ODkBBsOOGJz-iKPZZQTsXAGnjrCjMl-MumNAaDW0yZYo1PvC9tehmwJMCbiupd92MovxWwa-Yf58RPbOl3UOC8NX07DSoN__rucm5UPdtvVVN8n_h9HfCaGYnQ9pcgxsd468Jhyphenhyphen_D/s1600/SunburnLaunch.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dda="true" height="230px" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikik8ODkBBsOOGJz-iKPZZQTsXAGnjrCjMl-MumNAaDW0yZYo1PvC9tehmwJMCbiupd92MovxWwa-Yf58RPbOl3UOC8NX07DSoN__rucm5UPdtvVVN8n_h9HfCaGYnQ9pcgxsd468Jhyphenhyphen_D/s320/SunburnLaunch.gif" width="320px" /></a></div><br />
<div style="text-align: center;">Lanzamiento de un Sunburn en el Pacífico</div><br />
<div style="text-align: justify;">Volando más rápido que las balas de un rifle, los Sunburns llegarán a Tel Aviv y a Haifa al doble de la velocidad del sonido, detonando unos relámpagos blancos cegadores de 200 Kilotones diseñados para transformar, de forma instantánea, animales, vegetales y minerales en luz y calor. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Si yo fuera un general Israelí enfrentando esta respuesta apocalíptica contra mi esposa, mi familia y mi sinagoga, yo no lanzaría ningún Harpoon para nada, pero entonces no sería un fanático religioso obsesionado con matar Musulmanes y robarles su tierra. Desafortunadamente, leer las mentes de dementes certificados es más que imposible, así que la mejor sugerencia que puedo hacerles es que tal vez los Israelíes sí lancen o tal vez no.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Lo peor de todo para los Sionistas que queden vivos en Washington y Nueva York, es que si los Rusos se ven obligados a lanzar su contraataque en contra de Israel, será un cien por ciento negable. Al contrario de Israel y sus amenazas públicas de atacar nuclearmente a Irán, Rusia no ha amenazado a nadie para nada. Debido a que el Sunburn vuela debajo del horizonte no puede ser detectado ni registrado por radar y un agujero de 200 Kilotones en medio de Tel Aviv no podrá dar ninguna pista. Muy probablemente los Rusos copiarán a los Estadounidenses y culparán a un “estado rebelde” ficticio como Irán, Pakistán o Corea del Norte.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los Sunburns desplegados en Siria e Irán no son los únicos que actualmente les provocan a los Sionistas pesadillas recurrentes. Aunque los Rusos se negaron a vender uno solo de los SS-N-22 al Vicealmirante Bowes en 1995, hicieron después muy pública una venta de más de 100 Sunburns a los Chinos, que los montaron en fragatas y corbetas, que estacionaron cerca de Taiwan. Así que para el 2001, ambas Flotas del Pacífico, la Rusa y la China, estaban totalmente equipadas con 200+ Sunburns, teniendo todos y cada uno de ellos la capacidad de hundir un portaaviones Estadounidense.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Desde la ilegal invasión a Irak de parte de los Estados Unidos al comienzo de este año, Rusia ha enviado, deliberadamente, una cantidad de señales diplomáticas inequívocamente duras de que los días de los cruzados Sionistas están contados, especialmente en el Medio y el Lejano Oriente, pero, todas estas señales, han sido, predeciblemente, suprimidas por los medios Occidentales. El meollo del asunto de Rusia es neutralizar completamente a los Estados Unidos e Israel en el Hemisferio Oriental, evitando, con esto, que los Estados Unidos se roben las estratégicas reservas petroleras de Eurasia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">A fines de mayo, mientras estaba a todo lo que daba la invasión ilegal de Irak, una pequeña flota Rusa se desplegaba en el Océano Índico, incómodamente cerca de grupos de batalla de portaaviones Estadounidenses que transitaban entrando y saliendo del Golfo Pérsico. Este ejercicio, el primero llevado a cabo por Rusia en el Océano Índico en más de diez años, fue extremadamente incómodo para los comandantes Estadounidenses que sabían que cinco de los navíos Rusos, incluyendo tres submarinos, estaban equipados totalmente con los misiles Sunburn de capacidad nuclear.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La señal diplomática en el Océano Índico fue tremendamente obvia. Aunque numéricamente inferior a la flota Estadounidense, los Rusos tenían más que suficiente poder de fuego insuperable para ganar cualquier batalla naval por mucho. Los portaaviones Estadounidenses con valor de billones de dólares se convirtieron, ese día, en monolitos obsoletos, al igual que la capacidad arrogante de los Estados Unidos de surcar los océanos del mundo atacando a las pequeñas naciones soberanas por órdenes Sionistas. <br />
<br />
Si Estados Unidos empujara demasiado fuerte las esferas de influencia Rusa y China, un portaaviones Estadounidense de 93,000 toneladas se convertiría, repentinamente, en una bola de fuego, en medio del océano, en realidad, borrado de la faz de la tierra por un misil Sunburn no visto ni oído, lanzado por un submarino Ruso sumergido a una distancia de más de 50 millas.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En agosto y septiembre de 2003, las Armadas Rusa y China llevaron a cabo grandes ejercicios independientes en el Pacífico, por coincidencia, ambos diseñados para “simular el agresivo hundimiento de grupos de batalla de portaaviones Estadounidenses”. No hay premios por adivinar el nombre del principal sistema de armas seleccionado para esta desafiante tarea. Durante septiembre, el destructor equipado con misiles Chino “Fuzhou” disparó un Sunburn con una cabeza de práctica, que las cámaras de alta velocidad registraron entonces dando en el centro de una cruz blanca en el casco del navío objetivo, ubicado a una distancia de más de 60 millas del punto de disparo. El perfil del ataque terminal fue Mach 2.05 a una altitud de 22 pies.</div><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP_ZsPKZ_EnIk0um87_r7NHZaANHgb381hxiCN7wu-jIrRh0mTHDqjiHPBbmeg4WdTClz_Lp2Nn8CeZRwkSzkk30NsfgJRM1emIFXF3GwKKLZ2QpA7sCvYU_yES_8Nxf9FkV_ViggFn5t5/s1600/Fuzhou.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dda="true" height="233px" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP_ZsPKZ_EnIk0um87_r7NHZaANHgb381hxiCN7wu-jIrRh0mTHDqjiHPBbmeg4WdTClz_Lp2Nn8CeZRwkSzkk30NsfgJRM1emIFXF3GwKKLZ2QpA7sCvYU_yES_8Nxf9FkV_ViggFn5t5/s320/Fuzhou.gif" width="320px" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;">Estos ejercicios tuvieron lugar mientras los medios Sionistas estaban soliviantando a la opinión pública contra el perverso “Estado Rebelde” de Corea del Norte, supuestamente, desbordándose con las ficticias “Armas de Destrucción Masiva” que están fabricando específicamente para vendérselas a Irán, o así se les hizo creer por medio de la CNN, NBC, Fox News y muchos mas. <br />
A su vez, Irán estaba, supuestamente, ansioso de montar armas ficticias sobre múltiples lanzadores, para luego, dispararlos contra el pobrecito Israel, todo solito y sin armas acorralado en el rincón oriental del Mediterráneo. <br />
Se hicieron planes para interceptar barcos Coreanos para inspeccionarlos en alta mar y Australia, obsequiosamente se ofreció a mandar un barco de guerra. Pero, Australia siempre se ofrece a mandar un barco de guerra cada vez que truena los dedos cualquier empleado de muy bajo nivel de la Casa Blanca.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Esos lectores que tienen buena memoria recordarán que la Guerra de Corea de la década de los 50’s se trató de esferas de influencia. En otras palabras, la guerra de Corea fue una guerra de intermediarios, con Estados Unidos e Inglaterra respaldando al sur mientras que Rusia y China respaldaban al norte. Aunque ya han pasado 60 años desde el fin de esa guerra, esa posición de agente no ha cambiado y a Corea del Norte la ven Rusia y China, firmemente dentro de sus esferas de influencia. Asi que la señal diplomática generada por los grandes ejercicios navales Rusos y Chinos fue clara y sin ambigüedades. “¡<em>Saquen las manos de Corea del Norte, si no..!”</em> En cuestión de días del lanzamiento del Sunburn Chino, que fue observado y registrado por dos aviones espía Estadounidenses, Washington, se quedó callado, contrario a su costumbre, sobre la península Coreana y continua asi hasta el día de hoy.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Tal vez, por primera ocasión en la historia contemporánea Estadounidense, Washington ha sido obligado a enfrentarse con una nueva y cruel realidad. Aunque a los Estados Unidos se les ha permitido (de hecho animado discretamente) a quedarse horriblemente empantanado en Afganistán e Irak, ya no se le permite interferir en donde quiera en el mundo. Ya no son libres los grandes grupos de portaaviones Estadounidenses de surcar los mares buscando a débiles presas y Rusia o China, algunas veces en conjunto, comenzaron a cabalgar con pistola en mano vigilando todas las aventuras Estadounidenses en el Hemisferio Oriental.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Negado todo acceso, de forma efectiva, por mar (y en su mayor parte por tierra) al Hemisferio Oriental, no se tardaron mucho los Sionistas para decidirse a jugar lo que ellos creían era su carta del triunfo, declarando que su absoluto derecho de defensa propia les permitía lanzar Misiles Balísticos Continentales (MBICs) de estilo clásico de los sesentas, contra “objetivos terroristas” hasta el otro lado del mundo. Aunque pudiera parecer que tales armas tienen la ventaja de no necesitar acceso directo por mar o tierra en el Hemisferio Occidental, se comprobó que ese retorcido pensamiento Sionista era producto del pánico y totalmente engañoso.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El 17 de octubre de 2003, el Presidente Vladimir Putin respondió a esta cruda amenaza, señalando que aunque Rusia había sacado a sus MBICs bajo varios tratados de desarme, todavía tenía “cantidades significativas” de misiles balísticos inter-continentales que nunca antes habían sido desplegados y de esa forma no eran parte de las negociaciones de desarme que quedan guardados para uso de emergencia. “Estos son los cohetes más poderosos del mundo” dijo Putin, agregando que serían las armas perfectas para romper atravesando todo potencial escudo de defensa.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Un rumor sin confirmar sugiere que Rusia tiene un mínimo de dos SS-19 sin usar en almacén. En un período dentro de las 48 horas de esta seria advertencia Rusia, la alharaca de los frenéticos Sionistas que hablaba de lanzar MBICs a “objetivos terroristas” en el Hemisferio Oriental, enmudeció y se detuvo por completo.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Solo una semana más tarde, el 24 de octubre, el Presidente Putin redefinió los límites del acceso Estadounidense en el Hemisferio Occidental cuando abrió una nueva base aérea Rusa en Kant en Kirguistán, a solo 20 millas al oriente de una base Estadounidense rentada en Manás, que se usa como apoyo para operaciones “contra-terroristas” en Afganistán. Y mientras un escuadrón de avanzadas aeronaves Sukhoi 27 Rusas pasaba por encima ejecutando compleja acrobática en la ceremonia de inauguración, los Chinos, calladamente, movieron un escuadron propio de Sukhoi 27 a la base aérea Kashi, que es el campo aéreo más cercano a su propia frontera con Kirguistán. Esto sucedió con una cronología, enteramente por coincidencia, por supuesto, y cualquiera que se atreva a sugerir lo contrario, será etiquetado como “teórico conspirativo” por la CNN, NBC, Fox News y demás.</div><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTFvuCoS2YCWx8Lv-qZJuj6PVCE2idFWHUgLZwQmn5iy4kT2ZCZN-Inh6NOAZ3v4ThyphenhyphenJeqmw_oKIsinPweXP3sZpfjewDqj4CzBnpNrPc5iPyxdDEeC9zR19CiqNv2r2fiHrsTcpZFceyk/s1600/kashi.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dda="true" height="276px" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTFvuCoS2YCWx8Lv-qZJuj6PVCE2idFWHUgLZwQmn5iy4kT2ZCZN-Inh6NOAZ3v4ThyphenhyphenJeqmw_oKIsinPweXP3sZpfjewDqj4CzBnpNrPc5iPyxdDEeC9zR19CiqNv2r2fiHrsTcpZFceyk/s320/kashi.gif" width="320px" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;">Evaluando que su contraparte en Estados Unidos está negado intelectualmente, Vladimir Putin dijo unas cuantas palabras en la ceremonia de apertura ideadas para ser lo suficientemente pegajosas para llegar a los lóbulos frontales del cerebro del Presidente Bush. “<em>Al construir un escudo de aviación en Kirguistán” dijo “ nuestro objetivo es reforzar la seguridad de esta región, cuya estabilidad es un factor cada vez más importante”. Vladimir Putin siguió destacando que la base aérea de Kant ya era “un disuasivo para los terroristas y extremistas de TODO tipo”.</em> Maestro de las descripciones a medias, Putin no mencionó que los Sukhoi 27 asignados a Kant, y que aterrizaban en la pista frente a él mientras hablaba, estaban todos ellos equipados con distintivas cantidades de Sunburn. Supuestamente, los jets Chinos en Kashi están equipados de igual forma.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Ya se habían quitado los guantes, y con Estados Unidos e Israel aún incapaces de robarse cualquier gota de petróleo de Irak porque alguien por ahí sigue haciendo volar los oleoductos, el acopio del poderío de fuego Ruso y Chino repentinamente dió un portazo encerrando las reservas petroleras del Caspio en las antiguas repúblicas Soviéticas. Por más de una década, las multinacionales petroleras Estadounidenses han estado operando “Joint-ventures” en la ex repúblicas Soviéticas que rodean al Mar Caspio, con el intento declarado de bombear este crudo robado sacándolo a través de Turquía hacia los mercados Occidentales. Ahora esta ruta ha sido bloqueada ya, permanentemente, y los Estados Unidos no están en posición de hacer nada porque una gran parte del ejército convencional Estadounidense está entrampado en Irak, recibiendo disparos y muriendo con una frecuencia diaria.</div><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVNhW60m7nvfBn0K1__yMRqQEFKKwzkZooPfPg4K5CmgNveXaCgJFwOPuTf48KeuJMH-bf3QlMnb-YiGqb6MRlVw34BRJBbo6KQy1RRdSzV1LSZuMsozTz8Pg32946hedQZ6ubhpIUCMHx/s1600/caspian.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dda="true" height="281px" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVNhW60m7nvfBn0K1__yMRqQEFKKwzkZooPfPg4K5CmgNveXaCgJFwOPuTf48KeuJMH-bf3QlMnb-YiGqb6MRlVw34BRJBbo6KQy1RRdSzV1LSZuMsozTz8Pg32946hedQZ6ubhpIUCMHx/s320/caspian.gif" width="320px" /></a></div><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">En términos para proteger las reservas petroleras del Hemisferio Oriental de los cruzados Sionistas, Rusia </div><div style="text-align: justify;">todavía tiene un obstáculo que quitar, en la forma del Judío Sionista con sede en Moscú, que es Mikhail Khodorkovsky. Cuando la Unión Soviética se colapsó en 1991, Khodorkovsky actuó como el principal hombre al frente Sionista, apoderándose de bienes petroleros baratos en subastas manipuladas. En 1995, utilizó el mismo truco, manipulando una subasta por la cual pagó solamente $ 200 millones de Dólares para la Yukos, una compañía petrolera Rusa con un valor de por lo menos $ 14 billones.</div><br />
<div style="text-align: justify;">El control de la Yukos hizo a Khodorkovsky muy peligroso para la seguridad nacional de Rusia, porque la compañía controla casi dos tercios de los oleoductos estratégicos de toda Rusia incluyendo los que alimentan a Europa Oriental. Rusia es ahora el segundo productor petrolero más grande del mundo, y las acciones de Khodorkovsky demostraron que él trataba de explotar esto, vendiendo el 51% de la Yukos a la ExxonMobil, la multinacional petrolera más grande de los Estados Unidos. A su vez, esto hubiera colocado las reservas petroleras Rusas bajo el control directo Sionista, una situación que el Kremlin no estaba dispuesto a tolerar.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mikhail Khodorkovsky fue arrestado mientras iba en ruta al extremo Oriente Ruso, aunque los rumores sugieren que el sabía del plan para arrestarlo y en realidad intentó escapar del país via Vladivostok. Un vocero de la Yukos dijo que agentes de seguridad del gobierno se abalanzaron al jet privado de Khodorkovsky a las 5:00 de la mañana el sábado durante una escala para cargar gas-avión en Siberia, gritando “¡Armas al suelo o disparamos!”. Para empezar, Khodorkovsky enfrenta siete cargos incluyendo fraude y evasión de impuestos, con posibles (y consecutivas) sentencias a prisión de hasta cuarenta años. Se podría poner peor si los fiscales agregan el cargo de traición, por socavar la seguridad nacional Rusa.</div><br />
<div style="text-align: justify;">En cuestión de horas después del arresto de Khodorkovsky, los medios Sionistas se volvieron furiosamente locos, declarando que el arresto “dañaría la confianza de los inversionistas” en Rusia y afirmando también que “sin nuevos inversionistas, Rusia estará en grandes problemas económicos”. Esto es basura, porque Rusia ya es el segundo productor de petróleo del mundo y tiene ansiosos compradores para todos sus productos petroleros. Y lo menos que necesita o busca Rusia hoy en dia, es una manada de “inversionistas” Sionistas tratando de esquilmarle a Rusia su tradicional 10% en ganancias petroleras.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En casi menos de una sóla década, las fortunas de Rusia han llegado a hacer un círculo completo. Allá por 1989, el Secretario General Mikhail Gorbachev vendió a Rusia y su pueblo a los Sionistas a cambio de dos tarjetas American Express Doradas y compras gratis sin límite para su esposa en la Quinta Avenida. Durante los años que siguieron, los Rusos pasaron dificultades casi increíbles, con las personas de la tercera edad desapareciendo casi en el aire (o en un banco Sionista de Nueva York) y la hambruna fue algo bastante común en las provincias. Los Rusos no se alimentaban mejor bajo el “democrático” Boris Yeltsin, pero Vladimir Putin es de una forma totalmente diferente. En solo unos cuantos años, como Presidente de Rusia, Putin ha puesto todo de cabeza, y ha puesto ya, probablemente, a andar el tren de la destrucción final de la influencia Sionista en todo el mundo.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Puesto llanamente, Estados Unidos ya está quebrado por completo. El dólar Estadounidense está cayendo como piedra y el desempleo va trepando hasta por encima del techo. La mayor parte de la capacidad manufacturera de los Estados Unidos se cambio hace años a países de “trabajo barato” en el extranjero, y no existe una forma práctica de hacerlo regresar. Por casi dos meses el Índice del Dow Jones ha sido manipulado via computadoras, tratando desesperadamente de crear una ilusión de relativa riqueza. Al comienzo de este año, la única oportunidad que tuvieron Estados Unidos e Israel de mantenerse a flote, fue la de robarse el petróleo del Mar Caspio, de Irak y de Rusia, pero esta estrategia entera ya se ha o colapsado o la han bloqueado Rusia y China.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Adonde irán Estados Unidos y los Estadounidenses después de esto, es una muy buen pregunta, pero, como ustedes pudieran esperarlo, los Sionistas tienen un plan de respaldo, al menos para ellos. Cuando las cosas se vuelvan completamente insostenibles, los Sionistas caerán en el colchón de “<strong>Fortaleza Las Américas</strong>” una iniciativa ultra-secreta diseñada para cambiar la faz de la Tierra como la conocemos ahora. Tan sensible es esta información que cuando un pequeño grupo de científicos de la defensa Marconi Británica dió con parte de esta información durante la década de los ochentas, murió rápidamente en asesinatos disfrazados de suicidios.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvnCSm2BuCBieb_YMifOlw8Q1NHgddRtKmerxMY0Lq3eQ432XGvBg9CAOdhOhDVJ2-kSJoU3V1TpLFQ115BNwg3EkRm10pV1BdX3ocjOn20qFX364qdKdpDSWldrKZZXHH0KX1i50mq-LN/s1600/carta.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" dda="true" height="292px" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvnCSm2BuCBieb_YMifOlw8Q1NHgddRtKmerxMY0Lq3eQ432XGvBg9CAOdhOhDVJ2-kSJoU3V1TpLFQ115BNwg3EkRm10pV1BdX3ocjOn20qFX364qdKdpDSWldrKZZXHH0KX1i50mq-LN/s320/carta.gif" width="320px" /></a></div></div><br />
<br />
******************************<br />
<br />
Por: <strong>Joe Vialls.-</strong><br />
<strong><u><span style="color: red;">Octubre 28, 2003.</span></u></strong><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">Cumpliendo por fin con el objetivo de la creación de este blog para publicar en Español, con traducciones de su servidora, los escritos tan certeros e interesantes del gran investigador geopolítico y militar Australiano JOE VIALLS - muy lamentablemente finado en 2005- estamos abriendo con esta pieza tan aterradora.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Joe Vialls fue muy combatido de parte de los poderes oscuros en los muchos sitios que estableció para publicar sus piezas. Era militar retirado y estaba parcialmente inválido. Con un conocimiento profundo del origen de los problemas del mundo, la globalización y los movimientos estratégicos militares de las grandes potencias sobre todo el peligro del Sionismo.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Decidimos abrir con esta pieza debido a la tensísima situación que se está viviendo en Siria y el enfrentamiento, hasta ahora, tácito entre las grandes super potencias en las aguas de esa región, al hacer acopio de navíos de guerra y portaaviones con poderío nuclear; la OTAN y las potencias Occidentales para derrocar al regímen Sirio y alcanzar a Irán. Rusia por su parte, para evitarlo.</div><br />
Esta pieza que es solo una mínima parte de lo que dejó Joe, les dará una idea de lo certero y conocedor que era de este tema. No lamentaremos jamás lo suficiente de su temprano e inoportuno deceso. Era una luz para los que buscabamos saber la verdad en estos asuntos. Él pronosticó la derrota del Estado Judío a manos de Hezbollah en el Líbano, años antes de esa guerra.<br />
<br />
Seguiremos con la pieza "Fortaleza Américas" (Sencillamente ¡A-T-E-R-R-A-D-O-R-A!)<br />
<br />
</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-62538222537829067982011-10-22T00:44:00.000-07:002011-10-22T00:44:09.398-07:00CRIMINAL DE GUERRA - HILLARY CLINTON: "VINIMOS, VIMOS, ÉL MURIÓ"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">Les presentamos entrevista a Hillary Clinton, pero lo más interesante son los comentarios de los lectores de esa pieza, sobre esta señora y que verán al final de estos cuantos párrafos. <br />
Por lo que estamos viendo, todo esto fue preparado para dar un show al mundo: Primero fue el asesinato de Gaddafi y luego ella se presentó para "dar la orden" y que se viera como un triunfo de ella. ¡Qué tristes pero muy malos payasos! <br />
<br />
<div style="text-align: justify;">Octubre 21, 2011.- CBS.- La Secretaria de Estado Hillary Clinton compartió una risotada con una reportera de televisión momentos después de enterarse de que el depuesto líder Libio, Moammar Gaddafi, habia muerto.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“Vinimos, vimos, él murió” bromeó ella cuando un asistente le informó de la muerte de Gaddafi entre entrevistas formales.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Clinton estuvo en Trípoli a principios de esta semana para conversaciones con los líderes del Consejo Nacional de Transición.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La reportera le preguntó si la muerte de Gaddafi tenía que ver con su visita sorpresa para darle su apoyo al pueblo Libio.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“No” respondió ella antes de mover los ojos en redondo diciendo “Estoy segura que sí” con una risita.</div><br />
<strong><u>Comentarios de los Lectores en Sitio de Diario donde Aparece este Artículo:</u></strong><br />
<br />
Kathy: Esta despreciable prostituta que se venderá ella misma (de todos modos su alma ya la perdió) a quien sea (que tenga dinero, petróleo, oro, recursos que sean de preferencia de la región del Medio Oriente) es una desgracia para el género femenino. Parece estar brincando de país en país, ordenando, acosando, probablemente disfrutando los efímeros momentos que goza en el escenario mundial. Su karma morderá a este demoniaco monstruo con ganas.<br />
<br />
Guest: Existe una palabra para esa “mujer”. Es una de cuatro letras que comienza con C y termina con T. Ella y sus iguales son monstruos despreciables. (Traducción: "C...ONA!"<br />
<br />
Gem: Ella sigue siendo una obscena y vieja bolsa de pedos.<br />
<br />
<br />
Lastcamp2:<br />
La victoria no es algo que sea placentero<br />
Aquellos que se complacen con la victoria<br />
Se complacen con la matanza de otros<br />
Aquellos que se complacen con la matanza de otros<br />
No tienen lugar en este mundo.- Tao Te Ching<br />
<br />
Respuesta a anterior: humanbeing: Exactamente. Causar sufrimiento a los demás es falta de moral, la obra de perdedores totales.<br />
<br />
Bob: Hillary con cojones asesinos, eh? Ella está jugando al tipo rudo, atendiendo “el negocio”, matando y todo. ¿Quién quiere apostarme que ya se ha tomado la decisión de mandar al tío Joe a pastar y colocarla en el boleto para compartir las cosas con Obama en las próximas elecciones.<br />
<br />
Guest: Me pregunto si ella se da cuenta de cuanta gente vitorearía al verla arrastrada por las calles sin vida, inerte y bañada en sangre?<br />
<br />
Elmysterio: Ese fue un video repugnante. Vitorear el asesinato de alguien, sin importar de quien se trate, revela que uno es un monstruo sin alma<br />
<br />
Respuesta a anterior.- Ariana.- La Clinton. Sin alma, sin conciencia, sin carácter pero tambien, entre los criminales ella es una hora amateur en las ligas menores.<br />
<br />
Sus superiores – entre los criminales de guerra – sostienen un rostro serio y entonan sus reprensibles mentiras de siempre en un tono de voz grave.<br />
<br />
¿Se ríe ella? Hasta nuestra Marioneta en Jefe sabe que este no es un tema apropiado para hacer chistes y eso que él es solo un títere! Ella causa vómito.<br />
<br />
A regular person: Gaddafi pisoteó al pueblo de Libia, y el pueblo respondió (con la ayuda de los mercenarios Occidentales) Clinto (mucho peor que Gaddafi) pisotea a los pobres y a los indefensos del mundo, espero que llegue el día en que ella y los de su clase respondan al pueblo por estos delitos.<br />
<br />
Respuestas a anterior:<br />
Deadbeat: Infórmate mejor antes de publicar tu ignorancia sobre Gaddafi. Gaddafi llevó la verdadera democracia a Libias y fue un gran intelectual. Lee el Libro Verde y consigue conocimiento del legado de Gaddafi a la humanidad.<br />
<br />
Ariana: Es asombroso que el pueblo al que Gaddafi les entregó armas para defender el país no se volvieron en contra de él ni ayudaron a los descerebrados ladrones.<br />
<br />
Los mismos ladrones que no pudieron encontrarse su propio trasero ni con las dos manos y que jamás hubieran triunfado, ni en un millón de años, sin la asesina campaña de la OTAN que arrasó al país y mató a una cantidad enorme del “pueblo”.<br />
<br />
¿De donde te informas y cuando lo haces te la tragas de un golpe o de perdida la masticas?<br />
<br />
Geltmeister: Las carreras de Hillary y Bill Clinton están sembradas de cadáveres. Busca en Google, Vince Foster y sigue los links, hay casos documentados de por lo menos una docena de muertes sospechosas que han sido útiles para sus carreras muy bien. Solo ve como consiguió Hillary el puesto de Senadora de Nueva York, una oportunidad perfecta para que se estrellara el avión.<br />
<br />
Despreciar a la gente es la segunda naturaleza de estos monstruos no humanos que pululan entre nosotros.<br />
<br />
Haddock: Una verdadera perra trabajando para un Chimpancé sonriente. ¿Tiene algo de sorpresa que Billiboy fuera tras Mónica? En cuanto al comentario de “A Regular person”, si bien es cierto que Gaddafi fue un déspota. Uno no debe de olvidar que también llevó enormes mejoras a la infraestructura de Libia, desarrollo educativo y de la economía en general. Creo que nada más en Australia hay unos 650 estudiantes de post grado Libios, muchos con familias, todos con el apoyo del gobierno de Gaddafi. Debe haber, sin duda, miles de más estudiando en otros lugares. Para mí esto es un indicio de que Gaddafi estaba tratando de modernizar más y hacer avanzar a su país. Gaddafi, como Saddam, estaba tratando de hacer laica a su sociedad.<br />
<br />
Pablucho: Debe de tocarse en reversa: Vimos que murió y llegó Hillary!<br />
<br />
Mike: Oboma y esta perra perversa son criminales de guerra según el Artículo II de las Convenciones de Ginebra por crímenes de genocidio. Genocidio significa cualquiera de los siguientes actos cometidos con la intención de destruir, totalmente o en parte, un grupo nacional, étnico, racial o religioso como:<br />
<br />
(a) Matar a miembros del grupo (b) Causar daño serio corporal o mental a los miembros del grupo (c) infligir deliberadamente al grupo condiciones de vida calculadas para obtener su destrucción física del todo o en parte;<br />
<br />
Artículo III: los siguientes actos serán penados:<br />
<br />
(a) genocidio (b) conspiración para cometer genocidio (c) incitación directa y pública para cometer genocidio (d) Tratar de cometer genocidio (e) complicidad en el genocidio.<br />
<br />
Consíganse una soga para estos perversos salvajes y criminales de guerra del Occidente, Obomba, Clinton, Sarkozy, Camaroon y a la mayoría del MSM incluyendo a Democracia Ya!<br />
<br />
Bfeam: El asesinato de los considerados indeseables por parte de los líderes Estadounidenses ha sido la norma por décadas. Así como millones de personas que resulta son dispensables.<br />
Esto no tendrá un buen fin para los Estados Unidos.<br />
<br />
Larry: ¿Dónde estará Lee Harvey Oswald? Ahora que lo necesitamos más que nunca.<br />
<br />
Iraqui Civilian: En 1961, el “democrático y civilizado” imperio de la OTAN asesinó a un gran líder Africano, Patricio Lumumba.<br />
Cincuenta años después en 2011, hicieron lo mismo con el asesinato de Gaddafi.<br />
<br />
El destino de ambos y de millones de civiles inocentes (de Irak, Libia, Afganistán, Pakistán, etc) están en manos de esos bárbaros “civilizados” Occidentales.<br />
<br />
Que maldita perra tan dura, no se puede matar a nadie así nada más pues no es humano, está desprovisto de sentimiento, una buena descripción de una psicópata asesina.<br />
<br />
Tom Rowan: El “gusto” por la sangre es aterrador. ¿Por qué hacer luz de la muerte de un ser humano aunque haya sido un déspota? El peligro es que alguien con un “gusto” por la sangre similar pueda decidir quien sigue para sacarlo y luego ¿en donde pararemos? No te cae bien alguien, mátalo. Esta no es la forma de comportarse de una Secretaria de Estado. Esto es vergonzoso. No sorprende que a Dick Cheney le caiga bien Hillary Clinton.<br />
<br />
Malachi Constant: “Quitar una vida no es ningún honor” Kwai Chang Caine<br />
<br />
SAJN: Ella se fingía muy molesta por el caso de sexo oral de su esposo, ¿Porqué no se reía al escuchar la historia de sexo oral de su esposo por 8 años en los que estuvo en la Casa Blanca? ¡Qué mujer tan enferma, el sexo oral la hace llorar y el asesinato y destrucción masivos la hacen reirse a carcajadas” MALDITA Y PERRA.<br />
<br />
Truth Hurts: Esta es una persona particularmente vil. Su brújula moral se perdió hace muchos años. A uno le queda tener la esperanza de que algun tipo de karma salvaje le espere a tan retorcida persona… gusto por la sangre, gusto por el poder.<br />
<br />
Diana: Vil favorecedora de la guerra, perra. Que pasa – no puedes todavía borrar del mapa a Irán? Estoy segura que no se tardarán mucho con el Laureado de la Paz al frente.<br />
<br />
John: Recuerden que por naturaleza ella fue una vez una bebita adorable y una niñita dulce y femenina y supongo que su madre llegó a amarla.<br />
<br />
Respuesta a anterior: Ariana: No podemos saber eso con seguridad. Tal vez, ella les arrancaba las alitas a las mariposas y torturaba a los perritos.<br />
<br />
edipus: Una vez puta, siempre puta. En sus días de universidad, ella era conocida como “Hillary la Hippie Puta”. Pero desde que llegó al escenario mundial – ella degrada el status de las damas que buscan placer y son “relativamente virtuosas”.<br />
<br />
Angie: Y a esta bruja la están considerando para vice presidenta de Obomber – uiiii!! tiene un bloque de hielo donde debiera tener el corazón, una Sionista amante de Israel.<br />
<br />
Tomanocuchil: Una dulce mujer AmeriKKKana Cristiana!! Dije suficiente.<br />
<br />
Hojolote: Cuando llegue la hora, nosotros nos reiremos de ella también… f…k… PUTA<br />
<br />
Jim of Olym: Se dice que: “Aquel que a hierro mata, a hierro muere”.<br />
<br />
*************<br />
<br />
Por: Corbett B. Daly<br />
<br />
Tomado del sitio Information Clearing House.- Link al artículo original en título de la pieza.<br />
<br />
</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-75745394942171712082011-10-07T19:48:00.000-07:002011-10-07T19:48:19.920-07:00MENSAJE DEL CORONEL MOAMMAR GADDAFI - OCTUBRE 6, 2011 PARA EL PUEBLO LIBIO Y LOS GOBERNANTES DEL TERCER MUNDO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
MENSAJE DEL CORONEL MOAMMAR GADDAFI – OCTUBRE 6, 2011.<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>Las grandes tribus de Bani Walid, Sirte, Warshfana y Nawhi son fuertes y están bien armadas. Ellos jamás serán vencidos porque la gente honorable ¡No puede y no debe ser jamás sometida!</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>El pueblo de Libia, los verdaderos Libios, jamás aceptarán la invasión ni la colonización.</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>Nosotros lucharemos por nuestra libertad y estamos preparados para mucho sacrificio. Los traidores, los colonizadores y los ejércitos de la OTAN todos ellos serán derrotados!</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>Los traidores se han perdido la confianza entre ellos mismos y sus amos. No pueden continuar porque están divididos e intrínsecamente vulnerables.</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>Al CNT: ¿Quién le dio legitimidad?</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>¿Cómo obtuvieron legitimidad?</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>¿Es que los eligió el Pueblo de Libia?</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>¿Los nombró el pueblo de Libia?</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>Y si es que solamente el poder de las bombas y las flotas de la OTAN conceden la garantía, entonces que ¡Todos los gobernantes del Tercer Mundo se cuiden pues les espera el mismo destino!</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>Aquellos que reconocen ese consejo como legítimo ¡Tengan cuidado!</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>Habrá consejos de transición que se crearán en todas partes y les serán impuestos a todos y uno a uno,¡Ustedes caerán!</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>Yo apremio al pueblo Libio a que salga y marche por millones en toda plaza, en toda ciudad, poblado y oasis.</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>Vayan en paz y con audacia.</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>Sean valerosos.</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>¡Levántense!</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>¡Adelante! ¡Adelante!</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>¡Icen nuestra orgullosa Bandera Verde por los cielos!</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>Aún si llegase el tiempo en que no escuchen mi voz, no se rindan. No desesperen. No dejen de luchar por su libertad hasta que obtengan la victoria.</em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong><em></em></strong></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>Alá es Grande, Alá es Grande, Alá es Grande</em></strong></span><br />
<br />
<br />
********** <br />
<br />
Traducción al Español de su servidora de la versión en Inglés del blog <a href="http://libia360.wordpress.com/">Libia 360</a> a su vez tomada de video transmitido por la televisora Irakí con sede en Siria.- Arrai TV. <br />
<br />
<br />
<br />
</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-29886693305985902442011-09-27T22:29:00.000-07:002011-09-27T22:31:57.846-07:00MENSAJE DEL CORONEL MOAMMAR GADDAFI - SEPTIEMBRE 27, 2011.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">A unos días de haber hecho un recorrido mientras llevaba su propia arma y haber saludado a los combatientes del ejército Libio y del pueblo que resiste, el Coronel Moammar Gaddafi hizo llegar el siguiente mensaje:</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡¡¡AL VALIENTE Y VALEROSO PUEBLO DE BANI WALID!!! </strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Por su rectitud y fidelidad se les ha concedido el valor y el heroísmo para llevar a cabo grandes y honorables acciones para alcanzar la liberación de Libia.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Con esta lucha y con su valor ustedes están honrando a sus ancestros.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Deben de saber que yo estoy junto con ustedes en el campo de batalla.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ellos mienten y dicen que Gaddafi está en Venezuela, que en Níger.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Yo estoy en medio de mi pueblo. Estoy con ustedes.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>En los próximos días le daré un inesperado golpe a esa pandilla de traidores y de agentes extranjeros.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Muchos de nuestros héroes han resistido y han caído como mártires y nosotros también no le tememos al martirio.</strong></span><br />
<br />
<strong><span style="font-family: Arial;">¡Vamos por la victoria!</span></strong></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Alá es Grande! Alá es Grande! Alá es Grande!</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El Guerrero de la Jamahiriya agregó lo siguiente:</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>El honor por encima de todo. Es preferible la muerte que la esclavitud. Hagan lo que es necesario. Los rectos no tienen nada que temer en este mundo ni en el otro. Los demonios que han traido la destrucción y la muerte no recibirán piedad alguna.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">************** </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Fuentes militares Rusas que están monitoreando la resistencia del ejército Libio en contra de la cobarde e ilegal agresión Occidental contra ese pueblo, están elogiando la labor de los dos hijos del Coronel Gaddafi que han mostrado unas estrategias que han hecho huir a los invasores y mercenarios de la OTAN, a los que se les conoce mundialmente como "Ratas". Han calificado a la Brigada 32 al mando de Khamis, de legendaria, pues ha escrito ya con letras de oro su lucha en la Historia. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-31851281615630401592011-09-24T09:04:00.000-07:002011-09-24T09:09:23.504-07:00MENSAJE DE AISHA GADDAFI - SEPTIEMBRE 21, 2011.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡¡¡AL GRAN PUEBLO DE LIBIA!!!</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Los saludo con gran orgullo para honrarlos:</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>No les diré que la victoria está cerca pero sí que hemos vivido victoriosos cada uno de los días de los últimos 8 meses y nos estamos encaminando a una victoria como no se ha visto igual jamás en la historia.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>40 países con sus ataques usando aviones, misiles y tecnologías por aire y mar y utilizando a sus agentes en tierra. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Y el pueblo Libio aún fuerte, valeroso y combatiendo. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Yo alabo a esos héroes y felicito a todo el pueblo de Libia, junto con su Gran Líder, y les informo que se encuentra, actualmente, bien. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Él está bien, Gracias a Alá y sigue siendo fiel a Alá y continúa con mucho ánimo. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>El lleva un arma y está combatiendo al lado de sus hijos y hombro con hombro con los combatientes Libios.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ese es Moammar Gaddafi, colocándose siempre al frente para ser un combatiente y si es necesario convertirse en mártir junto con sus hijos.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Comparen esta imagen de Qatar que presenta a un príncipe heredero que lloró como niñita cuando le entregaron la Copa Mundial hace 12 años (refiriéndose a esto en 2010). http://www.youtube.com/watch?v=AiVlW19NaSs)</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡Esto les da todo el derecho a todos ustedes, Libios, de estar orgullosos de su líder!</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Que la vergüenza y la desgracia caiga sobre los líderes Árabes que participaron en la matanza del Pueblo Libio. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Y que infortunado es que las naciones Árabes hayan sido testigos de ello durante 8 meses y no han movido una sola pestaña ni protestaron ni se alzaron en contra de ello.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Pero yo llamo a los:</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Leones de Trípoli, </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>a los Leones de Tarhouna, </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>a las Águilas de Wershifana, y </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>a los Leones de Assabia y Mashseeya y Arhaydat y Ajaylat y Awayell, </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>a los Leones de la antigua ciudad de Sabba, </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>a los Leones de Sirte, Abusleem y El-Hadhba </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>(Todas las tribus de Libia) </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>y a todos los héroes de Trípoli, la esforzada. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Y a todos los combatientes Libios desde el Occidente hasta el Sur.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡Los llamo, los llamo y los llamo! </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>(Cito de una forma en que una heroína Musulmana fue representada diciendo esa frase en las antiguas batallas Islámicas) </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡Perseveren! ¡Únanse! ¡Sean Pacientes! ¡Protesten! </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Alá el Bendito, el Misericordioso dijo:</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>“Si hay 100 perseverantes/pacientes, derrotarán a 200 y si hay 1,000, derrotarán a 2,000 y Dios está con el perseverante/paciente”-</em> Cita de El Corán</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>A los silenciosos, les digo: ¿Qué tienen que decir sobre la humillación que significa el nuevo régimen, ¿qué clase de régimen es ése? Esos son rostros familiares, los que ustedes conocen bien:</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Comenzando con ABUSHENNA (Mustafá Abdul Jalil) que entregó su lealtad y obediencia a mi Padre y lo traicionó. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Mahmoud Jibril dio su lealtad y obediencia a mi hermano Saif El-Islam y lo traicionó. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Shalgam fue leal durante 40 años y cometió traición.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Trekki el idiota fue leal y obediente por 40 años y cometió traición. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ghogha fue capitán de los abogados y leal e igualmente cometió traición-.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Bilhadj que pronunció un juramento y una garantía cometió traición.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Otros, otros muchos existen. Todas esas personas traicionaron y rompieron sus juramentos que habían dado antes, </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¿Quien dice que no volverán a romper los juramentos y promesas que les hagan a ustedes?</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Y a los rebeldes de la OTAN, si tienen ustedes algo de sentido común o lógica que usar… la OTAN, que cuando querían invadir Afganistán e Irak, pusieron sus botas en esas tierras, porque no pudieron encontrar ningún traidor dispuesto a tomar las armas en contra de sus conciudadanos.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Tristemente, encontraron ese tipo de gente en Libia que tomó las armas contra los pechos de sus hermanos Libios. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Es por esto que digo que no hay dios sino Alá y Mahoma es su Mensajero. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Crean en Alá, Crean en Alá, Alá es todo lo que necesitamos. Él es el mejor guardián.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Finalmente, me gustaría citar a mi hermano, que cuando se le pidió que fuera cuidadoso en el frente de combate con sus hermanos…nunca olvidaré sus palabras:</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>“FORMARÉ UN SENDERO CON NUESTROS CADÁVERES PARA QUE EL PUEBLO DE LIBIA PUEDA TRANSITAR POR ÉL HACIA LA VICTORIA”</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>A los héroes de Libia, </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡No decepcionen a nuestros mártires!</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡Vénguenlos, Vénguenlos, Vénguenlos!</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>“La Victoria llegará solo necesitamos una hora de paciencia”</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">************** </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Mensaje de Aisha Gaddafi, hija del Coronel Moammar Gaddafi, transmitido por la televisora Al-Rai TV de Siria, el 21 de septiembre de 2011. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Ella sufrió en esta agresión de la OTAN y sus hordas de bestias genocidas y racistas, el asesinato de su esposo y un bebé, además del asesinato de su hermano menor, todo bajo los ataques de la ONU, "comandados" bajo los sirvientes de los Poderes Oscuros como el payaso Sarkozy, y los demás títeres de calcetín que son David Cameron, Stephen Harper y Barack Obama, y los demás "líderes" borregos de los 40 paises que conforman la satánica OTAN y el cuerpo ya putrefacto y pestilente de la ONU. ¡Ay de ellos si se les ocurriera, siquiera por un segundo, levantar la cabeza! </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Ella se encuentra refugiada junto con el resto de la familia Gaddafi en Argelia, la que, bajo una presión fuertísima se vio obligada a reconocer a la pandilla de asesinos, patrocinada por la OTAN como "nuevo régimen" de Libia. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">La lucha del pueblo Libio está alcanzando unos niveles de Epopeya grandiosos. Ocho meses ya resistiendo, rechazando el rabioso asalto de 40 países, sin ayuda alguna y toda la traición de sus hermanos Árabes y Africanos, más que la moral de todos los ciudadanos conscientes de este mundo y de los países que conforman el ALBA y unos cuantos que, con toda valentía y hombría, se abstuvieron de votar en la putrefacta ONU por darle "legitimidad" a los asesinos y ladrones mercenarios de alQaida del vergonzoso CNT.- </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Ante esa valiente lucha y heorica e inteligente resistencia del pueblo Libio, bajo el mando y estrategia del líder Libio, Coronel Moammar Gaddafi, al que un catedrático Estadounidense ha calificado como <strong><em>El Más Grande Guerrero Africano</em></strong>, después de Aníbal, junto con sus hijos Khamis y Saif-al-Islam. El gobierno Ruso con sus satélites observando esta defensa del pueblo Libio de su tierra, ha calificado también a sus dos hijos como grandes estrategas y carismáticos comandantes, comentando que Khamis ya se ganó el grado de <strong>General</strong>, por su gran estrategia de defensa y capacidad de mando. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Que Dios ayude al pueblo Libio y los lleve a la victoria pronto. </div><div style="text-align: justify;"> </div>*************************<br />
<div style="text-align: justify;"></div><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-42083381810176913512011-09-21T21:27:00.000-07:002011-09-21T21:27:50.669-07:00MENSAJE DEL CORONEL MOAMMAR GADDAFI - SEPTIEMBRE 20, 2011<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;">Unas horas antes del inicio de la Asamblea General No. 66 en la ciudad de Nueva York, el día de ayer 20 de septiembre, del ya inútil y <strong><u>putrefacto </u></strong>despojo que se llama ONU, el líder Libio, el Coronel Moammar Gaddafi hizo público este mensaje:</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">********</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>A los enemigos de Libia y del pueblo Libio les digo que</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>La afirmación de que el “régimen de Gaddafi” ha caído es una farsa, pues es sabido por todo el mundo que el sistema político en Libia pertenece al pueblo y es por eso que lo ejercen todos los hombres y mujeres de Liba en conferencias y comités populares y ese sistema es imposible de derrocar.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¿Cómo pueden derrocar un sistema que cuyo cuerpo está conformado por todos los ciudadanos que son millones?</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Gaddafi no tiene un sistema político que derribar, Gaddafi no ejerce la autoridad desde 1977 que fue cuando le entregó la autoridad al pueblo frente a los ojos de todo el mundo y se levantó la Jamahiriya (el estado propiedad del pueblo).</strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Basta con que se hayan reunido más de 2,000 tribus representadas por sus Jeques, líderes y anunciaran al mundo que al pueblo Libio, que por supuesto. es parte de esas tribus, no lo representa nadie, pero nadie más.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>En respuesta a los países de la OTAN y sus colaboradores de que un grupo al que ellos le pusieron “Consejo de Transición” en Bengasi (CNT) representa al pueblo Libio:</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Todas las tribus Libias, sin excepción, respondieron en su Conferencia General (2,000 tribus) declarando que el pueblo está presente ahí y que nadie., fuera de ellos, representa al pueblo.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Por lo tanto, no hay otro poder legítimo más que el del pueblo, las conferencias populares fundamentales que cuentan con la membresía de todo el pueblo Libio, de sus hombres y mujeres</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Todo lo demás es ilegítimo, inválido y no tiene bases para sostenerse.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>El poder es propiedad y derecho del pueblo y sin él es preferible la muerte, eso es lo que los Libios dicen y están muriendo por esa causa.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Por ello, les digo a los enemigos de Libia que no se regocijen y no crean que hay un sistema que ha sido derrocado y que se ha impuesto otro sistema sobre el pueblo Libio con la ayuda del bombardeo aéreo y naval de la OTAN</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ésa es una farsa y su legitimidad pende en el aire junto con las bombas de la OTAN que no durarán cayendo por mucho tiempo</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡Alá mediante, el poder del pueblo Libio, prevalecerá!</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡VIVA EL PUEBLO LIBIO!</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡Vamos por la Victoria! Alá es Grande!</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">********</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Recordemos que como lo advirtió el gran escritor e intelectual Mexicano, Carlos Fuentes en entrevista televisiva internacional por CNN en el ya lejano 2003, al inicio de la agresión de la coalición encabezada por los Estados Unidos al atropellar el Derecho Internacional representado por la ONU, calificó a esa organización de un cadáver jurídico y que era el primero de muchos más causados por el sendero de esos enloquecidos aliados y fundamentalistas religiosos.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div></div></div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-79131856053544137862011-09-19T13:11:00.000-07:002011-09-19T13:11:41.467-07:00ADIVÍNENME ESTO: PERIODICO DE RECORD INTRIGADO POR LAS AFIRMACIONES DEL CONTEO DE MUERTOS<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div style="text-align: justify;">El New York Times trata de adivinar y trata y trata hasta que queda adolorido, pero aún no puede desentrañar el profundo, profundo misterio que trata esta reciente historia: Libia Cuenta Más Mártires que Cadáveres.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El Periódico de Record – <em>Primus inter pares</em> de la prensa nacional, formador y filtrador del Zeitgeist(*) mismo – lucha en sus 27 párrafos de su historia del 16 de septiembre, tratando de casar de alguna forma la enorme discrepancia entre el “conteo de mártires” que claman los rebeldes apoyados por la OTAN y la verdadera cantidad de muertos hasta el principio del conflicto.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los jefes rebeldes afirman que los ruines mandaderos de Moammar Gaddafi mataron unas 50,000 inocentes personas en el paroxismo del dictador para preservar su brutal régimen. Pero, el Times apunta que, “en las morgues del país, los muertos por la guerra registrados de ambos bandos en cada área se cuentan en su mayoría en cientos, no en miles. Y aquellos que cuentan como desaparecidos son tan pocos como 1,000, según el Comité Internacional de la Cruz Roja”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El The Times no se molesta en agregar los diversos conteos regionales de cadáveres que coloca alrededor de la historia, sino un cálculo muy somero a partir de este riguroso y detallado informe que daría un total de muertos en unos 5,000 o más. Aún así, una y otra vez, los nuevos nabobs(**) de la OTAN en Libia declaran que decenas de miles de gentes fueron asesinadas por las fuerzas del gobierno en el conflicto.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">(Por supuesto que nosotros sabemos que ni un solo inocente fue muerto por las bombas y misiles de la OTAN en la despiadada metralla de ordenanza humanitaria que la Alianza Occidental le tundió a Libia durante muchos meses de ataques. Las bombas de la OTAN están programadas con unos chips de computadora super-secretos que pueden detectar el aroma ideológico de una persona y matarán solamente a esos individuos aislados que apestan a maldad, mientras envuelven a los inocentes pasantes con una espuma protectora que los salvaguarda, les lustra los zapatos y les humecta la piel al mismo tiempo).</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El Times mastica y mastica esta discrepancia con una gran extensión, citando a los jefes rebeldes (a gran extensión) y haciendo varias referencias a los “bien documentados crímenes de guerra de parte del régimen Gaddafi –mientras encuentra espacio solo para la mención más breve y ligera, después de 20 párrafos, de otro bien documentado crimen de guerra: la “limpieza étnica” de los inmigrantes de raza Negra que están llevando a cabo los rebeldes, incluyendo el asesinato en masa).</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Pero, así y todo, a pesar de poner todo el ardor profesional del más alto periodismo para poner sobre la cuestión, el Times simplemente no puede encontrar “explicación alguna” para la brecha entre las cantidades de los nabobs y el conteo real de muertos.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Pobre periodiquito. Pobre cariñito, pobre Pollyanna. Ay, como desgarra el corazón escuchar tal dulce, confiable y adorable inocencia. Pero ¿Qué puede uno hacer? El mimado borreguito tiene que aprender la triste verdad, alguna vez. Y de esa forma, con dolor, le decimos al Times acércate con tus pininos hacia nosotros, para que podamos murmurar suave y quedo en tu delicado oído:</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“Los rebeldes están mintiendo, amorcito. Están usando cantidades falsas, infladas para verse mejor y que sus enemigos se vean mal. Ay, por favor, no llores. Así son las cosas en el perverso mundo de los adultos. Los líderes mienten – constantemente, continuamente, incesantemente, obsesivamente – para sus propios intereses”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Ahora bien, tú sabes y yo sé que el Times sabe que los líderes rebeldes están mintiendo sobre el conteo de muertos. Pero tú sabes y yo sé que el Times también sabe que no puede salir y señalar esta plena verdad de una forma plena. Los jefes rebeldes siguen todavía bajo la égida del favor imperial, así que su credibilidad no puede ser todavía contradicha por los escribas y cronistas de nuestra corte. Cuando y si es que los rebeldes pierden ese favor…si la facción Islamista se coloca demasiado públicamente en el frente, digamos, o todavía peor, si los convenios petroleros con sus “socios Occidentales” no son lo suficientemente dulces – entonces, escucharemos en unos términos no inciertos qué gran bola de malditos mentirosos son todos ellos y que siempre lo han sido.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Pero hasta que llegue esa hora, la Inquebrantable Somnolencia de Estados Unidos no será importunada por ninguna de tales plenas verdades.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Por: <strong><em>Chris Lloyd</em></strong></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">************</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">(*) El Espíritu de los Tiempos - Clima cultural e intelectual de una sociedad</div><div style="text-align: justify;">(**) Nabob: Término que se utiliza para designar al Europeo que se hace rico en Oriente.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><em>Traducción del Inglés al Español de su servidora.</em></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div></div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-38163115087795288722011-09-17T16:14:00.000-07:002011-09-17T16:14:15.042-07:00LAS FUERZAS DE GADDAFI LANZAN CONTRAATAQUE - SEPTIEMBRE 17, 2011.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div style="text-align: justify;">Las fuerzas leales a Moammar Gaddafi han lanzado un feroz contraataque en el bastión del ex líder Libio, ahora fugitivo, en Bani Walid mientras él presenta fuerte resistencia en su ciudad natal de Sirte.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Lanzaron cohetes y causaron bajas el sábado cuando le dispararon a la posición de los combatientes del gobierno interino a varios kilómetros del centro de la ciudad de Sirte.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“<em>Barrieron a la oposición después de dispararnos con cohetes Grad” dijo el combatiente del CNT, Omar Ali Ramadan, que dijo también que él y otros se las habían arreglado para guarecerse en una casa abandonado.</em></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><em>“Pegaron en nuestra posición, por lo menos, siete cohetes”.</em></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Un reportero de la AFP vió que llevaban heridos a, por lo menos, tres personas a un hospital de campo, uno de los cuales murió más tarde en medio de gritos de Alá es el Más Grande.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En Bani Walid, otro reportero de la AFP citó a fuentes médicas y del CNT diciendo que seis combatientes del CNT fueron muertos el viernes y 20 heridos en el pueblo oasis, a 180 kilómetros al sudoriente de la capital Trípoli.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El CNT dijo que sus combatientes entraron a Bani Walid, pero hicieron una “<em>retirada táctica</em>” el viernes al anochecer debido a fuego de francotiradores.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“<em>Es inútil sostener las posiciones toda la noche en un ambiente hostil”</em> dijo un comandante a la AFP.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En Sirte, las fuerzas del CNT barrieron hasta adentro de la ciudad antes de retirarse bajo fuego de artillería pesada después de dos horas de combate. Por lo menos participaron 6,000 combatientes en y alrededor de uno de los finales bastiones de Gaddafi.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><em>“La situación es lastimosa. No existe un mando central, nos estamos retirando para reagruparnos y volvemos a entrar desde tres frentes</em>” dijo Saleb Abu Shaala, comandante de la Brigada Al-Dhahira.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Abu Shaala dijo que los choques estallaron alrededor de las 10:30 am del sábado y que las fuerzas de Gaddafi usaron artillería pesada y cohetes en contra de ellos.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los doctores en el hospital de campo reportaron que resultaron 10 muertos y 40 heridos en los combates en Sirte.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El comandante Salem Jeha, miembro del Consejo Militar de Misrata, dijo a la AFP que “<em>ahora estamos concentrados en un puñado de edificios en la ciudad y en las afueras incluyendo Wadi Abu Hadi, donde están concentradas las fuerzas de Gaddafi</em>”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Dijo que los combatientes del CNT tomaron el aeropuerto de Sirte ya tarde el viernes, una afirmación que es disputada por un combatiente, y agregó que “no había posibilidades para ellos (las fuerzas de Gaddafi) de continuar con su resistencia”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Abdel Nasser al-Sheikh, tambien del Consejo Militar de Misrata, acusó que las tropas de Gaddafi “<em>están disparando desde la mezquita de Bin Hamal. No podemos atacar ese lugar</em>”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“<em>Hay progreso pero los francotiradores siguen siendo problema</em>” dijo el combatiente Fatha Allah.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“<em>Llegamos al centro de la ciudad pero ahí hay familias</em>”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los combatientes de la línea del frente y los comandantes dieron reportes contrastantes del progreso en Sirte, con hombres en el terreno reconociendo que estaban enfrentándose con un enemigo difícil y aquellos a cargo, menospreciando los bolsones de resistencia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“<em>No tenemos ni siquiera el cinco por ciento de Sirte porque entramos y salimos nada mas”.</em> Dijo el combatiente Abdul Rauf al-Mansuri</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Dijo que a pesar del formidable despliegue de vehículos blindados dentro y alrededor del poblado, únicamente una minoria de los hombres hacian lo más pesado del combate.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Únicamente diez carros con hombres entran al mismo tiempo mientras que cientos se retiran del frente gritando Dios es el Más Grande! dijo.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mansuri agregó que después de los choques de la noche, las fuerzas del CNT no controlaron el aeropuerto y que también habían perdido su ventaja al retirarse en la noche, dándole a Gaddafi tiempo de rearmarse.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mientras que los ex rebeldes obtenían importantes victorias políticas el viernes con un alivio de las sanciones de la ONU y la obtención de un asiento para Libia en la ONU, aún les queda por dominar por completo el campo de batalla.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Jeha dijo a la AFP que había unos 1,200 vehículos blindados y miles de combatientes del CNT, la mayoría de Misrata, en el área de Sirte.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“<em>Podrá haber casas y bolsillos de resistencia, pero no podrán superar a las enormes “fuerzas de los rebeldes</em>” dijo, agregando que había recibido informes de que la mitad de los civiles habían huído de la ciudad.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Jeha agregó: “<em>Este asunto está sellado, ya se acabó. Nuestro enfoque cambiará ahora para liberar al sur</em>”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los países Occidentales que estaban al frente presionando para que se le impusieran sanciones a Libia y para ayudar a los rebeldes vitorearon el histórico doble hito en la ONU para el CNT.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El Secretario Británico del Exterior, William Hague dijo que esto demostró la decisión de la comunidad internacional para apoyar el “<em>futuro libre</em>” para Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El Consejo de Seguridad aprobó por unanimidad una resolución para aligerar el congelamiento de bienes y el embargo de armas contra las compañías y el nuevo gobierno Libio.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mantuvo las sanciones contra Gaddafi y la zona de exclusión de vuelos que se ha usado para justificar los ataques de la OTAN contra sus fuerzas.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La resolución 2009 del Consejo de Seguridad también estableción que la Misión de Apoyo de la ONU en Libia (UNSMIL) irá a Libia a ayudar al gobierno interino para organizar las elecciones y redactar una nueva constitución.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La resolución aligera las sanciones contra las empresas más importantes como la Petrolera Nacional Libia, Corp., la banca central y el fondo de riqueza soberano de la Autoridad de Inversión en una apuesta por hacer arrancar la economía.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El Consejo de Seguridad también expresó “<em>la proliferación de armas en Libia y su potencial impacto sobre la paz y la seguridad regional”.</em></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Sin embargo, la resolución permite el paso de provisiones de armas y asistencia técnica para el gobierno de transición para la seguridad de las autoridades y para la protección del personal de la ONU, los medios y los trabajadores de asistencia en Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El Consejo de Seguridad aprobó las resoluciones en febrero y marzo permitiendo las sanciones y medidas para proteger a los civiles.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mientras que acordaba mantener vigente la zona de exclusión de vuelo, el embajador de Rusia ante la ONU, Vitaly Churkin exigió que se revise rápidamente, renovando acusaciones de que la OTAN ha actuado fuera de las resoluciones de la ONU.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Antes, la Asamblea General de la ONU votó para permitirle al gobierno interino tomar un asiento para Libia en la ONU.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Eso permitirá que el líder Mustafá Abdel Jalik del CNT asista a la reunión de la ONU en Nueva York la próxima semana, donde se entrevistará con el Presidente Obama y otros líderes mundiales.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><br />
<br />
*******************<br />
<br />
<br />
</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-30980718918617060022011-09-15T10:14:00.000-07:002011-09-15T10:15:54.587-07:00LIBIA: DIA DE LA "VICTORIA" MÁS TRES SEMANAS<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<br />
El Genocidio, la Lucha Intestina Rebelde, las Ofensivas Fallidas marcan las 3 Semanas Posteriores a la “Victoria” de la OTAN en Libia<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">Desesperados por declarar que la misión de la OTAN en Libia es una victoria antes del 19 de septiembre de 2011, que es la fecha límite de la amañada resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, ya violada en toda forma concebible posible, los aviones de la OTAN en conjunto con las fuerzas especiales de la OTAN inundaron Trípoli antes que las hordas de tropas rebeldes Libias encabezadas por el sicario de alQaida, Abdulhakim Hasadi (alias Balhaj). </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Tres semanas después, el agente representante Libio de la OTAN, globalista y sirviente de mucho tiempo del Occidente, Mahmoud Gibril Elwarfally, aterrizó en el aeropuerto de Trípoli, uno de los pocos enclaves que retienen los rebeldes en la ciudad, para dar la impresión de que su “Consejo Nacional de Transición” controla de verdad, la capital y por lo tanto el país.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En realidad, Gibril (también se pronuncia Jabril) no tiene el control de nada, aparentemente ni siquiera de sus propias fuerzas rebeldes y farsas como la de aterrizar en Trípoli son recursos desesperados para representar un sentido de fuerza y resolución para asegurarse el continuo “apoyo internacional” conforme se acerca rápidamente la fecha límite de la OTAN.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La rebelión de Libia, a pesar de la falsa presentación de los medios corporativos, está dividida a lo largo de las líneas tribales y étnicas, con la motivación de los rebeldes de la OTAN, no por aspiraciones para la democracia liberal, sino más bien por su extremismo ideológico cultivado en el curso de los últimos 30 años por parte de la inteligencia Estadounidense y Británica en las ciudades orientales de Darnah y Bengasi.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mientras la OTAN les da el poder a estos violentos ideólogos para extender su control sobre el país, están cometiendo sistemáticamente crímenes de guerra, incluyendo robo y saqueo a gran escala, exiliando a poblaciones enteras de las ciudades y genocidio al mayoreo. También se ha informado que están volviendo sus armas unos contra otros.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Para componer la precaria situación de Gaddafi, los pocos combatientes que tiene siguiendo sus órdenes están tan estirados entre tratando de retener partes de Trípoli, reteniendo otros poblados y ciudades más allá de su bastión de Bengasi, y tratando de acabar con el sitio a ciudades enteras que todavía están de pie desafiantes contra la conquista de la OTAN y sus rebeldes. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Las ciudades de Bani Walid y Sirte, con los rebeldes jactándose de que estarán maduras para caer “en cuestión de horas”, ya han reventado todos los avances de los rebeldes, causando que muchos de ellos emprendan la huída con informes de que los combatientes que regresan de las líneas del frente están abrumados y desmoralizados.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">A pesar del intenso y muy obviamente indiscriminado bombardeo de la OTAN en gran parte de dos semanas, la resistencia en esas dos ciudades es todavía lo suficientemente feroz para mantener a los rebeldes a raya. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Es muy aparente que los informes iniciales de parte del CNT de Gabril, de que solamente quedaron en Bani Walid entre 60 a 150 combatientes Gaddafistas, fueron una mentira más y la población civil entera está presentando fuerte resistencia. La cantidad de “resistentes” ha subido gradualmente mientras la operación rebelde se alarga, con la cantidad de “soldados Gaddafistas” combatiendo en Bani Walid que sobrepasa ya los 1,000.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">A Bani Walid lo forman de manera predominante miembros de la poderosa tribu Warfalla que cuenta con 1 millón y están, decididamente, para nada interesados en la “liberación de Bengasi” patrocinada por la OTAN. Al comienzo de la campaña de bombardeo de la OTAN y de la entrada de fuerzas especiales entrando a Trípoli y su puesta en escena para el saqueo, la tortura y el genocidio, y después de meses de reportar sobre el gusto de los rebeldes de Libia por crímenes de guerra, el London Telegraph ha admitido, finalmente, en breve que los rebeldes, son, en realidad, racistas genocidas.- En el artículo del Telegraph “Pueblo fantasma de Gaddafi Despues del Retiro de los Gaddafistas”, informa que los rebeldes han tomado la ciudad de Tawarga, donde la población civil entera fue asesinada, prisionera o exiliada.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El artículo destaca “<em>corrientes subterráneas racistas</em>” dentro de la rebelión Libia, un factor que los analistas independientes han estado previniendo desde que la OTAN intervino en marzo. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El reporte también cita a los líderes rebeldes diciendo con respecto a la enorme cantidad de propiedad abandonada por la población exiliada, “<em>el consejo militar decidirá que pasará con los edificios. Pero los Tawargas regresarán por encima de nuestros cadáveres</em>”. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Otro comandante rebelde concluyó que: “<em>Tawarga ya no existe</em>”. Por supuesto, exiliar a la población entera de sus hogares y confiscar arbitrariamente su propiedad es un grave crimen de guerra, y en este caso en particular, un crimen de guerra perpetrado bajo la cubierta de la OTAN, con el reconocimiento diplomático Estadounidense y Británico de los criminales de guerra permaneciendo firme y hasta muchas de las armas y el entrenamiento usado para cometer esos crímenes.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Con el destino de Tawarga encima de una cada vez mayor cantidad de ciudades y poblados en medio de la campaña de “<em>liberación”</em> de la OTAN, no se espera que aumente una feroz resistencia toda Libia, incluyendo de las poblaciones enteras de Sirte y Bani Walid. En realidad, enfrentan el genocidio de puerta en puerta, aprobado por la OTAN, el exilio, el robo, el saqueo, la tortura y en esencia, todo lo que, en realidad, de lo que la OTAN acusaba a Gaddafi de cometer, para justificar su intervención militar en primer lugar.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Libia está resultando ser una campaña hitleriana de conquista encabezada por la OTAN, completada con el castigo colectivo y tropas terrestres cometiendo asombrosas atrocidades. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los rebeldes están encabezados, literalmente, por una organización terrorista que se encuentra en la lista del Departamento de Estado de los Estados Unidos y de la Oficina del Interior del Reino Unido, el Grupo de Lucha Islámica Libia (LIFG), cuyo comandante Abdulhakim Hasadi ha admitido abiertamente haber combatido contra las tropas de la OTAN en Afganistán.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Lo que es peor de estas realidades no son las revelaciones, sino las inconvenientes verdades bien conocidas que la OTAN, con la ayuda de los medios corporativos, ha tratado de enterrar, tapar o tergiversar hasta el punto de no retorno al que ha llegado en su intervención en Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mientras, las fuerzas de la OTAN adornan su fallida operación en Libia para que parezca éxito de forma que puedan escapar al inminente voto del 19 de septiembre para continuar el mandato de la ONU bajo el cual este crimen contra la humanidad se está cometiendo, las mentiras se volverán mas grandes y las atrocidades infinitamente más brutales y extensas. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Ahora más que nunca los Libios requieren unos medios alternativos robustos para decir la verdad, “leer entre las mentiras” de las redes de los medios corporativos, y asegurar que esta nación de 6 millones no sea sepultada por el engaño de la OTAN o el triste silencio de la apatía pública.</div>¨<br />
*************************************<br />
<br />
<strong><em>Por: Tony Cartalucci/Land Destroyer</em></strong><br />
<em>Traducción del Inglés al Español de su servidora</em></div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-38065043329239179292011-09-08T09:58:00.000-07:002011-09-08T09:58:57.535-07:00MENSAJE DEL CORONEL MOAMMAR AL GADDAFI - SEPTIEMBRE 8, 2011<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">Mensaje del 8 de septiembre de 2011 transmitido temprano por la mañana por el canal de televisión Sirio Al-Rai del que presentamos un resumen:<br />
<br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡¡¡ A NUESTRO VALEROSO PUEBLO LIBIO !!!</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Que sigue presentando valiente resistencia; la tierra de Libia es de nuestra propiedad y es el derecho de ustedes desde los días de sus abuelos y bisabuelos.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Aquellos que tratan de arrebatárselos, son unos de adentro, mercenarios con respaldo extranjero y perros de paja, esos extranjeros que han residido en Libia por mucho tiempo y que ahora tratan de robarles a ustedes la tierra de sus abuelos.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡Eso es imposible!</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Nunca abandonaremos la tierra de nuestros abuelos, las familias de esos, en aquellos tiempos, eran espías de Italia y en estos días son espías de Francia y Gran Bretaña, los mismos hijos siguen las huellas de sus padres y abuelos, los pasos del deshonor.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Esas ratas y la basura armada son ejemplos de sus abuelos. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Cada uno de ellos es un clon y la imitación de la traición, no son Libios, pregunten sobre esos que están respaldados por la OTAN, que destruyen la infraestructura Libia y matan a los niños Libios, se enterarán de que sus abuelos y padres fueron traidores. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Llevan los genes de los traidores.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¿Creen ustedes que aquellos que llevan los genes de los traidores de sus abuelos y padres van a decidir el destino del pueblo Libio? </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Esta gente cuando se de cuenta de que el pueblo Libio ha volteado la situación y se ha negado a aceptarlos, van a recurrir a los más sucios trucos de los viles canales de televisión Árabe y de los asnos del golfo.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Les piden que vengan con mentiras para salvarlos, les dicen que sentimos temblar la tierra bajo nuestros pies y que sentimos que las masas avanzan hacia nosotros, y que perderemos el terreno que hemos ganado.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><em>“¡Por favor sálvennos con una mentira o un rumor que destruirá la moral del pueblo Libio que resiste!. Eso destruirá la moral de los hijos de la revolución de Al-Fatah”</em></strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Les piden a los villanos con muchas mentiras que los salven, un rumor o dos aquí o allá. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Al principio dijeron que me había ido a Venezuela, que resultó ser una mentira, ahora dijeron que me había ido a Níger. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Eso es para destruir nuestra moral y hacer que ustedes se rindan, esto es indicativo de que saben que su moral y su espíritu están en alto.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>El pueblo de Trípoli está preparado para destruir a las ratas y capturar a los mercenarios que son una bola de ratas que no tienen ni siquiera unión entre ellos. Sus amos los abandonarán pronto, porque sus abastecimientos de bombas se les están acabando y ni siquiera pueden abastecer ya a sus aviones.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ellos creen que la OTAN se quedará por siempre en los cielos; la OTAN se regresará derrotada, lo quiera o no, porque su posición financiera muy pronto no le permitirá continuar con su campaña aérea. Sienten que están solos en el campo de batalla.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Traen montones de mentiras para rescatarlos, al dispersar rumores y mentiras como la que de me hirieron, que huí, que esto y lo otro me sucedió. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Esto significa que están metidos en un cuello de botella y que sus amos los van a abandonar. Cuando eso suceda se van a volver unos contra otros.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>El pueblo Libio en sus “Marchas de Un Millón de Hombres” le señaló su posición al mundo, este pueblo sigue vivo; no tiene nada ni nadie a quien recurrir pero no permitirá que la guerra sicológica los afecte con esos anuncios mentirosos. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Esto debe hacerlos burlarse el débil enemigo que tienen enfrente, una bola de traidores, borrachos, Islamistas que han atropellado la ley y el orden, que no tienen otro objetivo más que destruir al país.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ni siquiera tienen un plan diplomático ni económico. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Quieren destruir al país, ustedes vieron lo que hicieron los rebeldes armados cuando entraron a Trípoli, lo saquearon. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Saquearon hogares y se robaron el oro que era propiedad de las mujeres.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Cada uno de los individuos corrió a su tribu con lo robado, soltó sus armas y gritó victoria. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>El pueblo Libio no debe ser silenciado por tales tipos y no debe olvidar su gran pasado. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>No debemos abandonar nuestra tierra a tales cobardes de poca monta para que se roben la tierra de nuestros abuelos, ellos están apoyados por los Cruzados, que ahora miran en el pasado su complot colonialista fracasado y están repitiendo sus cálculos. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Quedarán solos en el campo, y no les queda de otra que recurrir a cosas que afecten la moral de ustedes más que nada.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Lo último que dijeron eran que habían visto mi convoy entrar a Níger, que idioteces, no es la primera vez que han visto mis convoyes en el área, desde Mali, Chad y Nigeria.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Tengan cuidado y sigan decididos contra esas mentiras y falsa propaganda. Esas ratas deben ser convertidas en polvo.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Alluh Akbar (¡Dios es grande!) ¡ADELANTE!</strong></span></div><br />
<br />
********* <br />
<br />
Traducción del Inglés al Español de su servidora. <br />
<br />
</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-53828728465389255542011-09-05T13:04:00.000-07:002011-09-05T13:04:54.922-07:00EL LIDERAZGO LIBIO ORGANIZA LA RESISTENCIA Y LA GUERRILLA URBANA EN TRÍPOLI<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<strong><em><span style="color: #134f5c;">¡BUENOS DÍAS, LIBIA!</span></em></strong><br />
Ibrahim Moussa: "El combate está lejos, muy lejos de terminar”<br />
<br />
“Hasni Abidic: “Gaddafi está en todos lados y por ningún lado”.<br />
<br />
Moammar Gaddafi: “Los combatiremos y haremos arder la tierra debajo de sus pies”<br />
<br />
Por: <strong><em>Luc Michel</em></strong><br />
<br />
ELAC- RESISTANCE (2011.09.02)<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">La guerra en Libia es también y por encima de todo una guerra mediática. Todo lo que se hace en los medios de la OTAN es hacer creer en la “caída de Gaddafi”, en “el fin de la guerra” y la “victoria de la OTAN”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Todo esto trae a la memoria la “misión cumplida” (sic) de George W,. Bush en Irak en 2003. O los comunicados victoriosos de la OTAN en Afganistán hace diez años. Pero este año de 2011, el poder de los regímenes títere en Bagdad y Kabul se topa ante los muros de los complejos del gobierno asegurados por los mercenarios del Pentágono y las fuerzas especiales de la OTAN.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Y al precio de un condominio con la teocracia reaccionaria en Teherán, más o menos vergonzosa en Irak, hasta oculta en Afganistán. La Resistencia Nacional Irakí, encabezada por el Partido Baath de Saddam Hussein, sigue peleando enérgicamente en el país. Y la OTAN está a punto de salir de Afganistán de la manera más vergonzosa, como alguna vez lo hicieran los Soviéticos.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En Libia, es lo mismo, la OTAN está vendiendo la piel del antiguo León Libio antes de matarlo. En el país de Omar Mukhtar, donde peleó la guerra de guerrillas anti-colonial más prolongada contra los Italianos, se está olvidando con demasiada rapidez que Gaddafi, el ejército leal y los patriotas Libios siguen combatiendo con determinación y coraje.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">LA GUERRILLA URBANA EN TRIPOLI</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La opción de Gaddafi, al igual que la de Saddam Hussein en 2003, es la Resistencia, la lucha armada y la guerrilla de guerrillas. El arma de la resistencia es la guerra asimétrica del Occidente. “¡Sin piedad!” anuncia Gaddafi en la ocasión del 42 aniversario de su revolución de 1969.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Moammar Gaddafi dijo que él “no se rendirá” y “continuará la lucha” en unos extractos de un mensaje de audio transmitido el 1ro. de septiembre por la valerosa televisora satelital A. Rai (Damasco). “No nos rendiremos. No somos mujeres y seguiremos peleando” dijo. “Aunque no escuchen mi voz, continúen con la resistencia” dijo el Coronel Libio, su voz era tranquila y decidida en el discurso a sus seguidores en esta transmisión grabada en el aniversario de la revolución que lo llevó al poder el 1º. de septiembre de 1969.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“Libia no se rendirá ni será colonizada” dijo el líder Libio en un segundo mensaje de audio del día puesto al aire en la televisión Siria, al-Rai. “Los combatiremos por todas partes y haremos arder la tierra debajo de sus pies” (…) no encontrará sueño ni descanso en esta tierra”. La Resistencia creció en Trípoli, que será liberada paso a paso” agregó.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En Trípoli, la Guerrilla Urbana continua!</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Dice la AFP, todavía en medias palabras cuando las malas noticias molestan a la propaganda de la OTAN de “el caos de los días recientes” en Trípoli, incluyendo tiros de los automóviles hacia los retenes de los rebeldes, que dejaron dos muertos y siete heridos en cuarenta y ocho horas. Hay “varias células durmientes de Gaddafi” en Trípoli. LE TEMPS (Suiza) escribió hoy que “El nuevo llamado para continuar la lucha armada lanzada por ‘Gaddafi’ revive la especulación sobre la existencia, en Trípoli, de células clandestinas de Gaddafi”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">LA JEFATURA LIBIA ORGANIZA LA RESISTENCIA</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Nuestro hermano Moussa (Moisés) Ibrahim, vocero de la jefatura Libia, dijo por teléfono ese día a Reuters que por su parte, él estaba en un suburbio del sur de Trípoli. “Viajo mucho y no tengo conexión a Internet por el momento” agregó, refiriéndose a la situación.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Sobre Saif-al-Islam Gaddafi, dice que estuvo con él ayer. “Lo acompañé en una vuelta por Trípoli desde el sur” dijo, citando una serie de reuniones con los líderes de las tribus y simpatizantes de Moammar Gaddafi.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“El Consejo de transición y las pandillas armadas no controlan nuestra ciudad. Nuestro ejército sigue controlando grandes partes de Libia. Podremos recuperar Trípoli y otras ciudades por completo, en el futuro”, aseguró Ibrahim Moussa. “La lucha está muy pero muy lejos de terminar”,.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En la declaración de audio transmitida por la televisión Siria, al-Rai, Saif-al-Islam, hijo de Gaddafi, dijo que él hablaba de las “afueras de Trípoli” e insistió en que su padre se encontraba bien. “Vamos a morir en nuestra tierra” dijo, afirmando que hablaba por los líderes leales que se habían reunido en el bastión de Gaddafi de Bani Walid. “Nadie se va a rendir”.,</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Debemos libar una campaña de desgaste día y noche hasta que limpiemos estas tierras de esas pandillas y traidores” dijo en una declaración transmitida por el canal de televisión Sirio. “Le aseguramos al pueblo que estamos fuertes y firmes y el comandante esta en muy buenas condiciones” dijo Saif, agregando que habia 20,000 soldados leales listos para defender Sirte.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">¿CUALES SON LAS CARTAS QUE LE QUEDAN AL LÍDER LIBIO?</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Nada es más complejo y costos que librar una guerra en las calles. Dada la pequeña cantidad (para toda Libia entera, los rebeldes cuentan con unas cuantas decenas de miles de combatientes), las tropas del CNT pudieran sufrir serias derrotas antes de que puedan imponer el control en una ciudad tan grande como Trípoli” analiza The Independent de Londres.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Más aún, The Independent reporta un primer contra-ataque Gaddafista sobre Zlitan. Y las Brigadas de Khamis-al-Gaddafi, cuya muerte ha anunciado sin descanso la OTAN, están combatiendo en Zawiah y Zaruwah, a 50 km del centro de Trípoli.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“Gaddafi retiene su capacidad de hacer daño” escribió Hasni Abidi, director del Centro para Estudios e Investigación del Mundo Árabe y Mediterráneo”, autor de “Manifiesto de los Árabes” y feroz crítico de Gaddafi. Para él “los leales a Gaddafi no han dicho la última palabra (…) Gaddafi tiene preparado su plan en caso de insurrección. Una de las brigadas de Seguridad se formó para una sola misión: ¿Cómo defender a Gaddafi en caso de insurrección? Es decir, Gaddafi estaba consciente de este riesgo. El hombre no creyó que la revolución sería así de brutal, tan determinada. Pero se preparó para el post Bab-al-Azizya (…) su capacidad para hacer daño, es mucho peor que antes cuando estaba en Bab-al-Azizya. Hoy, su capacidad para hacer daño es difusa. Y no tiene un santuario donde se pueda convertir en un blanco fácil. Está en todos lados y en ninguno”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La primera ofensiva de la guerrilla apunta a Trípoli, por supuesto. Gaddafi le escribió a Hasni Abidi, “preparé un plan primero para hacerles la vida difícil a los nuevos amos de Trípoli. Creando caos y pánico. Saben que si la seguridad no regresa pronto a Trípoli, el proceso entero de transición tendrá que posponerse”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La batalla por el control de Trípoli se está librando. En una Libia, donde las fuerzas leales aún combaten por todos lados. “La bandera verde (de la Jamahiriya y la Democracia Directa) ondea por todos lados, desde las fronteras de Argelia, el Níger y Chad hasta las costas del Mediterráneo” dice Gaddafi en su mensaje del 1º. de septiembre. “Si quieren una batalla prolongada, la tendrán. Si Libia arde, ¿Quién la podrá gobernar? ¡Que arda!” También dijo que los rebeldes no podrán controlar las ciudades que aún están libres. “¿Quién podrá someter a Bani Walid, Sirte o Tarhuna? Estas ciudades son el hogar de las tribus armadas y nadie puede gobernar a Libia sin su consentimiento”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El desfile del seudo CNT ante las cámaras de los mercenarios de la OTAN y el Qatar fue hecho en los Estados Unidos. Su poder es todavía menos cierto en Trípoli que en Bengasi. Una situación que a los títeres pro-Estadounidenses (y pro-Iraníes) de Bagdad y Kabul les es muy familiar…</div><br />
<strong><span style="color: #134f5c; font-size: large;"><em>¡Buenos Días Libia!</em></span></strong><br />
<br />
<br />
*******<br />
<em>Traducción del Inglés al Español de su servidora.</em><br />
<br />
</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-17471778094703432612011-09-05T09:44:00.000-07:002011-09-05T12:02:13.228-07:00CRÓNICAS DE LA GUERRA DE LIBIA O LA LEYENDA DE UN HÉROE ÚNICO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;"><strong><u>Nota Introductoria:</u></strong><br />
<em>Justo como lo apuntó el Profesor Estadounidense Stephen Lendman en su blog hace unos días: "Gaddafi se ha convertido en el líder de los pueblos oprimidos del mundo. Cuando Obama, Sarkozy, Rasmussen, Di Paola, y demás cómplices hayan muerto, desacreditados y despreciados, el mundo seguirá componiendo odas, canciones y poemas para Gaddafi, que ahora es considerado El Más Grande Guerrero Africano, después de Ánibal por presentar una heroica e inteligente batalla en contra de la alianza Occidental, la más poderosa que se haya visto jamás.</em><br />
<em></em><br />
<br />
<br />
<strong><em>Inicio de Pieza</em></strong><br />
<br />
<br />
En el verano de 2010, Libia es un próspero estado Nordafricano, con un alto standard de vida, financiado por exportaciones de petróleo y su justa redistribución entre sus ciudadanos.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Libia tiene una de las tasas de mortalidad más bajas del mundo (un hombre promedio alcanza 80 años contra los 75.6 en los Estados Unidos), su población está grandemente alfabetizada y disfruta servicios médicos y educación. Los ciudadanos Libios pagan únicamente 11.43 centavos por galón de gasolina y reciben 0% APR en sus hipotecas.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El mayor desarrollo se inicia en Bengasi con el financiamiento de capital internacional para colocar a esta ciudad en el camino para convertirse en la “<strong>Nueva Dubai</strong>”</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Las ricas reservas petroleras Libias son de gran interés para las compañías petroleras Occidentales, sin embargo, Moammar Gaddafi, no está muy dispuesto a entregarlas. Denuncia la idea de privatizar la Corporación Petrolera Nacional y reduce la participación del petróleo extraído de las compañías petroleras Occidentales del anterior 50% a no más del 20%.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Más aún, los intereses económicos Franceses reciben un golpe, cuando su compañía petrolera más grande la TOTAL es obligada a pagar $ 500 Millones de Dólares en compensación por mal comportamiento económico y se le dan los contratos más importantes a Rusia sobre Francia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El 17 de febrero, 2011, la “<strong><em>Primavera Árabe</em></strong>” llega a la próspera Libia y estallan protestas masivas en las ciudades del oriente. Los disturbios causan destrucción y saqueo de tiendas, estaciones de policía y de radio. Una furiosa turbamulta trata de meterse a una base militar.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El gobierno Libio afirma que es alQaida la que está detrás de los disturbios. Cuando francotiradores no identificados eliminan a 13 de los manifestantes, Al Jazeera reporta que el ejército utilizó rondas de artillería contra los civiles, asesinando a 200 e hiriendo a 800. “<em>El Mundo Libre</em>” acusa velozmente al Coronel Gaddafi de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad y anuncia su apoyo total al gobierno provisional en Bengasi.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Sorprendentemente, más tarde, la investigación llevada a cabo por una ONG llamada “<em>Civiles Británicos Por la Paz</em>” no encuentra evidencia de que el ejército esté atacando a los civiles…</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El 28 de febrero, 2011, el primer ministro Británico, David Cameron sugiere establecer una zona de exclusión de vuelo sobre Libia. Apoyado por la Liga Árabe, el 15 de marzo esa idea llega ante la ONU por medio de voto.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El 16 de marzo, el Coronel Gaddafi denuncia todas las sociedades con las compañías petroleras Occidentales, a su vez los insurgentes de Bengasi prometen su cooperación total cuando alcance la victoria. Al siguiente día, el 17 de marzo, el Consejo de Seguridad de la ONU acepta la resolución creando una zona de exclusión de vuelo sobre Libia. Le permite a la OTAN destruir todo objeto que represente una amenaza de ataque aéreo sobre las fuerzas insurgentes.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El primero en “<em>proteger al pueblo Libio</em>” enviando bombarderos es el presidente Francés, Nicolas Sarkozy. Un ex gran amigo del Coronel Gaddafi, ahora con una necesidad desesperada de una “<em>guerra rápida y victoriosa</em>” para levantar su excepcionalmente bajo rating en aprobación de votos previo a las elecciones presidenciales.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los miembros de la OTAN comienzan a dar cacería a los tanques Libios, sin embargo, más y más civiles caen presas de tal “<em>protección</em>”. Durante el bombardeo del almacén de petróleo en Misurata, el centro médico de cardiología, numerosas carreteras y puentes, la cantidad de muertes civiles llega a 64. Muchos de los civiles “<em>protegidos</em>” son mujeres y niños.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los medios de prensa Occidentales se van con toda su fuerza en la guerra de información en contra de Libia. Las fuerzas de los insurgentes, encabezados por el ex Ministro de Asuntos Internacionales de Libia (Procurador General) Abdul Fatah Younis, no siendo más que merodeadores armados, son presentados ahora como combatientes por la libertad, creando la impresión de que la caída de Gaddafi está nada más a la vuelta de la esquina…</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El Coronel Gaddafi hace una declaración a su pueblo:</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>“Yo no soy presidente, soy un líder. No tengo poderes. El poder está en las manos de los comités del pueblo. Son los Libios los que deciden. </strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Yo moriré como mártir en la tierra de mis antepasados. Yo combatiré hasta la última gota de mi sangre”.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">A pesar del apoyo aéreo de la OTAN, las fuerzas de los insurgentes fracasan en múltiples intentos por poner sitio a las ciudades Libias más grandes. Es obvio que la mayoría del pueblo está firmemente del lado de Gaddafi, convirtiéndolo esto en un objetivo prioritario para los bombarderos de la coalición.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">A pesar de las numerosas declaraciones de la fuerza aérea de la OTAN de que Gaddafi no es objetivo, las residencias del Coronel son bombardeadas el 21 de marzo, el 25 de abril y el 30 de abril. El último bombardeo reclama la vida del hijo más joven de Gaddafi, Saif al-Arab y sus tres nietecitos…</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El 10 y el 12 de mayo, continúa el bombardeo del probable paradero del Coronel, convirtiendo la fecha del 60 cumpleaños de Gaddafi, el 7 de junio, en un espantoso bombardeo. No logrando alcanzar el objetivo de convertir al Coronel en un “<em>daño colateral</em>”, el vocero de la OTAN, admite por primera vez, abiertamente, que la alianza persigue al líder Libio y que tal acto está aprobado por la Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El primer ministro Ruso, Putin rechaza la Resolución de la ONU “<em>Esta resolución es, sin cuestionamientos, un fraude y debilitándose… Es más que obvio que permite a cualquiera a tomar toda acción contra un estado soberano… Me recuerda un llamado a las armas de las Cruzadas.</em> Putin calificó a la política Estadounidense, como interferencia en los asuntos de otros países, una tendencia sin centro ni lógica.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Contrarrestando eso, el presidente Ruso Dmitry Medvedev calificó a esa declaración como “<em>inaceptable</em>” e insistió que todo lo que le suceda a Libia es resultado directo de una “<em>repugnante</em>” conducta del gobierno Libio, prohibiéndole al Coronel Gaddafi y a su familia de cruzar jamás la frontera Rusa.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Sin embargo, la Unión Rusa de Escritores declaró que: “<em>La misión de la OTAN está muy clara que es anti-humanista y muy al estilo Nazi. En un mundo unipolar solamente la OTAN y los Estados Unidos tienen un derecho incontestable de bombardear y asesinar a países alrededor del mundo.</em></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mientras en Libia, la llamada oposición consistente de Islamistas radicales, disidentes, liberales desleales, ex militar y terroristas de alQaida se está desbaratando sin pizca alguna de unidad.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Medvedev envía a Michael Margelov como enviado a Libia en misión de paz. Su primer acto es visitar a los insurgentes en Bengasi, citando después que: “<em>Hay gente seria y responsable, verdaderos campeones. No son extremistas y su interés es unificar y estabilizar a Libia</em>”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Sin embargo, el ex embajador Ruso en Libia, Vladimir Chamov afirma que hay muchos agentes de alQaida entre las filas rebeldes. El ex embajador en Libia, Aleksey Podtserob insiste en que el grupo de oposición más grande son la Hermandad Musulmana. El presidente del Instituto de Estudios del Medio Oriente, Eugene Satanovisky también señala que los principales oponentes de Gaddafi son Islamistas radicales. Más aún, uno de los comandantes rebeldes admitió que sus hombres son sicarios de alQaida.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El 16 de junio, la OTAN destruye un autobús de pasajeros al sur de Trípoli, causando la muerte de 12 civiles.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Sin embargo, el mismo día, deja caer fuego amigo sobre los rebeldes, hiriendo a 16 de ellos.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El 19 de junio, ataque aéreo contra Trípoli, mata a 7 civiles.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">20 de junio, ataque aéreo a los suburbios de Trípoli mata a 9 y deja heridos a 18</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">25 de junio, ataque aéreo contra Brega destruye una panadería y un restaurante dejando 15 muertos, 20 heridos</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">28 de junio, la OTAN bombardea el mercado en Tavrag matando a 8 personas e hiriendo a 7.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">22 de julio ataque aéreo sobre al-Brega destruye una estación de bomba de agua, que abastecía el 70% del agua potable. Las reglas del combate marcan claramente que ese es un acto terrorista.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El 30 de julio, después de que el gobierno Libio anuncia bajas civiles con 1,103 muertos y 4,537 heridos, la Alianza destruye tres estaciones de televisión, matando a 3 periodistas e hiriendo a 15.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El Coronel Roland Lavoie de la OTAN hace la siguiente declaración: -“<em>Nuestra intervención fue necesaria pues la TV se estaba usando como componente integral del aparato del régimen ideado para oprimir sistemáticamente y amenazar a los civiles y para incitar ataques en contra de ellos”.</em></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Se cree que la estrategia de la OTAN es desgastar al pueblo con bombardeos sin fin y volverlos contra el Coronel Gaddafi. Sin embargo, con cada nuevo ataque, el pueblo Libio comprueba que eso es falso y el odio contra los insurgentes y sus aliados occidentales crece cada vez más. Cientos de miles de gentes salen a las calles en apoyo a Gaddafi. Más y más políticos, anteriormente a favor de la guerra, ahora ven la inutilidad de esa estrategia y comenzaron a pedir el cese al fuego y una resolución política de la situación.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Silvio Berlusconi, primer ministro Italiano citó esto sobre el duro de matar Líder Libio “<em>Temo por mi vida y por la vida de mis hijos. Gaddafi juró matarme y él siempre cumple sus promesas. Los manifestantes en Trípoli llevaban posters conmigo y con el Coronel dándonos la mano. ¿Entienden? Han tratado nuestra invasión como una traición</em>”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">No existe unidad entre los insurgentes tampoco. El alto comandante de las fuerzas rebeldes Abdul Fatah Younis es acusado de incompetencia. Si, el mismo Abdul Younis que fue Procurador General bajo Gaddafi y se unió a la oposición en el comienzo de la rebelión. Sin embargo, el Sr. Younis no pasó la prueba – él y dos de sus delegados fueron muertos a disparos cuando se les llevaba a custodia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Sobre la tumba de su padre, el hijo de Younis, Arash, grita: “¡<em><strong><span style="color: #134f5c;">Queremos de regreso a Gaddafi! ¡Queremos de regreso la Bandera Verde!”</span></strong></em></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La Liga Árabe, previamente en apoyo de la incursión, ahora critica las bajas civiles.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El ejército Francés comienza a abastecer armas de fuego a los insurgentes incluyendo unas tan controversiales como las minas terrestres anti-infantería, prohibidas por muchos países, justificando su entrega como “<em>necesaria para que los mismos civiles se protejan según la Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU</em>”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El 10 de agosto, la OTAN bombardea la ciudad de Zliten causando 85 bajas civiles: 33 niños, 32 mujeres y 20 hombres. Doce familias fueron borradas por completo. Esta fue la primera aplicación de una nueva táctica: Bombardea una vez (en este caso a las 11:00 PM), espera que la gente regrese, pensando que ya están seguros, luego arrasa toda el área con otro bombardeo.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El gobierno Libio invitó a todos los reporteros voluntarios a atestiguar los resultados de esta atrocidad y todo fue documentado. La respuesta de la OTAN por medio del Coronel Lavoie fue que <em>sólo se bombardearon objetivos militares. Como algunos pobladores evitan que los insurgentes protejan a los civiles, ellos se han convertido en objetivos militares válidos</em>. Cuando se le confrontó con el hecho del asesinato de niños, el respondió que <em>la OTAN prueba todo para minimizar las bajas civiles, por eso duda que esos niños hayan muerto a causa de las bombas de la OTAN. Además el está furioso por que el régimen Gaddafi usa tales casos para su propaganda militar. Roland Lavoie pide se refrenen de tales especulaciones, porque no es ético</em>.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La situación en Libia es un completo pantano. Las naciones Europeas no están contentas por la costosa operación militar. A pesar de las falsificaciones sin precedentes de los medios masivos de comunicación más y más gente está expresando sus dudas sobre la peligrosa aventura iniciada por los políticos Occidentales. Gaddafi no puede aplastar a los rebeldes porque los ataques aéreos de la OTAN, mientras que los rebeldes pierden cada vez más apoyo popular, aun hasta en la población que se opone a Trípoli.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Gaddafi abrió sus arsenales y distribuyó armas entre la gente común para que pudieran proteger sus hogares. Pudiera parecer raro pero el pueblo “otrora torturado por el régimen” recibió rifles de asalto y RGPs, y no trataron de derrocar al dictador, viven su vida día a día y se adaptan a los ataques aéreos de la OTAN.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Nadie sabe como terminará esta guerra absurda ni cuantos niños y mujeres morirán bajo las bombas de la OTAN. Sin embargo, Gaddafi mostró un ejemplo distinto de valentía personal. Demuestra también que aun en nuestro Mundo Unipolar el Héroe puede sostenerse en su terreno hasta el final, y a pesar de todos los problemas… </div><br />
<br />
<strong><span style="color: #134f5c; font-size: large;">¡Buena Suerte, Moammar!</span></strong><br />
<br />
<br />
*****************<br />
<br />
<em>Traducción del Inglés al Español de su servidora</em><br />
<em></em></div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-42311750349777812512011-09-03T22:25:00.000-07:002011-09-03T22:28:53.279-07:00MENSAJE CORONEL MOAMMAR AL GADDAFI - SEPTIEMBRE 1ro. 2011<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div closure_uid_ljntr0="134" style="text-align: justify;"><div closure_uid_5qmxr8="114"><em>Combatiendo solo desde hace seis meses contra los ejércitos agresores más poderosos del mundo, con Rusia y otras poderosas naciones cayendo en el GULAG bancario élite, Libia y el héroe Africano Moammar al Gaddafi no puede ser derrotado a pesar de los crímenes contra la humanidad a una escala inimaginable que están cometiendo la OTAN y sus aliados.</em></div><div closure_uid_5qmxr8="114"><em closure_uid_5qmxr8="116">Recordemos que un destacado erudito Estadounidense, ha calificado al Coronel Gaddafi como el "<span style="color: red;"><strong>Más Grande Guerrero Africano después de Aníbal"</strong></span>.-</em></div></div><div style="text-align: justify;"><em></em></div><br />
<div closure_uid_ljntr0="150"><strong><span closure_uid_ljntr0="160" style="color: #134f5c; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><u>MENSAJE DEL CORONEL MOAMMAR AL GADDAFI – SEPTIEMBRE 1RO, 2011.</u></span></strong></div><div closure_uid_ljntr0="159"><br />
</div><div closure_uid_ljntr0="135">El Líder dijo hace unos minutos en este mensaje dirigido al pueblo con respecto a la Revolución Al Fateh.</div><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡En el nombre de Alá El Misericordioso, antes que nada los saludo por Eid Alfitr Mubarak, y leo el Corán por todos los que han sufrido el martirio, los que han dado su sangre por nuestra tierra y los que siguen dando su sangre por Libia para evitar que la colonice Francia, o que la tomen los traidores ni ningún Cruzado.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Pelearemos y les haremos gastar, gastar, gastar y gastar su dinero hasta que se les acabe. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Les digo a ustedes que los colonizadores serán derrotados igual que los traidores. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Los traidores y los agentes no pueden continuar existiendo aquí porque no tienen la capacidad y no tienen quien los apoye, son agentes de los colonizadores y el pueblo Libio no aceptará colonizadores, nadie los respeta.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>La OTAN ya está siendo derrotada e insiste en quedarse aquí, pero no tienen el poder del pueblo de su lado, no tienen a las mujeres de su lado, el pueblo Libio quiere gobernarse a sí mismo.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>El Martirio no será olvidado, las tribus que perdieron a sus hijos no olvidarán esto, ¿Ustedes (los cruzados) quieren gobernar al pueblo Libio? El pueblo Libio no se rendirá y no aceptará el gobierno como animales. Existen demasiados problemas entre los traidores y la OTAN, los Cruzados y los traidores serán derrotados muy pronto.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Tienen que continuar la resistencia, Trípoli, tienes que continuar la resistencia en cada área, ataquen sus retenes como ellos nos atacan a nosotros. Toda tribu debe controlar un área en Trípoli al igual que los jóvenes. Hagan sus propios retenes en las calles. No les teman, ustedes son millones así que ataquen desde todos lados.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¿Quién puede controlar a la Alnwahi Alrabaa armada? ¿Quién puede controlar a la tribu Warshfanaa? Jamás podrán. ¿Quien puede controlar a la Ben Walled armada? ¿Quién puede controlar a la Sirte armada? Ahora que todas las tribus están armadas, Ben Waled, Sirte, Sabha, Aljfarah, Misurata, ¿Quién no está armado? </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Nuestros hermanos en Barqa (oriente) quien puede controlar a Ben Waled o a la tribu Almashashia? Sin el permiso de estas tribus nadie puede avanzar, ustedes están armados así que háganles un infierno.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Claro que el enemigo cuenta con tecnología avanzada. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>No quieren que ustedes escuchen mi voz y por eso bombardearon nuestra estación de televisión y las líneas telefónicas. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Creyeron que así silenciarían mi voz, pero fracasaron, los combatiremos en toda ciudad y poblado, ¡No les tenemos miedo!</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ellos temen mi voz, el sólo escucharme es ya peligroso para los colonizadores, si nos comunicamos con las tribus, es peligroso para los colonizadores y sus agentes, pero esto nos comprueba que el enemigo es débil. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Si no fueran débiles, no hubieran bombardeado nuestra televisora y nos hubieran permitido comunicarnos entre nosotros. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Tienen miedo de que nuestras tribus se comuniquen, esto comprueba que son débiles y que quieren que sólo vean ustedes sus televisoras lo que también prueba que son débiles.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¿Por qué les asusta que el pueblo Libio escuche mi voz? </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Porque son débiles y tienen miedo. Este es un truco. Todo lo que ellos les dicen a ustedes son mentiras, son falsedades. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Que esta guerra dure lo que tenga que durar, nosotros venceremos. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ellos no pueden gobernar a Libia porque nosotros estamos armados. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ellos son los que tienen que rendirse frente al pueblo Libio.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>No tienen nada, solo agentes. Los colonizadores no estarán aquí por siempre, esto terminará pronto. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>La OTAN no protegerá a esos agentes por siempre, ellos quieren que ustedes sientan miedo, porque son ellos los que tienen miedo de sí mismos, porque ni siquiera pueden respirar. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Cortaron todas las comunicaciones porque no pueden respirar, urdieron este plan para robar nuestro petróleo y para ocupar nuestra tierra, así que no se rindan ante esos agentes.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>El continuo bombardeo de la OTAN nos da toda la autoridad para nombrar a Sirte como la Capital de la Resistencia.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>La guerrilla urbana acaba de comenzar y el pueblo debe de exterminar a esas ratas y purgar sus ciudades de esa basura.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Las ratas y sus colaboradores no están en posición de controlar Libia desde más allá del mar (se refiere desde Europa y desde Estados Unidos) de la forma en que la Puerta Alta (el sultán del Imperio Otomano) le daba órdenes al Pashá (el gobernante de Libia durante la época del Imperio Otomano).</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div closure_uid_ljntr0="167" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><u><em>Se refirió a la Gran Revolución de Al Fateh.</em></u></strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>La revolución fue la que nos dio, de nuevo, nuestro orgullo y nos hizo famosos en todo el mundo. Fue la que nos llevó a la transformación de las cabañas y tiendas miserables en las que los Libios vivían antes de llegar a alcanzar la más moderna infraestructura.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Los colonialistas quieren destruir todo ese progreso pero los derrotaremos y le devolveremos al pueblo Libio todo lo que fue destruido por la invasión.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>La OTAN está tratando de embrollarnos en una guerra civil pero no lo permitiremos, las tribus no están a favor de la OTAN, son solo unos cuantos mercenarios.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>La OTAN quiere meterle mano no solo al petróleo sino también a nuestra agua, bajo la tapadera de una seguridad, pero no lo permitiremos. Nosotros alcanzaremos la victoria.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div closure_uid_ljntr0="176" style="text-align: center;">*********</div><div closure_uid_ljntr0="176" style="text-align: center;"><br />
</div><div closure_uid_ljntr0="176" style="text-align: center;"><br />
</div><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-57015739583558690752011-09-01T10:25:00.000-07:002011-09-01T10:25:54.110-07:00MENSAJE DE SAIF AL-ISLAM GADDAFI - AGOSTO 31, 2011 /ACTUALIZACION COMBATE<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>MENSAJE DE SAIF AL ISLAM – AGOSTO 31, 2011.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong></strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div closure_uid_9banji="139" style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>"Les hablo desde los alrededores de Trípoli:</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Permítanme asegurarles a nuestros hermanos en todos lados que justo a mediodía, pasamos por Al-Azizya.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Nos reunimos con la juventud de ahí, con nuestros hermanos en Wershefana, y también con gente de Nawabiy El Arbaa.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Asimismo, visitamos las áreas adyacentes a Trípoli, hemos visto hoy a la gente con mucho ánimo, nos reunimos con la juventud de las áreas interiores y las de Abu Sleem y tambien de El Hadba.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Me aseguraron de la situación en el interior, quiero asegurarle al pueblo que estamos presentes, todo está bien y el combate continua y la victoria está cerca.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong closure_uid_9banji="155">Hoy nuestros hermanos me hicieron llegar un mensaje que hubo una reunión de tribus muy grande en Werfalla y Bani Walid en el que decidieron: responder a las amenazas verbales que se recibieron de los rebeldes armados y las ratas que dijeron que debemos rendirnos o usarán la fuerza militar para entrar a Bani Walid. Las tribus tomaron una decisión importante y aquí está la respuesta: “¡Váyanse al diablo junto con la OTAN, este es nuestro país en el que vivimos y en el que vamos a morir!”.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Werfalla no les tiene miedo a ustedes ni a sus aliados (OTAN) seguimos adelante con el combate y la resistencia hasta la victoria, a pesar de que la OTAN ha bombardeado varias casas dentro de la ciudad y ha matado a familias enteras dentro de la ciudad pero han sido enterrados como mártires y esto solo ha hecho crecer su resolución.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>En cuanto al área de Ferzzan, está completamente unida con todas sus tribus y su lealtad al líder. También sostuvieron varias reuniones el día de hoy, con la misma conclusión: que nadie tiene miedo y nadie se rendirá.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>También dijeron que nuestros abuelos y padres combatieron a las fuerzas coloniales Italianas cuando estaban descalzos y desnudos, no como hoy.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>En lo que respecta a las amenazas contra Sirte, éstos les han respondido: intenten entrar a Sirte, ¿creen que entrar a Sirte será como un paseo en el parque? Sirte tiene a más de 200,000 jóvenes armados totalmente equipados para defenderla y están listos. Hemos pasado más allá de Sirte en varias etapas y vamos encaminados a las victorias y recuperando áreas y ¡Están hablando de tomar Sirte!</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Esa es una campaña mediática para distorsionar la percepción pública y para crear caos y confusión.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Quiero decirles también a las demás ciudades que estamos desafiantes y que la jefatura está en muy buen estado de salud y que el líder mismo está bien y estamos contentos y todo está normal (tomando té y café) y que estamos dentro de nuestro país defendiéndolo.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Va un mensaje para nuestros hermanos en Tobruk, Al Bayda, Bengasi, El Marj, Zlitan, Trípoli, que deben estar preparados para moverse ya, cualquier lugar que esté infestado de ratas no deben de soportarlo, necesitan atacarlas, los retenes deben de ser atacados y destruidos, necesitan sangrarlos día y noche hasta que limpiemos a este país de esos rebeldes armados. Todos ustedes son responsables y su jefatura es responsable de ustedes.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡¡ Todos los Libios son Moammar al Gaddafi, todos los Libios son Saif El-Islam, todos los Libios son Khamis Moammar!! En donde quiera que encuentren al enemigo deben de atacarlo! El enemigo es débil y han sufrido numerosas pérdidas y se están curando las heridas.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Bab Al Azizya para esos mentirosos, es una base militar que ha sido arrasada con 64 misiones de bombardeo de la OTAN en más de siete meses y esa base militar está abierta para las masas. Hemos retirado al personal militar de ahí en anticipación a los ataques aéreos de la OTAN que son diarios, entrar y salir de Bab Al Azizya no significa nada, todos los dias había festividades y actos musicales y la gente había colocado tiendas ahí. Ha sido arrasada totalmente y el equipo militar fue trasladado a otro lugar tiempo antes.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong closure_uid_9banji="156">Esos rebeldes armados están tratando de crear una guerrilla sicológica para atemorizar y confundir al pueblo. Quiero decirle a la gente que no tengan miedo y que el ejército está bien, los depósitos de armas están en muy buena forma. Todas las tribus que han recibido amenazas: Tarhoona, Khums, Bani Walid, Sirte, Wersbefana, Nawaby El Arbaa, El Ejilat, con todas ellas me he puesto en contacto y han afirmado que sí han recibido amenazas: “<em>o te rindes o te mata</em>mos” y su respuesta ha sido “<em>este es nuestro país al que no abandonaremos y pelearemos hasta la última bala</em>”.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Todo está bien Alhamdulillah, y la victoria se alcanzará muy pronto, Dios mediante (Inshallah). Este es nuestro país y ellos son los que serán exiliados y tendrán que largarse junto con los payasos de la OTAN, Francia, etc., deben empacar sus maletas e irse. La mejor prueba de esto es que los convoyes de esos traidores rebeldes armados fueron destruidos en la calle Al-Shaat en Tripoli, el pueblo de Trípoli conoce esta historia, se detectó la presencia de mercenarios y combatientes extranjeros que no son ni siquiera Árabes entre ellos en este convoy que fue destruido.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Han traído fuerzas especiales Británicas para combatir con ellos y esto lo han ya admitido ellos mismos y los Italianos y los Franceses y otras entidades que están combatiendo junto con ellos por dinero, en cuanto a nosotros, estamos combatiendo por amor a Libia y por el amor al pueblo y a la tierra de Libia.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong closure_uid_9banji="160">En cuanto a nuestros hermanos que han hecho confesiones grabadas, ellos me llamaron después para decirme que sus hijas y esposas habían sido tomadas como rehenes a punta de fusil y que sus confesiones fueron hechas bajo amenaza. Que se les ordenó qué decir si no sus familias serían acribilladas. Eso no significa nada, han atacado a varias figuras clave del gobierno Libio mientras estaban en sus granjas, que los sorprendieron rodeándolos y fueron tomados como cautivos y se les dijo “<em>o haces lo que te ordenamos o mataremos a tus hijos e hijas</em>”. Este es solo uno de los sucios trucos de los rebeldes armados que son unos rufianes.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong closure_uid_9banji="154">Este mensaje va para la OTAN: Ustedes son la alianza más estúpida del mundo y son gentes estúpidas, hasta el individuo que instalaron y continua con las operaciones en Trípoli, ¿Qué no pertenecía a alQaida? ¿Qué no había sido capturado por la CIA y había sido entregado a Libia? Luego lo perdonamos y es un terrorista buscado mundialmente. Aquí está ahora y sus cómplices terroristas y amigos al frente de las operaciones, y ustedes, estúpidos, están respaldando a esas serpientes y esperamos que éstas pronto se vuelvan contra ustedes.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong closure_uid_9banji="167">En conclusión, quiero asegurarles y confirmarle a nuestro pueblo que todo este asunto es cierto, que durante mi visita a Wershefana, Nawaqhi El Arbaa y al Azizya, no se venía ninguna rata por ningún lado y que el retén estaba vacío. Quiero decirle a nuestro pueblo que tiene miedo y que está encerrado que no hagan eso, y salgan a resistir y enfrentar al enemigo, día y noche.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div closure_uid_9banji="168" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Que se organice el pueblo de Abu Slim y El-Hadba y los mártires de Sidi Abdul Jalil y el distrito 2 de Marzo y otros barrrios y se armen para continuar el combate y que vamos a liberar la Plaza Verde, Dios mediante (Inshallah) y que estamos bien y será ¡¡¡“Victoria o Muerte” y Dios es Grande (Allahu Akbar)!!!</strong></span></div><br />
***************<br />
<br />
ACTUALIZACION REPORTES SITUACION DE COMBATE EN LAS DIFERENTES CIUDADES DE LIBIA AL 31 DE AGOSTO DE 2011.<br />
<br />
Feroz resistencia en Sirte, bin Walid y Sebha. El combate continua en Tripoli.<br />
<br />
La OTAN le ha dado a Sirte hasta el sábado para rendirse pero el pueblo de Sirte se ha negado a ser manipulado por este chantaje.<br />
<br />
Los rebeldes trataron de entrar a la ciudad de Tarhuna pero fueron neutralizados. <br />
<br />
La brigada de Kahmis y Gaddafi atacaron la división militar de la UAE en Azzavija y han capturado a su comandante.<br />
<br />
Las divisiones militares de Argelia y unas tribus Libias han limpiado la frontera Libio-Tunecina de rebeldes.<br />
<br />
Parece que todavía no vemos la madre de todas las batallas para Libia, pero estamos listos para marchar contra los enemigos en todos los frentes muy pronto.<br />
<br />
Lo mejor que se ha visto estos dias fue el momento en que un misil le dio a un helicóptero rebelde, una pequeña victoria pero victoria al fin.<br />
<br />
Cuando digo traidores, me refiero a los que le han dado la espalda con el fin de conseguir dinero. Serán perseguidos hasta el último aliento.<br />
<br />
Parece que hasta bajo el terrorismo de la OTAN y los rebeldes, el pueblo soporta con su líder. Seguimos buscando a los traidores para exterminarlos.<br />
<br />
Caminé en la noche por los barrios controlados por los rebeldes. La gente de Gorgor dice que están con los rebeldes pero que apoyan al líder.<br />
<br />
Se informó que Khamis Gaddafi estaba muerto pero anoche sostuvo una batalla en un camino costero donde hizo huir a los rebeldes y quedaron muchos de ellos muertos.<br />
<br />
En el campo de batalla en esos últimos días se encontraron a muchos rebeldes muertos y encontrarán más. Éstos quemaron las oficinas de Afrique Airlines<br />
<br />
<br />
**************</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-67310191576690120232011-08-28T02:07:00.000-07:002011-08-28T12:00:06.603-07:00LOS SOLDADOS LIBIOS: LOS VERDADEROS HÉROES DE LA GUERRA DE LA OTAN<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div closure_uid_nyyz6s="167" style="text-align: justify;"><div closure_uid_5kbwwj="118">Mientras que la OTAN ha comprobado tener la capacidad para matar a miles de soldados Libios desde los cielos, ha fracasado en darles respetabilidad a los forajidos “rebeldes” bajo su ala, presentándolos como luchadores por la libertad. Éstos, sin embargo, no deben de acostumbrarse mucho a la luz de los reflectores, la que con seguridad se apagará cuando su utilidad como títeres de la OTAN se evapore. Mientras tanto, para este escritor, los cuerpos carbonizados de sus soldados le han asegurado ya a Libia un lugar en la historia.</div></div><div closure_uid_nyyz6s="167" style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH4wpXIdTOJTaG1S2iIoZThR_wSK_88iZI7OMTW4BJPEfc4z6sF-gQ5zRARKYfhakfE32ZF7IbR7HAYYCHx2z_62En55s_qhtVaGkxk6owZB6o8LWXS_Ln8jldbqqt3rq75LnzMb9wmeo_/s1600/SoldadosPro.Gaddafi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="230px" qaa="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH4wpXIdTOJTaG1S2iIoZThR_wSK_88iZI7OMTW4BJPEfc4z6sF-gQ5zRARKYfhakfE32ZF7IbR7HAYYCHx2z_62En55s_qhtVaGkxk6owZB6o8LWXS_Ln8jldbqqt3rq75LnzMb9wmeo_/s320/SoldadosPro.Gaddafi.jpg" width="320px" /></a></div><div closure_uid_nyyz6s="168" style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_nyyz6s="168" style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_nyyz6s="168" style="text-align: justify;">La historia no se ha terminado – no por un buen rato – pero la saga de la resistencia Libia contra el poderío de la superpotencia de los Estados Unidos y sus degenerados aliados neocolonialistas ocupará, con toda seguridad, un lugar muy especial en la historia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_nyyz6s="170" style="text-align: justify;"><div closure_uid_5kbwwj="119">Por cinco meses, comenzando el 19 de marzo, las fuerzas armadas de un país pequeño de seis millones de personas se atrevieron a desafiar los sistemas más avanzados de armas que existen en el planeta, en un terreno sin cubierta alguna virtualmente, contra un enemigo capaz de matar todo lo que se pueda ver desde el cielo o con sensores electrónicos. Día y noche, los ojos de la máquina de guerra Euro-Estadounidense miraban desde el espacio las posiciones de los soldados Libios con el objetivo de incinerarlos. Aún así, las fuerzas armadas Libias lucharon con un heroísmo que recuerda a los soldados leales a la República Española bajo el sitio Alemán, Italiano y los fascistas de su país, a fines de la década de 1930.</div></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><div closure_uid_5kbwwj="116">Los Alemanes, Italianos y el Generalísimo Franco ganaron esa guerra, igual que los Estadounidenses, Británicos, Franceses e Italianos a la larga pudieran superar al ejército Libio. Pero no pueden darles honor ni legitimad nacional a sus lacayos de Bengazi, que no han ganado nada más que una etiqueta de servicio a los jefes extranjeros. Los llamados rebeldes no ganaron una sola batalla, excepto como entrantes a pie de una producción militar Euro-Estadounidense. Son un poco más que extras para un teatro imperial, una chusma que viajó a combatir bajo la sombrilla protectora del dominio de espectro total Estadounidense del aire. Avanzaron a lo largo de caminos ya regados con los cuerpos carbonizados de hombres mucho mejores que ellos, que murieron desafiando al Imperio.</div></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Una cosa es segura: los Estadounidenses y los Europeos jamás han respetado a sus sirvientes. Los llamados rebeldes de Libia no serán diferentes.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Washington, Paris y Londres saben perfectamente bien que fueron sus 18,000 misiones aéreas, sus misiles crucero, sus helicópteros de ataque, sus satélites y drones, sus sistemas de mando y control, sus armas, y su dinero, lo que logró matar o herir posiblemente a la mitad del ejército Libio. No la basura de Benghazi.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><div closure_uid_5kbwwj="117">Los rebeldes no deben de tomarse en serio ser adulados por las ridículas hordas de los turistas de los medios corporativos que han venido a Trípoli a registrar el final de la guerra de cinco meses. Son porristas muy bien pagados. Y aunque pareciera que están vitoreando a los rebeldes, no se dejen engañar – al final del día, los medios corporativos Occidentales solo vitorean a los de su propia ralea. Están celebrando lo que ellos creen es una victoria sobre el demonio Libio que ellos han ayudado a construir en la mente de sus conciudadanos.</div></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_nyyz6s="171" style="text-align: justify;">El año próximo, rebelde, ese demonio puedes ser tú. O el año próximo, pudieran ser muchos Libios, incluyendo los que no eran amigos del Coronel Gaddafi. Los Estadounidenses tratan a sus subordinados como a niños que necesitan supervisión – y existe cierta lógica en esto, pues quien quiera que le confíe la soberanía y los recursos de su país a los Estadounidenses, es, o exageradamente estúpido u verdaderamente corrupto.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Pero el honor de Libia y su lugar en la historia ya han sido asegurados por un pequeño ejército Africano que se sostuvo casi medio año contra los bárbaros de la OTAN.</div><br />
<div closure_uid_nyyz6s="141">Por: <strong>Glen Ford</strong></div><div closure_uid_nyyz6s="141"><strong>Agosto 27, 2011.</strong></div><div closure_uid_nyyz6s="141"><strong>****************</strong></div><div closure_uid_nyyz6s="141"><br />
</div><div closure_uid_nyyz6s="146"><em>Tomado del sitio Réseau Voltaire - Red Voltaire</em></div><em>Traducido del Inglés al Español por su servidora</em><br />
<br />
</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-86840456795119081612011-08-25T13:21:00.000-07:002011-08-25T13:21:22.263-07:00DISCURSO CORONEL GADDAFI POR TV- AGOSTO 25, 2011.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">Mientras continua la feroz batalla que está dando el pueblo Libio al lado de su ejército, mientras entre las bajas se ven los cuerpecitos de niños Libios, mientras las ratas serviles que maneja la OTAN están ejecutando a los soldados heridos como los bárbaros que han comprobado ser desde el principio, el Coronel Gaddafi sigue animando a su gente con sus mensajes.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La televisora al-Rai le está dando las facilidades de transmitir sus mensajes, pues la OTAN destruyó la televisora de Libia. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">************</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCURSO</strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong closure_uid_ckfdom="156">¡!Estamos peleando, Ajmel vengan, nuestras Tribus Worshfana y Alnwahi Alarbaa van hacia Trípoli, siguen dirigiéndose a Trípoli al igual que sus abuelos lo hicieron en la Batalla de Alhani y Bo Meliana y Aloshaat, aquí está de nuevo la batalla, las mismas batallas que pelearon sus padres, vengan hombres y mujeres a limpiar Trípoli esta vez, cada calle y cada área en Trípoli debe pelearse y nunca entregarla, el enemigo será derrotado.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong></strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>La OTAN será derrotada, Alá mediante, y las tribus que no están en Trípoli deben acercarse y controlar su área también.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong></strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong closure_uid_ckfdom="157">Los imanes están llamando al pueblo a la Jihad para que vaya a las líneas del frente, esta es la hora de ser Mártir o Vencedor, avancen por todos lados.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong></strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>La OTAN se retirará, la OTAN no puede continuar así por siempre. </strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong></strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>¡Que se vaya al infierno la OTAN!</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ellos violarán a sus hijas en sus propias casas, no se los permitan.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong></strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>No se permitan rendirse ante la colonización, vayan a Trípoli a matar a esas ratas, mátenlas, ustedes marcharon con Millones antes, ahora marchen con los Millones otra vez pero para pelear, no tengan miedo de los bombardeos, es una granada de salva, no rindan a Trípoli.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong></strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong closure_uid_ckfdom="158">Las tribus vendrán de todos lados. Tomen toda Mezquita, toda azotea, todo edificio, toda tienda y peleen desde ahí, nunca habrá un lugar seguro para esas ratas. El pueblo está peleando en todos lados, defendiendo su tierra y su casa, nosotros somos la gran mayoría.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong></strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Las tribus y el pueblo deben venir a Trípoli y protegerla, las mujeres están peleando en las calles.</strong></span></div><div closure_uid_ckfdom="154" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong></strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Jamás permitiremos que nuestra tierra sea para Francia ni para Italia, jamás volveremos a ser su colonia. Combátanlos, Libia es para ustedes, Trípoli es para ustedes no para esos agentes que son serviles con la OTAN, esos agentes no son de Trípoli, ellos no son hijos de Trípoli.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong></strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Hombres y mujeres, salgan, combátanlos, persíganlos, multitudes vengan, desde todos lados a Trípoli</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<strong></strong></span></div><div closure_uid_ckfdom="146" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Adelante, Adelante!</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">**** </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div></div></div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-65843706204414854882011-08-24T12:01:00.000-07:002011-08-24T12:01:47.122-07:00DISCURSO Y VIDEO CORONEL MOAMMAR GADDAFI - AGOSTO 24, 2011.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div closure_uid_vmp5ys="136" style="text-align: justify;">Les comparto la traducción del Inglés al Español del texto a su vez, traducido el Árabe al Ingles, del discurso que dio por TV el Coronel Moammar Gaddafi la noche del martes dirigido al pueblo de Libia y más directamente a los residentes de Trípoli que ha sido colocado junto con el video en Uruknet.info</div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_vmp5ys="140" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>CONFERENCIA DEL CORONEL GADDAFI POR TV – AGOSTO 24, 2011.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>El líder Libio Coronel Moammar Gaddafi se ve en desafiante discurso en una transmisión de al Uruba TV, la noche del martes. Pidió a los ciudadanos Libios apoyarlo y atacar a las fuerzas que tratan de derrocarlo. Aquí sigue el texto:</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>“Se están coordinando con las tribus para sacar a patadas a las gentes que pertenecen a las tribus traidoras de las calles de Trípoli, las calles que ellos entregaron a las ratas de la OTAN.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Pueblo de Trípoli que no pertenece a esas tribus, su misión es la misma - purgar sus áreas, purgar los distritos de la ciudad de Trípoli.-</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>A los jóvenes de Tajoura, Souq al-Jumaa, les digo que existe la posibilidad de que las ratas se estén anidando ahí con la ayuda de gentes enfermas como (el Jeque al-Sadiq), al Ghiryani que estaba presente en esa área, el puerco Ghiryani (palabras incomprensible pero se sobreentiende que está insultando al linaje de la familia directa de Ghiryani).</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Se estaban anidando ahí, recibiendo órdenes de los infieles y colonialistas y de la embajada Francesa en Trípoli. Querían destruir Tajoura y Souq al-Jumaa. Que todos los jóvenes, las mujeres y los hombres libres marchen contra esas áreas para purgarlas de esas ratas.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><u>Exterminen a los traidores</u></strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Vienen marchando tribus desde diferentes regiones: de Bani Walid, Tarhouna, Fizzan, Sabha, Jufara, desde la montaña, las tribus vienen marchando desde fuera de Trípoli. Unas ya están dentro de la ciudad, han entrado y ya están purgándola con la ayuda de los residentes.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>(Los rebeldes quieren) saquear e incendiar la ciudad de Trípoli. Quieren destruirla. No les importa si ustedes viven en la oscuridad. Se robarán su petróleo y destruirán Libia. No les importa (palabras ininteligibles). Los infieles han penetrado en sus mezquitas (palabras ininteligibles).</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Que todo mundo converja en Trípoli: sus residentes originales, las tribus que viven ahí, las tribus que van llegando del exterior, los jóvenes, los mayores, las mujeres, las formaciones de combate. Todos ustedes, entren arrasando a Trípoli y saquen y exterminen a los traidores, infieles y ratas.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ellos los están masacrando a ustedes, desfigurando sus cadáveres, torturándolos (palabras ininteligibles). ¿Por qué permiten ustedes que los torturen? Llegaron con armas y tanques para destruir a Trípoli encima de sus cabezas. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong closure_uid_vmp5ys="168">Nuestro ejército no fué el que entró a los edificios.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ellos son los que se atrincheraron en las casas con las familias que estaban dentro.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Ellos son los que han allanado los departamentos. </strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong closure_uid_vmp5ys="169">Así que, ustedes deben atacarlos. Sáquenlos de las casas donde están las familias que están sufriendo los ataques.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div closure_uid_vmp5ys="167" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong closure_uid_vmp5ys="155"><u>Control de Disturbios</u></strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div closure_uid_vmp5ys="154" style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Les estoy pidiendo que saquen todo su valor, tengan valor y salgan a las calles. </strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Quiero agradecerle a al-Rai TV por esta oportunidad de hablarles pues la TV de al-Jamahiriya fue bombardeada.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Salí de incógnito de mi casa en Trípoli sin que la gente me viera y me topé con jóvenes en las calles. Para ser sincero, no sentí que Trípoli hubiera caído o que hubiera sido invadida.</strong></span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div><strong></strong></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong closure_uid_vmp5ys="164">Considero esto como algo sencillo, solo una cuestión de control de disturbios. Las unidades de contra-terrorismo están llevando a cabo sus deberes y acorralando a los criminales. (palabras ininteligibles). Me he encontrado a los jóvenes revolucionarios cargando AK-47s. Eso es asombroso. Me gustaría enviarles mis respetos por su valor.</strong></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">*************</div><div closure_uid_vmp5ys="139" style="text-align: justify;">Nota: Las palabras donde se indica que fueron ininteligibles, lo fueron para el traductor del Árabe al Inglés. O tal vez, el traductor quiso ser sutil.</div><div closure_uid_vmp5ys="139" style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_vmp5ys="139" style="text-align: justify;">Traducción del Inglés al Español de su servidora</div><br />
<div closure_uid_vmp5ys="138">Como hemos comprendido por las palabras del Coronel Gaddafi, tuvo mucho que ver, como siempre, la labor encubierta desde dentro de los traidores seducidos por las promesas de poder y $$ de la serpiente imperialista.</div><div closure_uid_vmp5ys="138"><br />
</div><div closure_uid_vmp5ys="138">Desafortunadamente, nunca faltarán esos infames en todos lados y en todos los tiempos.</div><br />
</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-38524282565390333102011-08-23T12:40:00.000-07:002011-08-23T12:58:20.791-07:00LA BATALLA POR LIBIA: ACTUALIZACION AGOSTO 23, 2011.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div closure_uid_aai7yb="172" style="text-align: justify;">En la comprensiblemente, caótica situación y en la guerra de información entre las fuerzas informativas de los agresores con mentiras y falsedades entre las fuerzas informativas del gobierno de Libia, estamos tratando de recolectar las que nos parecen más reales y claros.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">GOOGLE LE CAMBIA EL A NOMBRE LA PLAZA VERDE DE TRIPOLI</div><div closure_uid_aai7yb="173" style="text-align: justify;">Trípoli sigue bajo el control del gobierno de Libia: Rebautizar la Plaza Verde es <strong><u>un inaceptable acto político</u></strong> perpetrado por Google. En los mapas de Google el nombre de ese lugar aparece como Plaza de los Mártires!! Éste último nombre impuesto por los rebeldes apenas el día de antier a esa plaza.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_aai7yb="131" style="text-align: justify;">DISCURSO DEL DR. MOUSA (MOISÉS) IBRAHIM A LA PRENSA HOY 23 DE AGOSTO/2011</div><div style="text-align: justify;">El Dr. Ibrahim es el vocero oficial del gobierno legítmo de Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Puntos Clave del Discurso</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">1.- Como los están viendo ustedes, el pueblo Libio resiste y lucha por su amada Trípoli, la capital de Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">2.- El equipo de transmisión del canal de televisión fue bombardeado al igual que el equipo de transmisión de radio</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">3.- El jefe está a salvo y sus hijos están a salvo al igual que todos los jefes de Libia (se refiere a los líderes de las tribues y los jefes militares y ministros del gabinete, etc.) El líder y su hijo están al mando del combate militar.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">4.- Combatimos en ambos frentes: en el militar y tambien para cubrir las necesidades diarias del pueblo porque las pandillas armadas le están haciendo difícil la vida al pueblo.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">5.- Queremos rendir tributo a los valerosos jóvenes Mujaidines de Tarhouna, Bain Walid y Zliten y Al Maghraga y Sebha y cinco puntos y (perdón pero el traductor no anotó los nombres de las tribus que están colaborando) que llegaron a defender su capital y ayudaron al ejército Libio a restaurar el control de la ciudad.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">6.- La situación de Trípoli está bajo control. El 80 por ciento de la ciudad está firmemente controlada (significa que el 20 por ciento sigue bajo control aún pero se registran choques en algunos lugares).</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">7.- Agradecemos al pueblo de Trípoli que tomó el control y contribuyó a la seguridad de sus barrios con el fin de que ninguna pandilla armada penetrara por ejemplo Abu Saleem.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">8.- La situación en Trpipoli regresará a la normalidad en máximo 3 a 4 días.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">9.- Apremiamos al pueblo de Trípoli a que salga de sus casas y confronte a las pandillas armadas cuyo único propósito es saquearlos pues están totalmente desorganizados.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">10.- Anoche y el día de hoy, fueron muertos muchos elementos de las pandillas armadas y esto me entristece porque son Libios pero ellos escogieron ese camino. Están traicionando a Libia y mataron a Libios mientras Sarkozy y el emir de Qatar y Obama están en sus riquezas y en seguridad fuera de Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_aai7yb="175" style="text-align: justify;">11.- Cuando nos referimos a los Cruzados, no quisimos decir Cristianos en general, nos referimos a la gente racista que van detrás de las riquezas de Libia y aunque están derrotados nos quieren el diálogo sino quieren la destrucción de Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">-(Agradecimiento a la Juventud Liberal de Libia por publicar los hechos para Libia)</div><div closure_uid_aai7yb="145" style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_aai7yb="147" style="text-align: justify;">Por: <strong><em><span style="color: red;">Caustic Logic</span></em></strong></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><strong>ANTE LA NOTICIA DE LOS REBELDES DE LA CAPTURA DE SAIF AL-ISLAM GADDAFI HIJO DEL CORONEL MOAMMAR…</strong></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Saif al-Islam que se habia informado que habia sido arrestado, hizo una aparición sorpresa en Trípoli y se reunión con los periodistas extranjeros el martes por la mañana.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Se presentó en el Hotel Rixos en Trípoli temprano el martes en un convoy de cruceros terrestres blindados. Se reunió con periodistas de la Agence France-Presse, BBC New y Fox News. Dijo que su padre y varias de sus hermanas estan vivas y sanas y que el Coronel Moammar Gaddafi aún está en Trípoli.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“Sí, él se encuentra en Trpípoli, está vivo y vamos ganando” dijo. “Los rebeldes fueron atraidos a una tramp y los estamos aplastando”.”Trípoli está bajo nuestro control, la situación en la ciudad esta OK” declaró Saif al Islma ante los periodistas.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La afirmación de la detención de Saif al Islam habia sido confirmada hasta por la Corte Penal Internacional pero ahora parece que ya no se le puede tener ni tantita confianza a esa respetable institución. Todo esto está echando sombra sobre las victoriosas declaraciones hechas por el consejo rebelde.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Saif al Islam tambien llevó a unos periodistas a circular por la ciudad hasta el bastión del gobierno en el distrito Bab al-Aziziya, donde vieron a miles de combatientes armados protegiéndolo.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_aai7yb="148" style="text-align: justify;">Se les dijo a los periodistas que vienen ya en camino miles de voluntarios a la capital para proteger al gobierno.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_aai7yb="149" style="text-align: justify;">Saif al-Islam dice que la noticia de su captura era solo propaganda y les pidió a los periodistas seguirlo en un tour por la ciudad de Trípoli. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_aai7yb="150" style="text-align: justify;">Le preguntaron a Saif sobre su captura que la quiere la Corte Penal Internacional y respondió: “<strong>¡Que se jodan!</strong>”</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Saadi Al Gaddafi llegó a Trípoli con 1,600 combatientes de Bani Walid y 3,000 de la tribu Trahouna.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Parece que exterminarán a las ratas desde todas las direccionesd. Dijo el Dr. Yousef Shakeer hablando en la radio de Bani Walid.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Primero agradeció a la tribu Bani Walid por haber enviado a 20,000 voluntarios anoche para purgar Trípoli.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Como se expresó anteriormente, el Dr. Shakeer dijo que las ratas afirmaron falsamente que lo habían capturado pero eso solo pasará en los sueños de ellos!</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><strong>DESPUES DE LA AFIRMACION DE LA DETENCION DE SAIF AL ISLAM HIJO DEL CORONEL GADDAFI</strong></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_aai7yb="153" style="text-align: justify;">Por: <strong><em><span style="color: red;">Libya SOS</span></em></strong></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La BBC de Londres se topó CARA A CARA con el Sr. Gaddafi, mientras conducía un vehículo militar blindado del gobierno al hotel Rixos, protegido por las fuerzas del gobierno que aún alberga a la prensa internacional.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_aai7yb="154" style="text-align: justify;">Saif al Islam ante los cuestionamientos de la prensa sobre el paradero del Coronel Gaddafi, respondió “¡<strong>Por supuesto que sí</strong>!”</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Dijo que en realidad los rebeldes habian caído en la trampa y que ya les habían quebrado la columna vertebral.</div><div closure_uid_aai7yb="157" style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><strong><u>¿Un Doble?</u></strong></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_aai7yb="158" style="text-align: justify;">Bueno, si Saif al Islam no fue capturado, ¿Qué pasó con el anuncio de que fue arrestado? ¿Lo inventaron los rebeldes? El motivo es claro, pero parece una peligrosa idea de corto alcance bajo circunstancias normales. Todo lo que tenia que hacer es aparecerse y decir “Ay, no, tal vez me confundieron con otro”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Tal vez si. Aquí va lo que yo creo que pasó. Recibieron un pitazo, en cuanto llegaron, de un desertor de muy alto nivel o un cautivo que capturaron muy fácilmente. Les dijo donde se escondía Saif. Corretearon a unos cuantos endebles guardias, o éstos nada más se rindieron o los mataron, quien sae. El hombre en la sala pasa la identificación visual del comandante, sus modos y chequeo de voz y dicta: “Es él”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Video de cámara web para Moreno Ocampo saca una confirmación, de lo que él conoce de estas cosas. El mundo estalla en triunfo porque quiere, se permite comenzar a imaginar el brillante y flamante futuro, finalmente caen los precios del petróleo, etc. Luego, un momento antes de la reaparición, el cautivo habla:</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_aai7yb="161" style="text-align: justify;">“<em closure_uid_aai7yb="162">Muchachos necesito decirles un gran secreto de mi padre. Ok ¿escuchan bien? Les conviene saber esto ahorita. Mi padre – su nombre es Farooq Iqbal. Yo soy su hijo Ahmed. Trabajo para Saif Gaddafi, que está a punto de reaparecer y reirse en sus carotas.</em></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><em>Pueden hacer lo que gusten conmigo – enjuícienme, condénenme, muéstrenme ante el mundo y admitan que fueron engañados, mátenme por engañarlos y finjan que ustedes inventaron esta historia, lo que quieran.</em></div><em></em><br />
<div style="text-align: justify;"><em closure_uid_aai7yb="163">Estoy preparado para morir por la revolución, la Jamahiriya, al igual que el resto de Trípoli y muchos que han dejado atrás y que ustedes creen que conquistaron".</em></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">************</div><div closure_uid_aai7yb="171" style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><em closure_uid_aai7yb="159" closure_uid_xpkwqh="113">Seguiremos informando conforme tengamos nuevos datos claros y precisos.</em></div><div style="text-align: justify;"><em>Traducción del Inglés al Español de su servidora.</em></div><br />
<br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div></div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-81430547508098302142011-08-22T12:54:00.000-07:002011-08-22T12:54:47.257-07:00LAS FUERZAS DE GADDAFI EN LA CONTRA-OFENSIVA DE TRÍPOLI<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div closure_uid_2l5sz4="138"><strong>Russia Today / Uruknet.info</strong></div><br />
<div closure_uid_2l5sz4="143">Agosto 22, 2011.</div><div closure_uid_2l5sz4="142"><br />
</div><div closure_uid_2l5sz4="139" style="text-align: justify;">Khamis, el hijo de Gaddafi, está encabezando las fuerzas leales al gobierno hacia el centro de Trípoli en una contra-ofensiva del gobierno contra las fuerzas rebeldes que habían estado ya celebrando una fácil victoria sobre el Coronel Gaddafi.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Temprano en la mañana del lunes, los tanques rodaron saliendo de la residencia en Tripoli el Coronel Gaddafi y comenzaron a disparar contra los rebeldes que se habian congregado cerca del complejo mientras se escuchaba fuego pesado en la capital Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los tanques van apoyados por camionetas pick-up montadas con ametralladoras pesadas, que están usando las fuerzas del gobierno para suprimir el fuego rebelde en la calle Assarin y en el área de al-Khalifa.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Se han reportado más tanques del gobierno en el puerto de Trípoli.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Se desconoce el paradero del Coronel Gadaffi.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Es posible que el líder Libio pudiera estar en su complejo en Bab al Aziziya pues prometió no abandonar la capital. Sin embargo, el canal de televisión al Arabiya, informa que Moammar Gaddafi esta ahora en un hospital en el poblado de Tajura.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Según Musa Ibrahim, representante del gobierno Libio, hay 65,000 tropas protegiendo el régimen. Antes los rebeldes habian afirmado que varias tropas se les habían rendido – una declaración admirable en vista de que existen numerosos informes de que los rebeldes van torturando, decapitando y asesinando a sus prisioneros de guerra.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Informes previos de que los rebeldes habían tomado el control del complejo de la televisora del estado resultaron ser falsos, con el canal televisivo transmitiendo canciones en apoyo a Moammar Gaddafi.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los rebeldes ya están admitiendo que del 15 al 20 por ciento de Trípoli sigue bajo el control de las tropas leales al gobierno, contradiciendo las afirmaciones rebeldes de que la ciudad estaba prácticamente bajo su control total, con la excepción de los edificios del gobierno.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El lunes por la noche, los rebeldes avanzaron atravesando la capital Libia desde tres direcciones – oriente, sur y occidente – sin encontrar ninguna resistencia importante de las tropas leales al gobierno hasta que llegaron a la Plaza Verde de la ciudad donde se manifestaron, cambiándole el nombre a Plaza de los Mártires.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_2l5sz4="155" style="text-align: justify;">Un convoy de 22 vehículos militares llenos de soldados del gobierno han llegado al centro y están levantando una barricada cerca de un hotel donde se hospeda el Dr. Franklin Lamb, director de Estadounideses por la Paz en el Medio Oriente.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_2l5sz4="134" style="text-align: justify;">“<em>Tengo la sensación de que el gobierno está atrayendo a los rebeldes, permitiéndoles divertirse en la Plaza Verde y luego, contraatacarlos</em>” dijo el Dr. Lamb a Russia Today, agregando que parece que el fin está cerca.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_2l5sz4="159" style="text-align: justify;">Los líderes Occidentales se apresuraron a felicitar al pueblo Libio por su victoria y urgieron al Coronel Moammar Gaddafi a dejar el poder de forma pacífica.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“Esta noche, el impulso contra el régimen Gaddafi ha alcanzado un punto alto. Trípoli se está liberando del dominio de un tirano” anunció el Presidente Barack Obama.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_2l5sz4="160" style="text-align: justify;">El Primer Ministro Británico, David Cameron prometió que “el fin para Gaddafi está cerca”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_2l5sz4="161" style="text-align: justify;">Mientras, los rebeldes han advertido de reportes de inteligencia que indican que las tropas leales a Gaddafi están avanzando hacia el centro de la capital Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La situación en Trípoli es caótica con muy pocos detalles precisos emergiendo de los acontecimientos en desarrollo de la capital.</div><br />
<br />
<div style="text-align: center;"><strong>****</strong> </div> <br />
<div closure_uid_2l5sz4="152"> </div>Esperemos que triunfe el Coronel Gaddafi junto con el pueblo de Libia sobre esa punta de ladrones y asesinos en su mayoría mercenarios extranjeros, como sus jefes</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-23182822787936127652011-08-14T13:38:00.000-07:002011-08-14T13:38:22.969-07:00LA MASACRE DE QANA EN MAJER, LIBIA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
Por: Franklin Lamb en Trípoli.<br />
<div closure_uid_a6rizx="135"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Agosto 12, 2011.- Todo refugiado Católico y Libio en el Líbano, y todo ciudadano Libanés cuyos familiares o seres amados fueron masacrados durante las dos masacres en Qana, Líbano, recordaron el día de hoy la indescriptible pérdida sufrida ayer por sus hermanos Libios en Majer, Libia. Las masacres perpetradas con armas Estadounidenses el 18 de abril de 1996 (106 asesinados incluyendo 33 niños, 116 heridos) y el 30 de julio de 2006 (28 muertos, 18 niños, 13 desaparecidos, 43 heridos) llevan una fuerte similitud con lo que la OTAN llevó a cabo esta semana aquí en Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La masacre de Majer fue llevada a cabo de nuevo con armas Estadounidenses donadas por los contribuyentes Estadounidenses sin su conocimiento ni consentimiento y contra todo valor humanitario Estadounidense compartido por toda la gente de buena voluntad.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Ubicada a unas 20 millas al oriente de la antigua ciudad Romana de Leptis Magna, seis millas al sur de Zliten, y cerca de la costa sureña de Libia frente al “estanque” Mediterráneo desde Roma, Majer era un pintoresco pueblito conocido por la fina calidad de sus dátiles y es famoso, según sus residentes, por producir el mejor Tarbuni (jugo de dátil) de Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Familiares, testigos oculares y funcionarios del gobierno Libio afirman que los ataques aéreos de la OTAN en Majer mataron a 85 personas, entre los que se encuentran 33 NIÑOS, 32 mujeres y 20 hombres. A los reporteros y visitantes se les mostraron 30 de los cadáveres en una morgue local, incluyendo una madre de familia con sus dos niños. Los funcionarios y residentes explicaron que aproximadamente 50 cadáveres fueron llevados a otros lugares para los funerales y la mayoría de los heridos fueron llevados a hospitales en Trípoli.</div><div style="text-align: justify;"><br />
En Majer, la OTAN optó por bombardear tres complejos vecinos y los visitantes examinaron un total de viviendas bombardeadas. No hubo evidencia alguna de armas en las viviendas agrícolas, sino más bien colchones, ropa y libros esparcidos en toda el área. Una jovencita de 15 años muy mal herida, Salwa Ageil Al Jaoud, había escrito previamente su nombre en una libreta en medio de los escombros. Más tarde, ella recibió la visita en el hospital y dio testimonio, como lo hicieron los testigos de Qana, de que no había presencia militar en los hogares que fueron bombardeados.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La OTAN utilizó la misma táctica que usó Israel en las dos masacres de Qana. Después de haber dejado caer tres bombas alrededor de las 11:00 pm (21:00 GMT) del lunes, muchos residentes del área corrieron a las casas bombardeadas para tratar de salvar a sus seres queridos. Luego, la OTAN instantáneamente dejó caer más bombas masacrando a 85 Libios.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los cuerpos chamuscados y despedazados de dos niños de nombre Adil Moayed Gafes y Aynan Gafes fueron sacados de entre los escombros por sus familiares que estaban en profundo shock. Un angustiado caballero repetía las palabras: “No hay otro Dios que Alá y un mártir es amado por Alá” y pronto otros más se le unieron.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">De pie sobre un montón de escombros, el vocero del gobierno Libio, el Dr. Moussa (Moisés) Ibrahim declaró con evidente pesar: “¡Este es un crimen más allá de lo imaginable. Todo alrededor de este lugar es civil!</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Según los funcionarios Libios entrevistados en el Hotel Rixos aquí en Trípoli anoche, la OTAN atacó a Majer “para tratar de ayudar a los rebeldes a entrar a la ciudad bajo el gobierno desde el sur pues (la OTAN) cada vez se profundiza más su involucramiento y mando militar y en el control de un bando en lo que se ha convertido en una guerra civil con la esperanza de obtener billones de dólares en contratos de reconstrucción y convenios especiales petroleros de su grupo escogido en el oriente de Libia”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Parecido a una página de una oficina de medios del ejército de Israel, la vocero delegada de la OTAN, Carmen Romero y el Coronel Roland Lavoie, vocero militar de la Operación “Protector Unificado” dijeron en una conferencia de prensa Brusela-Nápoles el 9 de agosto de 2011, que “el poblado bombardeado contenía un área de reunión militar y que la OTAN a la fecha no tenía evidencia de ninguna baja civil puesto que la OTAN siempre toma medidas extraordinarias para asegurar la salvedad de las civiles”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Es predecible que, conforme se hace pública la masacre de Majer y se le presiona a la OTAN para que explique la matanza de todavía más civiles Libios, la OTAN, probablemente dentro de las próximas 48 horas, anuncie una “investigación interna” en los acontecimientos en Majer mientras asegura, con anticipación, como lo hacen los Israelíes siempre, que su bombardeo iba dirigido a “blancos militares legítimos”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Como en Qana, el inventario de armas Estadounidenses que ha proporcionado la OTAN y disponible para su uso en Libia desde marzo 29, 2001, algunas veces de forma indiscriminada, con el fin de “proteger a los civiles” incluye, pero si no es que limitado a, lo siguiente</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Bombarderos Fantasmas B-12 de la 509 Ala de Bombardeo en la Base de la Fuerza Aérea Whiteman</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">F-15E con base actual en el 492 Escuadrón de Combate y el 494 Escuadrón de Co9mbate en Lakenheath, Gran Bretaña, de la Real Fuerza Aérea.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Aeronave F-16CJ “defensa-supresión” con base en el 480 Escuadrón de Combate en la Base Aérea de Spangdahlem, Alemania.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Aeronave EC-130 Comando Solo para operaciones sicológicas de la 193 Ala de Operaciones Especiales, Guardia Nacional de Pennsylvania, Middletown, PA.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">KC-135 del 100 Ala de Reabastecimiento de Combustible con base en Midenhal, Gran Bretaña y el 92 Ala de Reabastecimiento de Combustible Aéreo, Fairchild, AFB, WA</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">C-140J’s con base reciente en el 37 Escuadrón de Transporte Aéreo en la Base Aérea de Ramstein, Alemania y</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">10 naves combatientes de ataque</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">AC-130 aeronaves armadas.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los ataques de la OTAN contra Libia comenzaron con el bombardeo que afirmó era equipo de la defensa aérea Libia, usando 110 misiles crucero Tomahawk y Tomahawk Táctico, ambos Estadounidenses. También lanzó ataques de bombardeo usando 3 Bombarderos Spirit B-2 soltando 45 Municiones de Ataque Directo Conjunto (JDAMs) contra las bases aéreas Libias. Tambien se dispararon Tomahawks desde barcos Británicos en el área.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los barcos de la Armada Estadounidenses utilizados por la OTAN para “proteger a los civiles” incluyen:</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los destructores con misiles guiados de la clase Arleigh Burke </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">USS Stout (DDG 55)</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">USS Barry (DDG52)</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los Submarinos: </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">USS Providence (SSN719)</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">USS Scranton (SSN 756)</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">USS Florida (SSGN 728)</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Barcos anfibios marinos</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">USS Kearsage (LHD 3)</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">USS Ponce (LPD 15)</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Barcos de Mando</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">USS Mount Whitney (LCC/JCC 20)</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Barcos de Apoyo</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Lewis and Clark</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Robert E.Peary y Kanawha</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Aeronaves de combate AV-8B Harrier</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Helicópteros Super Stallion CH-53</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Aeronave de Rotor TIL Osprey MV-22</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">A bordo del Kearsage y Ponce</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Aeronave Tanque KC-130J volando desde la Base Aérea Sigonella, Italia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Aeronave de Ataque Electrónico Growler EA-18G de VQ-132 con base en Whidbey, Island, WA volando desde la Base Aérea Aviano en Italia (las aeronaves mencionadas arriba fueron enviadas desde Irak a solicitud de la OTAN para “ayudar a proteger a los civiles Libios”) </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Sub-Cazas Orion P-3</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Aeronaves de Aatque Electrónico Aries EP-3</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
Además de las armas, arriba mencionadas, están acumuladas más de 50 tipos de bombas y misiles Estadounidenses para el uso de la OTAN con el fin de “proteger a los civiles en Libia” y su uso a la fecha es ilegal tanto bajo las leyes Estadounidenses e internacionales, porque ha tenido como resultado el asesinato, la mutilación y heridas de aproximadamente 7,800 civiles Libios entre el 29 de marzo y el 9 de agosto de 2011.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Una encuesta de los sitios bombardeados por la OTAN, inspecciones en tierra, catálogo de números de series de ordenanzas sin explotar, examen de bombas y fragmentos de misiles en los sitios civiles en el Occidente de Libia, y consulta con fuentes militares Libias confirman lo que dos elementos del Comité de Servicios Armados del Senado de los Estados Unidos y abogados en derecho internacional han postulado. Que la OTAN, al igual que sus aliados Israelíes en Qana, Líbano, cometieron crímenes de guerra contra la humanidad en Majer, Libia el 8 de agosto de 2011.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Específicamente, la OTAN está acusada de cometer los siguientes crímenes contra el pueblo de Libia según un consenso de reuniones con una cantidad que aumenta cada vez más de abogados en derecho internacional visitantes y activistas de derechos humanos que han venido desde Europa, Asia y América del Norte.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El derecho internacional aplicable incluye pero no está limitado al Artículo 3 de la Corte Penal Internacional de La Haya, que señala claramente que un criterio para el juicio por crímenes de guerra es: “Ataque o bombardeo, por el medio que fuese, contra ciudades, pueblos, poblados, edificios u hogares sin defensa”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El uso continuo que hace la OTAN de objetivos civiles para propósitos militares, un escenario que la OTAN desvergonzadamente llama “daño colateral” encaja exactamente en esa cláusula y debería ser una piedra angular de un caso acusando a esta organización por crímenes de guerra.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La violación de la Convención de Ginebra IV, Artículo e (a): “Para este fin, se prohíben y se prohibirán los siguientes actos en todo momento y en todo lugar con respecto de las personas arriba mencionadas: violencia contra la vida y la persona, en particular el asesinato de todo tipo”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Estas son causas similares que fueron presentadas contra los oficiales Israelíes por parte de abogados Estadounidenses en el Centro para los Derechos Constitucional con sede en Nueva York en Ali Saadallah, BELHAS et al, Quejoso vs. Moshe YA’ALON, Acusado (466 F. Suopp.2d 127 (2006). Un caso que educó a la comunidad jurídica internacional y al público sobre la necesidad de retirarle la inmunidad soberana a los delincuentes del derecho internacional y permitir demandas en cortes internas e internacionales.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La Mascre de Majer de la OTAN requiere que las demandas en derecho internacional logren nada menos.</div><div closure_uid_a6rizx="136" style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_a6rizx="136" style="text-align: justify;"><br />
</div><br />
<div style="text-align: center;">*********</div><br />
<div closure_uid_a6rizx="148">Traducción del Inglés al Español de su servidora.</div><div closure_uid_a6rizx="148"><br />
</div><div closure_uid_a6rizx="148"><strong><u>Comentario:</u></strong></div><div closure_uid_a6rizx="148" style="text-align: justify;">Ahora que están los movimientos INDIGNADOS en los países Europeos, deberían de aprovechar para hacerles sentir a sus gobiernos cómplices de la OTAN su descontento por esta espantosa comisión de crímenes de guerra contra inocentes. Es que no pueden quedarse así nada mas, sin castigo. Son los demonios sueltos en la Tierra.</div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-16067999975027941372011-08-02T10:36:00.000-07:002011-08-03T11:26:10.851-07:00¿ES ÉSTE EL FINAL DEL JUEGO PARA LOS REBELDES DE BENGAZI AL PREPARARSE LAS TRIBUS LIBIAS PARA ENTRAR AL QUITE?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div closure_uid_f34njj="162" style="text-align: justify;">El 30 de julio, el día antes de que este país 97.5 por ciento Musulmán comenzara su sagrado mes del Ramadán, el vocero de la OTAN, Roland Lavoie ha estado tratando muy penosamente de explicar a la prensa que se encuentra en el hotel Rexis y a la prensa internacional porqué la OTAN se vió obligada a bombardear tres torres de la televisión Libia en la Autoridad de Transmisión Libia, matando a tres periodistas/técnicos y dejando heridos a otros 15. Como la mayoría de la gente en Trípoli central, este observador fue despertado a la 1:50 AM por la primera serie de nueve explosiones, tres de las cuales pude ver desde mi balcón al momento en que sucedían, y lo que parecía estar a 800 yardas de distancia era una torre de televisión que volaba en pedazos. Sobre la carretera dividida de cuatro carriles adyacente a mi hotel y debajo de mi balcón, que corre a lo largo del mar, pude ver dos automóviles frenéticamente serpenteando a la izquierda y a la derecha velozmente, presumiblemente tratando de evitar un cohete de la OTAN, temiendo que pudieran ellos ser tomados como objetivos.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Según el vocero de la OTAN, Lavoie, el permitir a la población de Libia ver la televisión del gobierno, y por implicación, escuchar anuncios públicos a favor de terroristas con respecto a temas como disponibilidad de gasolina, distribución de alimentos para el Ramadán, actualizaciones de las áreas a evitarse debido a los recientes bombardeos de la OTAN, oraciones y conferencias de los Jeques sobre temas morales y religiosos durante el Ramadán o ver la tabla de horarios de oración publicados en la TV del gobierno, este mes de ayuno, más programas para niños y la programación normal, tenía que detenerse de inmediato.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La razón para bombardear la televisión oficial de Libia, según la OTAN, es que el líder Libio, Ghaddafi ha estado dando entrevistas y discursos después de los repetidos bombardeos de la OTAN, que hace poco han estado incluyendo hospitales, almacenes de alimentos para el Ramadán, la principal infraestructura de agua del país, hogares privados y más de 1,600 sitios civiles.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><div closure_uid_lmaukq="129">La OTAN cree que si evita que Ghadaffi haga uso de las ondas aéreas públicas, el bombardeo de las torres de transmisión está dentro de las resoluciones 1970 y 1973 de la ONU, el alcance de las cuales está extendido más allá de todo reconocimiento de su propósito original.</div></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><div closure_uid_lmaukq="130">El vocero Lavoie, afirma que el liderazgo de Libia está utilizando las facilidades de transmisión para sofocar la “misión humanitaria” de la OTAN y, aún así, de nuevo, está “poniendo en riego las vidas de los civiles”.</div></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los funcionarios del gobierno admiten estar usando los medios para comunicarse con la población, incluyendo el apremio a la unidad tribal, para dialogar con aquellos que tienen base en Benghazi, denominados aquí como “los rebeldes de la OTAN” para argumentar un inmediato cese al fuego y sí, hasta llamar a los Libios a resistir lo que muchos aquí, incluyendo al Coronel Ghadaffi, califican como “los cruzados agresores de la OTAN”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En Libia Occidental, y hasta entre muchos en el oriente, según unos recientes desertores del bando rebelde, que a diario llegan al lado Occidental, la OTAN le ha perdido el respeto a este país, al África y al Medio Oriente, y cada vez más a la comunidad internacional. Las razones son bien conocidas aquí e incluye la serie de falsos principios y descripciones de lo que sucedió en febrero en las áreas de Benghazi y Misrata.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><div closure_uid_lmaukq="131">Además, los ataques de bombardeos diarios han aumentado aproximadamente un 20 por ciento desde el 25 de julio y seguirán aumentando según el Ministro Francés de la Defensa, Gerard Longuet que, junto con el Ministro Británico de la Defensa, Liam Fox, que mientras éste dice públicamente que la OTAN debe continuar el bombardeo, privadamente expresa su frustración con el asesinato del comandante militar rebelde Abdul Fatah Younnis. Este asesinato, según los funcionarios Libios fue, muy probablemente, llevado a cabo por los líderes rebeldes de Younnis o por alQaida. Se dice que ambos sienten que el liderazgo rebelde en Benghazi se está derrumbando. Igual lo sienten los líderes de la OTAN y la administración Obama.</div></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><div closure_uid_lmaukq="132">Un simpatizante del gobierno Libio que acababa de llegar aquí a Trípoli, afirma que pasó los últimos dos meses en el terreno en Benghazi “encubierto” como un enlace entre los rebeldes y la OTAN. Le dijo que a su arrobada audiencia en un hotel de Trípoli esta semana muchos detalles de lo que él afirma es la frustración de la OTAN con el deterioro, la corrupción y la incompetencia de su “equipo” en el oriente y el punto de vista de la CIA de que “alQaida se comerá a Mahmoud Jibril y a todo el liderazgo rebelde para Iftar durante una de las fiestas del Ramadán durante agosto. Nada más están esperando la oportunidad justa para tomar esa dramática acción”.</div></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Únicamente los fanáticos de la “intervención humanitaria” pudieron, seriamente, haber contemplado el tipo de guerra terrestre prolongada y sangrienta en Libia que hubiera sido necesaria para ganar. Así que, la apuesta a una alianza con la OTAN ya parece haber sido condenada al fracaso desde el principio, aún si fuese en sus propios términos.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><div closure_uid_lmaukq="133">La fuerza que está entrando rápidamente a este conflicto es el liderazgo de las más de 2000 tribus de Libia. En una serie de reuniones en Libia, Túnez y demás lados, el Consejo de Tribus está hablando con fuerza y forjando un bloque político que está exigiendo poner fin a los asesinatos de Libios por los Libios.</div></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Generalmente considerada la tribu más numerosa de Libia, es la Obeidi a la que pertenece la familia Younnis. Algunos de los jefes y miembros de las tribus han jurado tomar venganza contra los líderes rebeldes y mientras llevaban el ataúd de Abdul Fatah y dos de sus compañeros, cantaban, bajo la mirada de las fuerzas de seguridad, “la sangre de los mártires no correrá en vano”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El Consejo de las Tribus de Libia ha emitido un manifiesto que pone en claro que intenta terminar con este conflicto, ayudar a expulsar a los “cruzados de la OTAN”, lograr reformas mientras apoyan a Ghaddafi, el gobierno con base en Trípolil. Antes de que termine el Ramadán, tratará de terminar con la crisis en Libia aun si para ello necesita mover a cientos de sus miles de miembros activos para marchar contra Benghazi.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La OTAN, según varios académicos en las Universidades de Al Nasser y Al Fatah y el liderazgo de las Tribus de Libia, da toda la apariencia de ser sorprendentemente ignorante y hasta despectiva de las tribus de este país y sus históricos papeles durante los tiempos de crisis y la agresión y ocupación extranjeras. Un jefe tribal bien conocido para Italia fue Omar Muktar.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mientras la OTAN y sus aliados contemplan su Final del Juego, podrían querer considerar algunos extractos del manifiesto del Consejo de las Tribus de Libia emitido el 26 de julio. Hablando por las 2,000 tribus de Libia, el Consejo dio a conocer una Proclamación firmada por cantidades de jefes tribales del oriente de Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“Por medio de esta carta dirigida a la extraordinaria Cumbre Africana, reunida en Addis Abeba, los notables de las tribus Orientales de la Gran Jamahiriya confirman su total rechazo a lo que se llama “Consejo de Transición en Benghazi, que no ha sido ni nominado ni electo por los representantes de las tribus sino más bien impuesto por la OTAN”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“Lo que llaman Consejo de Transición en Benghazi nos ha sido impuesto por la OTAN y lo rechazamos por completo. ¿Es que acaso es democracia imponer gente con fuerza armada sobre el pueblo de Benghazi, muchos de cuyos líderes ni siquiera son Libios ni de las tribus Libias sino que vienen de Túnez u otros países”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">...</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“El Consejo de las Tribus asegura su continua cooperación con la Unión Africana en sus sugerencias dirigidas a ayudar a evitar la agresión contra el pueblo Libio..”</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_f34njj="166" style="text-align: justify;"><div closure_uid_lmaukq="135">“No aceptamos ni aceptaremos ninguna otra autoridad que la autoridad que nosotros elijamos con nuestro libre albedrío que es el Congreso del Pueblo y los Comités del Pueblo, y el liderazgo social popular, y nos opondremos con todos los medios al alcance a los rebeldes de la OTAN y su matanza, a la violencia y a la mutilación de cadáveres. Estamos tratando de oponernos con todos los medios a nuestro alcance a los cruzados agresores de la OTAN y a sus lacayos”.</div></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_f34njj="167" style="text-align: justify;">Según un representante del Supremo Consejo de las Tribus de Libia, “Las tribus de Libia, hasta hoy, no totalmente unidas para repeler a los agresores de la OTAN. Mientras lo hacemos, damos aviso a la OTAN que no desistiremos hasta que hayan salido de nuestro país y nos aseguraremos de que <u>nunca regresen</u>”.</div><div closure_uid_f34njj="168"><br />
</div><div closure_uid_f34njj="144"><strong><em><span style="color: blue;">Por: Frank Lamb en Trípoli / Agosto 2, 2011.</span></em></strong></div><div closure_uid_f34njj="171"><br />
</div><div closure_uid_f34njj="158"><br />
</div><div style="text-align: center;"><div closure_uid_ir8o96="136">*******</div></div><div closure_uid_f34njj="172" closure_uid_ir8o96="134" closure_uid_tbwxly="130"><br />
</div><div closure_uid_f34njj="160"><br />
</div><div closure_uid_ir8o96="135"><em closure_uid_f34njj="159" closure_uid_ir8o96="131">Frase Espontánea de la traductora: "<strong closure_uid_f34njj="161">¡¡¡ANDEN RATAS !!!</strong></em></div><div closure_uid_f34njj="173"><em closure_uid_f34njj="159"><strong closure_uid_f34njj="161" closure_uid_ir8o96="132">Traducción del Inglés al Español de su servidora y subrayado agregado.</strong></em></div><div closure_uid_f34njj="173" closure_uid_ir8o96="130" closure_uid_tbwxly="114"><br />
</div><div closure_uid_f34njj="173" closure_uid_tbwxly="114" style="text-align: justify;"><div closure_uid_ir8o96="115"><span style="color: green; font-family: Arial;"><strong><em closure_uid_ir8o96="114">"Tu eres como el Viento y yo como el León. Tú formas la Tempestad. La arena lastima mis ojos y el terreno se quema. Yo rujo desafiante pero TÚ NO ESCUCHAS. Mas entre nosotros existe una diferencia. Yo, como el León, tengo el deber de permanecer en mi lugar. Tú como el Viento, nunca sabrás cual es el tuyo.- </em></strong></span><span style="color: blue; font-family: Arial;"><strong><em closure_uid_ir8o96="138">Mulá Hamid Al Raisuli, Señor del Risco, Sultán de los Bereberes a Theodore Roosevelt/USA (Potencias Imperialistas Invasoras) en el conocido "Incidente Perdicaris" en 1904 en Marruecos.</em></strong></span></div></div></div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-88272868728736979152011-07-29T10:35:00.000-07:002011-07-29T19:22:25.345-07:00OTRO PUNZANTE GOLPE PARA LIBIA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div closure_uid_4v2map="132"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El asesinato del comandante militar rebelde Libio, General Abdel Fattah Younes podría causar una violenta división dentro de las fuerzas anti-gobierno y llega justo en el momento en que una importante ofensiva rebelde está fracasando en producir importantes ganancias antes de que inicie el mes sagrado Musulmán del Ramadán en agosto, cuando el extremo calor y los ayunos de días completos dificultan la guerra y la hacen más lenta.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_4v2map="254" style="text-align: justify;">La muerte del general, cuyo cadáver junto con los dos de sus más importantes asistentes que se dice fue encontrado horriblemente quemado el jueves, trae al foco de atención una compleja y extensa red de relaciones de poder y rivalidades que se extienden a ambos lados del conflicto. Esta es evidencia de cuan fluida está la situación en Libia, con múltiples capas de lealtades que pueden cambiar en cualquier momento.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El espectro de la invasión de Libia por parte de la OTAN, en otro momento peligrosamente cercano, se ha retirado.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Las bravatas Occidentales de hace solo un mes – cuando los Británicos junto con otros funcionarios, estaban preparando planes detallados para el futuro post-Gaddafi de Libia ha desaparecido ampliamente, ante el desafio de una combinación de eventos en tierra, la falta de voluntad política de los estados miembros para enviar tropas y las fuertes protestas de Rusia, China y otros importantes jugadores internacionales.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mientras la más reciente ronda de negociaciones entre Gaddafi, la OTAN y los rebeldes se va al fracaso, la guerra civil Libia se está convirtiendo cada vez más en un conflicto por los recursos naturales. Esto significa, en parte, que ambos lados están preparándose para una guerra prolongada. Más aún, les brinda fuerza a los temores de que comenzará una guerra facciosa motivada por la ambición, al igual que en tantas otras partes de África.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Las consecuencias podrían incluir el colapso de la autoridad central, por lo menos en partes del país, guerra tribal de baja intensidad y la proliferación a largo plazo de la violencia en Libia y la región.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_4v2map="257" style="text-align: justify;">La principal alternativa es no menos aterradora: Gaddafi reconquista al país y acaba con todo disentimiento con puño de hierro, aun cuando pueda ser una tarea Sísifesca, dada la intensa proliferación de armas y la radicalización de la población desde el principio de la violencia. Le llevó a Gaddafi décadas tomar el control por completo del país después del golpe que lo llevó al poder en 1969.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La noticia de la muerte del General Younes llegó poco después de que los líderes rebeldes anunciaron su arresto; posteriormente, aclararon que habia sido convocado del frente para ser interrogado por las sospechas de que habia estado ayudando a Gaddafi en secreto. El asesinato ocurrió, supuestamente, mientras venía de regreso y el líder del grupo que lo mató fue arrestado. Para la mañana del viernes, sin embargo, no se dio más información, y existen varias hipótesis sobre quien pudiera ser responsable.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Younes, que había sido considerado, extra-oficialmente, el número dos de Libia después de Gaddafi antes de su deserción en febrero, había sido un socio cercano al coronel desde el golpe en 1969. Como Ministro del Interior, fue responsable de la brutal supresión de disidentes en una cantidad de ocasiones a través de los años y se dice que muchos rebeldes tenían persistentes dudas sobre su lealtad.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El aparente fracaso de la reciente ofensiva rebelde contra el poblado petrolero de Brega, que dio por resultados múltiples bajas, aparentemente, detonó una nueva ronda de sospechas en su contra. Los rebeldes culparon de sus muchas pérdidas a “los traidores”, como un comandante le dijo a al-Jazeera hace 10 días.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">A principios de abril, Aisha, la hija de Gaddafi, insinuó durante una entrevista que Younes aún le era leal a su padre. Gaddafi, se dice también, le puso un alto precio a la cabeza de Younes, de forma que la entrevista bien pudo haber sido un intento por desacreditarlo dentro del campamento rebelde, pero es importante destacar que las lealtades viajeras son una característica en el conflicto Libio.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Han desertado numerosos soldados del gobierno, incluyendo altos oficiales, el gobierno afirma que muchos rebeldes han regresado a sus filas. Durante las manifestaciones iniciales, los periodistas Occidentales a menudo se sorprendían de ver a la misma gente participando en una manifestación anti-Gaddafi un día y en una protesta pro-Gaddafi al siguiente.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Es posible que Younes haya tenido múltiples lealtades. Esto tambien significa que por mucho tiempo no pudiera estar claro quien estuvo detrás de su asesinato. Mientras los rebeldes han afirmado que una célula pro-Gaddafi lo asesinó, muchos creen que el liderazgo rebelde estuvo implicado. El New York Times reporta:</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Miembros de su tribu – los Obeidi, una de las más grandes en el oriente – culparon evidentemente al liderazgo rebelde de haber jugado un papel en la muerte del general.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El espectro de un violento conflicto tribal dentro de las filas rebeldes toca un temor central de las naciones Occidentales que apoyan la insurrección Libia: que los objetivos democráticos de los rebeldes pudieran dar paso a una guerra civil tribal por los recursos petroleros de Libia. El Coronel Gaddafi ha advertido a menudo sobre esa posibilidad pues el ha batallado para mantener el poder, mientras que los líderes rebeldes han argumentado que su causa trasciende las antiquísimas divisiones tribales de Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Unos reportes hablan de una mayor división dentro del campamento rebelde, entre los desertores que fueron aliados de mucho tiempo de Gaddafi y los revolucionarios con un pasado limpio.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Aún así, en Libia, un “pasado limpio” es algo muy difícil de definir. Para echarle más lumbre a la complejidad de la situación, el principal rival de Younes en el campo rebelde era el General Khalifa Hifter, que desertó en 1987 y vivió en los Estados Unidos antes de regresar en marzo para unirse a la rebelión.,</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Hifter, que se dice, goza de la amplia confianza de los rebeldes debido a su pasado “limpio”, está afiliado, supuestamente, a la CIA. Esto hace surgir la posibilidad de que el servicio clandestino Estadounidense pudiera, de alguna forma, estar implicado en el asesinato.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Agréguenle a esto que el dinero y los recursos se están convirtiendo rápidamente en los principales objetivos de la guerra. No es ninguna coincidencia que la mayoría de las más recientes ofensivas se hayan concentrado en el pueblo petrolero de Brega en el oriente. “La batalla en Libia se está trasladando lentamente del territorio a los recursos” reportó Anita McNaught de al-Jazeera hace una semana.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_4v2map="258" style="text-align: justify;">El dinero también ha sido un objetivo principal en el empuje diplomático de los rebeldes Libios para ser reconocidos como el gobierno legítimo Libio por los demás países. Van detrás de las decenas de billones de dólares de los bienes congelados de Gaddafi en el extranjero, así como de ayuda urgente de varios billones de dólares para abastecimiento militar, salarios, alimentos y medicinas.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Algunas fuentes van tan lejos como para especular que los rebeldes pudieran albergar esperanzas de conjuntar un ejército mercenario para combatir a Gaddafi en el futuro, mientras no se pueda confirmar esta información, hay muchas preguntas rodeando la identidad y la conducta de las fuerzas rebeldes. Hasta los reportes que simpatizan con ellos, como los de al-Jazeera, revelan que no son tan democráticos y amantes de la paz como a menudo se les describe.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Las Naciones Unidas los ha acusado anteriormente, asi como a las fuerzas de Gaddafi, de cometer crímenes de guerra. El asesinato de Younes, si es que fue perpetrado por algunos de ellos, sería un ejemplo de alto perfil de tácticas brutales empleadas por sus fuerzas. Si los reportes que les atribuyen atrocidades siguen surgiendo, esto podría minar su legitimidad internacional y la campaña de la OTAN.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En cualquier caso, lo único de la OTAN que, parece ser, confiablemente apoya a las fuerzas rebeldes, está en una estricta, si es que no reconocida, agenda. A muchos países miembros se les está acabando la voluntad política y el dinero para financiar la guerra. Además, la estación del Otoño con sus tormentas de arena en Libia, cuando la efectividad del poder aéreo se verá grandemente disminuida.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Con los prospectos de una intervención terrestre en Libia retrocediendo, los escenarios gemelos de un colapso del frente rebelde y un vacío de poder en el país se apoderan del set principal. En el próximo mes (Ramadán) difícilmente podemos esperar que los rebeldes derroten a Gaddafi por la fuerza. Después de eso, podrían perder a su aliado principal.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">De una forma hasta hace poco un escenario indeseado – la división ordenada de Libia entre Gaddafi y los rebeldes, con poder separado y bases económicas en cada parte – está ganando nuevo brillo para los últimos. La alternativa – una aplastante derrota o una fragmentación de las fuerzas rebeldes – con intereses sectarios y criminales tomando precedencia – se está convirtiendo más y más posible con cada semana que pasa. </div><div closure_uid_4v2map="253" style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El escenario de una pesadilla sería una nueva Somalia en la costa del Mediterráneo.</div><br />
<br />
<div style="text-align: center;"><strong>*************</strong></div><div closure_uid_4v2map="249"><br />
</div><div closure_uid_4v2map="240">Por: <strong><span style="font-size: large;">Victor Kotsev</span></strong></div><div closure_uid_4v2map="239"><br />
</div><div closure_uid_4v2map="133">Tomado del sitio <a href="http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/MG30Ak02.html">Counterpunch</a></div><div closure_uid_4v2map="133"><br />
</div><div closure_uid_4v2map="247"><em>Traducción el Inglés al Español de su servidora.</em></div><br />
Nota: Y todo gracias al brillante de Sarkozy...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-5266488866186188202011-07-28T06:37:00.000-07:002011-07-28T06:39:53.331-07:00EN RETIRADA LOS REBELDES LIBIOS<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">La Estéril Guerra de la OTAN<br />
<br />
<br />
<div closure_uid_8hascg="121" closure_uid_qrvrdt="152" style="text-align: justify;">Está en proceso nueva labor diplomática para tratar de poner fin a la sangrienta guerra civil de Libia, con el enviado especial de la OTAN volando a Trípoli para lleva a cabo pláticas después de que la Gran Bretaña siguió a Francia en su aceptación de que a Moammar Gaddafi no se le puede enviar al exilio utilizando bombas.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_qrvrdt="153" style="text-align: justify;">El cambio de actitud de los dos paises más activos en la coalición internacional es en aceptación de las realidades en tierra.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">A pesar de los más de cuatros meses de ataques aéreos sostenidos de la OTAN, los rebeldes fracasaron en asegurar alguna ventaja militar. El Coronel Gaddafi ha sobrevivido a lo que los observadores perciben como atentados para eliminarlo y, a pesar de la deserción de una cantidad de altos comandantes, no hay señales de que pueda ser destronado por un golpe palaciego.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El régimen controla alrededor del 20 por ciento más territorio de lo que controlaba inmediatamente después del levantamiento del 17 de febrero.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El principal obstáculo para el cese al fuego, hasta ahora, ha sido la insistencia de la oposición y sus favorecedores Occidentales de que el Coronel Gaddafi y su familia tienen que abandonar Libia. Pero, a principios de este mes, Mustafá Abdul Jalil, líder del Consejo Nacional Transicional, declaró que el dictador se puede quedar en el país si es que entrega las riendas del poder.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El Presidente Francés, Nicolas Sarkozy, había querido declarar victoria en el discurso para el Día de La Bastilla el 14 de julio. Inmediatamente después de esa fecha, los Ministros de la Defensa y del Exterior de ese país, presionaron para un arreglo negociado.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La Gran Bretaña, que parecía que la habían tomado por sorpresa en este cambio Francés, trató de mantenerse en una línea ruda. Pero, eso también ha cambiado en las últimas 48 horas, con Downing Street primero y con el Secretario del Exterior, William Hague en segundo lugar, diciendo que, después de todo al Coronel Gaddafi, se le pudiera permitir quedarse en su patria. El Sr. Hague dijo que el Reino Unido apoyaría cualquier arreglo al que lleguen las dos partes en Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Muchos altos oficiales militares Británicos han sido menos entusiastas en lo que respecta a la misión Libia, cuestionando su dirección y quejándose en privado de que es una distracción de un asunto no terminado en Afganistán. Los intentos de David Cameron para censurar a los comandantes que han hecho surgir preocupaciones sobre librar dos guerras mientras que se les recortan los recursos han llevado también a una creciente insatisfacción.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El enviado de la ONU a Libia, Abdul Elah al-Khatib, se ha reunido con los líderes de la oposición en Benghazi antes de volar a Trípoli.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mientras, el régimen Libio, que ofreció un cese al fuego incondicional hace un mes, con los altos miembros indicando que el Coronel Gaddafi sería sacado con delicadeza, parece haber endurecido su posición, con los funcionarios manteniendo que el bombardeo de la OTAN debe detenerse antes de que se pueda llevar a cabo cualquier plática y está exigiendo la liberación de los bienes Libios congelados por la comunidad internacional.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Continúa sin aclararse como es que un arreglo de paz pudiera ser vigilado. Los países de la OTAN están firmes en no querer poner los pies en tierra, mientras Alain le Roy, el jefe de las operaciones de paz de la ONU, ha declarado que la organización cuenta con personal limitado. La administración rebelde tiene desconfianza en implicar fuerzas de la Unión Africana, sosteniendo que muchos de los gobiernos de los estados miembro eran clientes del régimen de Gaddafi.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div closure_uid_qrvrdt="151" style="text-align: justify;">“El terrorista de Lockerbie, Abdelbaset al-Megrahi, que fue liberado de prisión en Escocia hace casi dos años con la expectativa de que moriría en cuestión de tres meses, ha asistido a una manifestación pro-Gaddafi en Libia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Megrahi fue visto en una silla de ruedas en video de la televisión estatal Libia dijo haber sido transmitida en vivo. Un presentador lo lució y dijo que la condena por el bombazo del vuelo 103 de Pan Am en los cielos de Lockerbie en 1988, fue una conspiración”. Estuvo preso ocho años de los 27 a los que lo sentenciaron por el ataque, que mató a 270 personas.</div><div closure_uid_qrvrdt="137"><br />
</div><div closure_uid_8hascg="132">Por: <strong><span style="font-size: large;">Kim Sengupta del sitio Counterpunch.org</span></strong></div><br />
<div closure_uid_qrvrdt="148">Traducción al Español (sin software) de su servidora. Nos basta y sobra con nuestro software natural: el cerebro.</div><div closure_uid_qrvrdt="148"><br />
</div><div closure_uid_qrvrdt="148">*****************</div><br />
<div closure_uid_qrvrdt="155">Nota: Seguimos pidiendo permiso a Joe por este espacio. Estamos seguros que él nos da su permiso con mucho gusto. ¡Como hace falta Joe con su experiencia militar y política!</div><br />
<br />
</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-35438204054457325532011-07-20T08:55:00.000-07:002011-07-20T08:55:25.729-07:00EL DESASTRE DE LA OTAN EN LIBIA<div style="text-align: justify;">Después de tres meses y medio de bombardeos y provisiones de armas a varias facciones rebeldes, el fracaso de la OTAN en sus esfuerzos en promover el “cambio de régimen” en Libia ya está saliendo a la luz.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Obviamente, los comandantes de la OTAN siguen a la espera de que un bombazo con suerte pueda matar a Gaddafi, pero hasta la fecha la permanencia en el poder ha estado con el líder Libio, en lo que es relevante para las potencias de la OTAN que ya se están peleando entre ellas.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los reportes procedentes de Estambul de las deliberaciones del Grupo de Contacto de la OTAN tienen una calidad surrealista, pues la Secretaria de Estado Clinton y el Ministro Británico del Exterior, Hague, destacan gravemente su compromiso para el cambio de régimen y el reforzamiento de los lazos con el Consejo de Transición en Bengazi, mientras que la humillación de la expedición entera de la OTAN está entrando a los libros de historia como un aviso de los peligros que trae la fantasía política al servicio del “intervencionismo humanitario”, el vergonzoso mal el trabajo de inteligencia, las ilusiones del poder de bombardeo y del poder aéreo, y mucho de la peor cobertura de prensa en la memoria viviente.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Tenemos por ejemplo al Primer Ministro David Cameron. El puede agradecerle a Rupert Murdoch, hasta al maldito Andy Coulson por una irónica bendición. Su vergonzoso mal juicio y obstinación en emplear al ex editor de “News of the World” Coulson, ha dominado tanto los encabezados Británicos estos últimos días que un igualmente sorprendente mal juicio en el teatro internacional está escapando al bien merecido ridículo y reproche.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Cuando Cameron se disputaba con el Presidente Francés Sarkozy a principios de marzo al encabezar la arremetida contra Gaddafi, ningún murmullo de precaución parece haber disturbado el despreocup0ado humor de confianza en Downing St. Fue como si las metidas de pata y los malos cálculos de Blair en Irak, desenterrados infinitamente en los años siguientes, nunca hubieran existido.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Cameron, como Sarkozy, Clinton y Obama, se supone, hubieran tenido evaluaciones de inteligencia de la situación en Libia. ¿Alguno de ellos dijo que Gaddafi pudiera ser un hueso mucho más duro de roer que los presidentes de Túnez y Egipto, que hasta pudiera contar con algo de apoyo popular en Trípoli y el occidente de Libia, históricamente reñido con Benghazi y la región oriental? Si se los dijeron, ¿pusieron atención?</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La prensa Occidental, junto con al-Jazeera, no ayudó para nada. Las acusaciones iniciales de que Gaddafi estaba cometiendo “genocidio” contra su propio pueblo u ordenando violaciones multitudinarias, se basaron en rumores no verificados o en boletines de propaganda de Benghazi y ahora ya las han desacreditado en forma decisiva respetables organizaciones como la de Amnistía Internacional y Human Rights Watch. Todas las pretensiones que la Corte Penal Internacional pudiera haber tenido para una imparcialidad judicial se han visto disminuidas por el papel de la ICC como un sirviente de la OTAN, sacando velozmente acusaciones en contra de Gaddafi y sus socios más cercanos siempre que así lo requería la agenda de propaganda de la OTAN.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Los periodistas en Benghazi se convirtieron en porristas de lo que desde el principio fue llanamente una chusma desorganizada de facciones disparatadas. Los periodistas en Trípoli estaban renuentes a copiar para archivo por lo que se puede calificar a sus editores como “suaves” contra Gaddafi, una figura demoníaca en el Occidente por la mayor parte de sus cuatro décadas en el poder. Los progresistas de los Estados Unidos se regocijaron por lo que, al fin tenían en sus manos, “una guerra justa” y podría vitorear a los bombarderos de la OTAN con una conciencia clara y tener fantasías sobre la pureza revolucionaria de los rebeldes.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Toda la historia muestra que el dejar caer miles de bombas y misiles, con lo que se supone que son los standards de “precisión quirúrgica” nunca consigue el entusiasta respaldo de los civiles que son los reciben al final, aun si se estampara un certificado de asistencia humanitaria y de intento piadoso en cada proyectil. Las recientes manifestaciones pro-gobierno en Trípoli han sido enormes. Libia tiene una población de cerca de 6 millones, con cuatro millones en Trípoli. Gaddafi se pasea por la ciudad en un jeep descubierto. Grandes cantidades de AK-47’s se han distribuido a los comités de defensa civil. ¿Fueron todos ellos obligados a manifestarse por los testaferros de Gaddafi? Parece poco probable.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Esta semana que acaba de pasar, la prensa Occidental transmitía con excitación la noticia de que un puñado de prisioneros estaba denunciando a Gaddafi. Bueno, si fueras un prisionero con armas rebeldes apuntando a tu cabeza, ¿proclamarías tu fidelidad al primer objetivo de su furia o murmurarías que habias sido obligado a un servicio involuntario? No es un artículo para Periodismo 101. ¿Son “mercenarios negros” o Libios del sur que por coincidencia son de raza Negra y miembros de las milicias de Gaddafi?</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Otro indicado hacia los malos juicios de la OTAN ha sido el descarte duro de acusaciones de los Africanos, Rusos y hasta líderes de países de la OTAN como Alemania que los mandatos de las dos resoluciones del consejo de seguridad de la ONU, aprobados en febrero y luego marzo 17 – la protección de poblaciones civiles – estaban siendo desvergonzadamente distorsionados a favor de los esfuerzos por matar a Gaddafi e instalar al destartalado “gobierno provisional” en Benghazi – una bola oscura del asunto.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">A principios de marzo, Sarkozy, languideciendo en las encuestas, se creyó el consejo del “nuevo filósofo” Bernard-Henri Lévy, después de la excursión de éste último en marzo 6 a Benghazi, de que Libia y su petróleo se podían tomar fácilmente. El 11 de marzo, Sarkozy tomó el precipitado paso de reconocer a la pandilla de Benghazi como el legítimo gobierno de Libia y se puso a esperar la caída de Gaddafi con un corazón confiado.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En una divertida narración de la debacle de la OTAN, Vincent Jauvert de Le Nouvel Observatour, ha revelado hace poco, que los servicios Franceses de Inteligencia le aseguraron a Sarkozy y al Ministro Juppe “que desde el primer ataque (aéreo) miles de soldados de Gaddafi desertarían. También predijeron que los rebeldes se trasladarían rápidamente a Sirte, el pueblo natal de Gaddafi y lo obligarían a huir del país. Esto fue triunfante y equivocadamente anunciado con trompetas por las potencias de la OTAN que hasta proclamaron que había huído a Venezuela. Se puede optar por la Gran Mentira como táctica de propaganda, pero no si inevitablemente va a ser desacreditado en las siguientes 24 horas.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">“Subestimamos a Gaddafi” le dijo un funcionario Francés a Jauvert. “Se ha estado preparando por 41 años para una invasión. No nos imaginamos que se adaptaría tan rápidamente. Nadie espera, por ejemplo, que para transportar sus tropas y baterías de misiles, Gaddafi saliera y comprara cientos de pick-ups Toyota en Níger y en Mali. Es un golpe de un genio; las camionetas son idénticas a las que usan los rebeldes. La OTAN está paralizada. Retarda sus ataques. Antes de bombardear a los vehículos, los conductores necesitan estar seguros de que sean las fuerzas de Gaddafi. “Les pedimos a los rebeldes una señal particular en el techo de sus camionetas pick-up, dijo un soldado, pero nunca estamos seguros. Están tan desorganizados…”</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Cuando el derrumbe no llegó según su agenda, el gobierno Francés… alegremente confirmó a principios de este mes, que estaba embarcando y dejando caer armas a los grupos rebeldes Libios. Podemos asumir con seguridad que Gran Bretaña tiene sus propias operaciones clandestinas en tren, aunque la captura de la unidad de la SAS/M16 que hicieron los agricultores Libios no fue un augurio inspirador.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La coalición de la OTAN ya se está cayendo a pedazos, aunque la revelación de este desarrollo ha estado enmudecida para una no-existente prensa Estadounidense. El Ministro Francés de la Defensa, Gerard Longuet dio una entrevista a fines de la semana pasada para un televisora Francesa diciendo que ha fracasado la acción militar contra Libia, y es hora de la diplomacia: “Debemos ya sentarnos alrededor de una mesa. Dejaremos de bombardear en cuanto los Libios comiencen a hablarse entre ellos y lo militar en ambos lados regrese a sus bases”. Longuet sugirió que Gaddafi podría permanecer en Libia “en otra sala del palacio, con otro título”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Si las observaciones sorprendentes reveladoras de Longuet fueron para consumo local en la víspera de un voto de la Asamblea, llegó claramente como un shock para Cameron y la Secretaria de Estado Clinton. Para elevar la impresión de una guerra civil en la OTAN, Cameron y Clinton se apresuraron a emitir declaraciones asegurando que el objetivo en curso del cambio de régimen, y que la salida de Gaddafi era una sine qua non, como lo exigió la pandilla de Benghazi.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Pero Berlusconi con su país como objetivo de decenas de miles de refugiados procedentes de la lucha y de la dislocación económica en Libia ya está diciendo que estuvo contra la aventura de la OTAN desde el principio. Podría declinar para renovar en la reciente caída basándose en los acuerdos en Italia para las potencias interventoras de la OTAN. Alemania siempre ha sido no entusiasta. Al principio, Francia y Gran Bretaña alimentaron esperanzas de una alianza militar cercana pero eso pronto se colapsó por todas las razones de siempre – inercia, sospecha y simple incompetencia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Las sospechas de Sarkozy de Alemania y Turquía fueron aparentemente tan intensas según el Le Nouvel Observateur, que exigió la marginación de los funcionarios Alemanes y Turcos presentes en la estructura de mando de la OTAN, en base a que podrían socavar la guerra dado el disgusto de Berlín y Ankara por todo el ejercicio. Las guías normales dictan que cuando el comandante supremo de la OTAN, un general Estadounidense y su numero 2, un Británico, estén ausentes, el número 3, será un Alemán.- Sarkozy rechazó esta secuencia.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Obama ha estado llevando un doble juego, reflejo de presiones domésticas y prioridades políticas. Al principio, la prisa impuesta al Consejo de Seguridad de la ONU fue mucho parte de la iniciativa de la Secretaria de Estado Clinton. En estatura política desde principios hasta mediados de febrero, Obama estaba en su nadir. Empezaron crecer rumores de una presidencia de un solo periodo. Clinton se apresuró a lo que ella percibió como un tentador vacío, tal vez hasta empezó a tener fantasías de esperanzas para acelerar el declive de Obama y presentarse ella misma como una contendiente potencial para 2012. Obama, todavía defendiéndose de la etiqueta de pelele, rápidamente respaldó la misión de la OTAN y desafió los retos en cuanto a su corrección constitucional. Clinton de ahí en adelante, pronto anunció que no estaba interesada particularmente en quedarse en la política nacional después de 2012.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En términos de equipo los Estados Unidos han sido cruciales. Según un general Francés citado por Le Nouvel Observateur, “33 de las 41 aeronaves tanker usadas en la operación, son Estadounidenses, igual la mayoría de las AWACS, igual todos los drones, igual el 100% de los misiles anti-radar y los juegos de guía de láser para bombas. Y eso no es todo. Los medios principales de mando y control de la OTAN como la enorme banda ancha para transmitir todos los datos son Estadounidenses” El Director de Inteligencia Militar, el General Didier Bolelli, reveló que más del 80 por ciento de los objetivos asignados a los pilotos Franceses en Libia son designados ¡¡por los Estados Unidos!! “Nos dan solo lo suficiente de forma que no parezca que no estamos quebrando” dice un diplomático.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Aquellos cuyos recuerdos se extienden en el pasado hasta la debacle de Suez de 1956, podrían recordar que Eisenhower simplemente les ordenó a las fuerzas Británicas, Francesas e Israelíes abandonar el esfuerzo para derrocar a Nasser. Podríamos muy bien estar viendo una nueva versión menos patente de esa concluyente demostración del dominio Estadounidense de post guerra de la segunda Guerra Mundial con la administración de Obama dejando en claro que todo esfuerzo por afirmar la primacía Europea en la región del Mediterráneo está condenado al fracaso.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Antes de su retiro el Secretario de la Defensa, Gates, aprovechó la oportunidad para girar la navaja en un discurso en Bruselas: “La más poderosa alianza militar en la historia está…en una operación contra un régimen armado deficientemente en un país con una población muy escasa – aún así muchos aliados están comenzando a quedarse sin municiones, requiriendo que los Estados Unidos, una vez más, hagan la diferencia”.- Dijo de forma terrible, “los futuros líderes políticos Estadounidenses…podrían considerar que no valga la pena el retorno de inversión de los Estados Unidos en la OTAN.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Aún así Obama está de hecho incondicionalmente por el cambio de régimen en Libia, la temperatura política aquí no favorece ese tipo de escalada – enormemente costosa y mucho contra la opinión pública – que se requiere tras del fracaso de la campaña de bombardeo.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">No existe evidencia de que el líder Laborista, Ed Miliband, leonino en su impaciencia por apoderarse de las riendas del carro anti-Murdoch, tenga la agilidad política para tostar a Cameron por la farsa Libia. Por disposición, probablemente él sea más entusiasta para las “intervenciones humanitarias” que Cameron y sólo puede reprocharle el no haber hecho más.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">En suma, los que estamos en la izquierda debemos regocijarnos de que un simple golpe y agarre colonial esté actualmente en el caos, con consecuencias graves a largo plazo para la credibilidad y las pretensiones de la OTAN con respecto al derecho internacional. La jaula de los canguros conocida como Corte Penal Internacional ha sido desacreditada todavía más, otra causa de regocijo.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">¿Ahora que sigue? El aire está espeso con especulaciones sobre un acuerdo agenciado sazonado con balidos esperanzadores de los Estadounidenses y Británicos de que Gaddafi está al borde del colapso, de que se está quedando sin combustible, de que los rebeldes están apretando el cerco alrededor de Trípoli de que los Rusos están agenciando una especie de acuerdo para guardar las apariencias. Parece que es una mejor apuesta reconocer que después de cuatro meses y medio, la OTAN y los intervencionistas están siendo humillados. Agréguenle la humillación de Rupert Murdoch y podemos, legítimamente, elevar nuestras copas de champaña mucho más alto.</div><br />
Por: Alexander Cockburn/Counterpunch.org<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><strong><em>**********</em></strong></div><br />
<em>Traducción del Inglés al Español de su servidora</em><br />
<br />
Nota: <br />
El vergonzoso manejo de la prensa Occidental al servicio de las potencias invasoras está causando unas terribles tragedias, además de las conocidas: Al nombrar "mercenarios Negros", están causando en los lugares donde existen focos rebeldes que la población esté linchando a los pobladores de raza Negra que desde siglos han vivido ahí.- Esto es un crimen espantoso más para ese grupo de ladrones encabezados por el cada vez más desacreditado y despreciable Sarkozy aka Sarkoma.Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8699573342457802424.post-63814982683495542852011-07-02T09:46:00.000-07:002011-07-02T09:46:51.071-07:00HARAKIRI EUROPEO EN LIBIA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<br />
Mientras se marchitan las economías Europeas bajo una imprudencia fiscal desenfrenada y existen temores de contagiosas fallas soberanas, parece absurdo que Gran Bretaña y Francia estén encabezando una empobrecida coalición de la OTAN para atacar militarmente a Libia. Estados en peligro financiero encarando protestas de airados ciudadanos están llevando a cabo, extrañamente, una guerra en el Norte de África.<br />
<br />
Después de un estallido inicial de ataques aéreos contra las defensas del lider Libio Moammar Gaddafi de parte de los Estados Unidos, la administración de Barack Obama retrocedió un paso para entregar el grueso de las operaciones a la Gran Bretaña y a Francia bajo el pendón de la OTAN. El pase de la batuta hace un sentido pragmático para Washington, que ha sido fuertemente presionado desde los rescates corporativos de 2008-2009 para cortar su volátil déficit presupuestario.<br />
<br />
Hasta tocándoles como segundo violín a la Gran Bretaña y Francia en el conflicto Libio, ha sido controvertido en los Estados Unidos, con la oposición Republicana dando de gritos porque Obama estaba librando, de hecho, una guerra sin la autorización del congreso. El viernes pasado, la Cámara de los Representantes votó abrumadoramente contra la aprobación formal de la participación en curso Estadounidense en el combate en Libia.<br />
<br />
Los debates recientes televisados de tempraneros esperanzados para la nominación presidencial Republicana revelaron una traza aislacionista pero fiscalmente responsable entre los candidatos respaldados por el movimiento del Partido del Té. Rompieron filas con los Republicanos tradicionales arguyendo que los Estados Unidos primero tienen que poner en orden su insolvente economía y desenredarse por completo de la guerra de lento desgaste en Libia (además de sacar las maletas de Afganistán).<br />
<br />
Pero tal prudencia aún no ha amanecido en Gran Bretaña ni en Francia, que están dejando vacías sus empobrecidas chequeras para pagar los asaltos aéreos contra Libia. Según el Ministerio Francés de la Defensa, París se está gastando USD$ 1.4 Millones por día en la guerra Libia, mientras que algunos predicen que Gran Bretaña pudiera incurrir en un costo de $ 1.4 Billones si sigue dándoles a objetivos en Libia hasta septiembre.<br />
<br />
Algunos puntos de salida de los medios Occidentales se burlaron del ridículo espectáculo de Gaddafi divirtiéndose con un juego de ajedrez contra un funcionario deportivo de Rusia cuando Libia ardía. Lo que están haciendo los gobiernos de la Gran Bretaña y Francia es tocar el violín mientras los revoltosos corren libres en Londres y París protestando contra las reducciones de los beneficios.<br />
<br />
Si el Primero Ministro David Cameron y el Presidente Francés, Nicolas Sarkozy están apostándole a la misión Libia como una táctica de distracción para pacificar a los furiosos ciudadanos ante el hundimiento de sus economías, es una mala política. La eventual destitución de Gaddafi no les devolverá los empleos Británicos ni Franceses, ni pagará los subsidios de educación superior ni los beneficios de bienestar social.<br />
<br />
Si Cameron y Sarkozy están colocando sus apuestas al Keynesianismo militar (una teoría de derivación económica de que el gasto de la gran guerra puede sacar a un país de la recesión al acelerar la demanda de los sectores de la industria de la defensa y de la maquinaria pesada), la historia demuestra que las guerras pasadas en Suez (1956) y en las Islas Falkland (1982) no sacaron mágicamente a la Gran Bretaña ni a Francia de los baches económicos.<br />
<br />
Cameron hasta ha reprendido a los altos funcionarios navales y de la fuerza aérea Británica que han hecho sonar la alarma de que la capacidad de combate de la Gran Bretaña resultará gravemente socavada si la guerra contra Libia sigue indefinidamente. El primer ministro Conservador dejó caer una firme nota de que el ejército Británico seguiría librando la guerra contra Libia “tanto tiempo como sea necesario”.<br />
<br />
Una razón plausible de porque Londres y Paris, con su carga deficitaria, se han lanzado a esta guerra es geopolítica. Los estrategas Estadounidenses han comentado que África del Norte es un “asunto Europeo”, es decir, una esfera de influencia que tiene un valor estratégico más grande para Europa que para los Estados Unidos.<br />
<br />
Aunque la huella digital global de Europa se ha estado encogiendo en los últimos años mientras que la sombra de China se ha alargado, la urgencia de dominar al África es vista por algunos expertos Europeos en asuntos exteriores como natural. La denominación de las regiones de África como zonas “Anglófona”, “Francófona” y “Lusofona” se debe a esa mentalidad nostálgica neo-colonial.<br />
<br />
En segundo lugar, los que diseñan la política Europea están temblando cada vez más por el arma mortal que Gaddafi ha desatado desde que comenzó la guerra – los inmigrantes y refugiados Africanos que se dirigieron a Italia primero y luego cruzando sus fronteras se han esparcido al resto del continente Europeo.<br />
<br />
La gente en botes en el Mediterráneo hasta ahora controlada por el régimen Gaddafi a cambio de concesiones simbólicas y económicas de la Unión Europea. Ese siniestro pacto, en el que los seres humanos desesperados eran peones en un juego diplomático internacional, se cayó una vez que la OTAN comenzó a bombardear Libia.<br />
<br />
Así que, la Gran Bretaña y Francia (sin considerar la desesperación de Italia a causa del diluvio de refugiados detonado por la campaña de bombardeo de la OTAN) están, aparentemente, peleando para deshacerse de Gaddafi e instalar un gobierno más amistoso que controle el éxodo Africano hacia el continente Europeo como asunto político.<br />
<br />
Aquí también, las contradicciones se están poniendo de manifiesto. Una Europa que se está poniendo vieja y que está declinando demográficamente, necesita en realidad más trabajadores capacitados y no capacitados del mundo en desarrollo. Abrir la “Fortaleza Europa” es buena economía pero mala política, que se basa en la discriminación racial y religiosa tanto en la Gran Bretaña como en Francia.<br />
<br />
Se debe recordar que Francia y Bretaña, desde hace tiempo, han mimado a los dictadores Árabes en el Norte de África, incluyendo al derrocado Ben Alí de Túnez y al mismo Gaddafi desde su “rehabilitación” diplomática de parte del Occidente y el influjo de compañías Europeas hacia el sector petrolero de Libia hace unos cuantos años. La proyección de un mejor caso para la Quijotesca guerra Europea en Libia es que París y Londres están haciendo remiendos de sus pasadas fechorías y errores políticos. Pero tales correcciones de curso son costosas e insostenibles en las presentes depresiones económicas.<br />
<br />
La afirmación retórica de que la Gran Bretaña y Francia están rescatando al pueblo de Libia de las masacres patrocinadas por el estado por medio de una guerra humanitaria hace surgir una interrogante más profunda: ¿Por qué a Cameron y a Sarkozy no los mueve la preocupación humanitaria por sus propias masas que están saliéndose de control bajo la aguda aflicción económica?<br />
<br />
Estas frágiles economías de Europa están en tal abyecto estado que no pueden hacer como el avestruz ante la clásica opción de “armas contra mantequilla”. Bretaña y Francia vieron la escritura sobre el muro el pasado noviembre, cuando optaron por compartir tropas, portaaviones e instalaciones de armas nucleares, diluyendo, por tanto, la soberanía en un intento por marcar algunos ahorros desesperadamente requeridos en sus respectivos presupuestos militares. Pero su guerra conjunta contra Libia está cuidando los peniques y perdiendo las Libras.<br />
<br />
Alemania, que ha sido hecha trizas en la prensa Anglo-Estadounidenses por no intervenir en la guerra contra Libia, se está portando más humanamente que la Gran Bretaña y Francia al atender las súplicas de sus propios ciudadanos en tiempos difíciles. Su actitud neutral sobre Libia está demostrando que es más prudente e irónicamente en el mayor interés de la Unión Europea, cargada de plagas, cuya supervivencia entera depende más bien de la estable recuperación económica que de los Pírricos éxitos militares.<br />
<br />
Cameron y Sarkozy están mandando a la quiebra sus tesorerías y poniendo en peligro al proyecto más amplio de integración Europea. El escepticismo de la Unión Europea está creciendo entre los afligidos pueblos Europeos día con día aun cuando los jets Franceses y Británicos llevan a cabo sus misiones de combate sobre Libia.<br />
<br />
El fantasma de Nerón se ha posesionado de las élites gobernantes actuales en Londres y París. Estas dos capitales Europeas están condenadas a seguir ardiendo hasta que políticos más responsables tomen el poder y limpien el desorden.-<br />
<br />
*************<br />
<br />
Por: <strong><em>Sreeram Chaulia</em></strong>, <em>Profesor y Vicedecano de la Sindal School de Asuntos Internacionales en Sonipta, India, y es autor del libro “Organizaciones Internacionales y Protección Civil: Poder, Ideas y Ayuda Humanitaria en Zonas de Conflicto"</em><br />
<br />
<br />
<em>**************</em><br />
<br />
<em>Traducción del Inglés al Español de su servidora.-</em><br />
<br />
<em>Le seguimos pidiendo permiso a Joe Vialls para colocar estas piezas sobre la guerra ilegal de las potencias Occidentales en contra de Libia.- ¡Gracias Joe!</em><br />
</div>Maruhttp://www.blogger.com/profile/10371246967150598702noreply@blogger.com0